Your search matched 235 sentences.
Search Terms: 遂*

Sentence results (showing 11-110 of 235 results)


わた
私の
ゆめ
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働く
じつげん
実現
My dream has come true at last by working hard

At length, he began to cry

かれ
つい
遂に
やま
のぼ
登る
せいこう
成功
He finally succeeded in climbing that mountain

At last, I passed the test

At last the boy was given up for dead

She didn't turn up after all

かれ
かのじょ
彼女の
ざいさん
財産
けっこん
結婚した
Her wealth finally allured him into matrimony

ねっしん
熱心な
べんきょ
勉強
かれ
せいこう
成功
By dint of hard work he succeeded at last

He came out of the room at last

At last, I caught up with my friends

I finally persuaded him to buy it

かれ
彼の
だい
偉大な
がくしき
学識
His great learning has at last been recognized

かれ
わた
私の
せっとく
説得
せいこう
成功
Finally, he gave in to my persuasion

She has finally recovered from her cold

わた
ごと
仕事
かんせい
完成
At last, I completed my work

かれ
あら
現れた
He appeared at last

かのじょ
彼女
もんだい
問題
かいけつ
解決
At last, she solved the problem

I finally went to England this summer

かん
考え
けいざいてき
経済的
こうりつてき
効率的に
けんきゅ
研究
すいこう
遂行
ひつよう
必要
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively

われわれ
我々
こんなん
困難な
ごと
仕事
At last, we got through with the hard work

かれ
けっこん
結婚する
けっしん
決心
He finally decided to get married

At last, he solved the question

I had to resort to threats to get my money back

ちち
だきょう
妥協
Finally, my father compromised

なが
長い
はな
話し合い
すえ
わた
かのじょ
彼女
せっとく
説得
After a long argument, I finally persuaded her to go camping

じんるい
人類
つき
とうちゃ
到着
Man reached the moon at last

せいぶつ
生物
じつ
はじ
始める
、30
おく
ねん
いじょう
以上
あい
まっ
全く
ゆう
理由
ちきゅうじょ
地球上
そんざい
存在
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them

まち
きゅうげ
急激な
へん
変化
This town has undergone a rapid change

わた
もんだい
問題
こた
答え
At last, I found out the answer to the question

かのじょ
彼女
もくてき
目的
たっせい
達成
She has finally achieved her end

かれ
もくてき
目的
たっせい
達成
He reached his goal at last

かれ
わた
私の
ようぼう
要望
した
従った
He finally bent to my wishes

かれ
しんじつ
真実
はっけん
発見
At last he found out the truth

The man finally confessed what he had done

かれ
すうかい
数回
しっぱい
失敗
あと
せいこう
成功
Having failed several times, he succeeded at last

We were finally able to settle the matter

びょうき
病気
つか
疲れた
おと
かれ
さんがく
山岳
都市
とうちゃ
到着
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting

But in the end he put the book on the fire

かれ
彼ら
やま
ちょうじょう
頂上
とうたつ
到達
At last, they reached the top of the mountain

かのじょ
彼女
がいこく
外国
けっしん
決心
She finally made up her mind to go abroad

かのじょ
彼女
せいこう
成功
Finally, she succeeded

かれ
おお
大きな
けいかく
計画
すいこう
遂行
のうりょ
能力
He has the ability to carry out big plans

かのじょ
彼女
ほっきょ
北極
とうたつ
到達
She has finally reached the Arctic

At last, he went to America

At length, he came to understand the theory

かれ
ごと
仕事
せいこう
成功
He finally succeeded in getting a job

きみ
ごと
仕事
せいこう
成功
You finally succeeded in getting a job

わた
私達
のぼ
登り
つづ
続け
ちょうじょう
頂上
We climbed on, till we got to the top

At last, they ceased working

He finally got ahead of the rest of class

The day came at last when he had to part from her

かれ
彼ら
けってい
決定
たっ
達した
At last, they came to a decision

がいこく
外国
メアリー
ゆめ
げんじつ
現実
Mary's dream of going abroad finally became a reality

つい
遂に
かれ
もくてき
目的
たっ
達した
He reached his goal at last

かれ
もくひょ
目標
たっ
達した
At last, he gained his ends

てき
こうさん
降参
The enemy finally gave in

Finally I finished my task

The boy at last put an end to their quarrels

かれ
われわれ
我々
けいかく
計画
どう
同意
He finally consented to our plan

びょうに
病人
びょうき
病気
こくふく
克服
The patient finally conquered his illness

りょうし
両親
ながいだ
長い間
はんたい
反対
かのじょ
彼女
ひとりで
ゆる
許した
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone

かれ
彼ら
しょうり
勝利
よろ
喜び
けいけん
経験
At last, they experienced the joy of victory

They went out of sight at last

かのじょ
彼女
きつえん
喫煙
わる
悪い
しゅうか
習慣
She eventually got into the bad habit of smoking

At last, John and Sue decided to cut the apple into halves

かくりょ
閣僚
じひょう
辞表
ていしゅ
提出
The cabinet minister wound up submitting his resignation

At last he found out the truth

おと
ゆうかん
勇敢に
たた
戦った
こうさん
降参
The man fought bravely but finally gave in

At last he found out the truth

マユコ
もくてき
目的
たっせい
達成
At last, Mayuko achieved her goal

りょうほ
両方
くに
せんそう
戦争
ごう
合意
たっ
達した
At last both countries agreed on putting an end to the war

At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town

1980
ねん
くに
もっ
最も
きゅうそ
急速な
けいざい
経済
せいちょ
成長
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country

わた
私たち
ゆめ
じつげん
実現
Our dream has come true, at last

われわれ
我々
ごう
合意
たっ
達した
We came to an agreement in the end

ソウイチロウ
ユキノ
はんぶん
半分
At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves

かれ
彼ら
ぶりょく
武力
うっ
訴えた
They finally appeared to arms

かれ
ぶん
自分
あや
誤り
At last, he realized his mistakes

He achieved his aim at last

At last he realized that he was mistaken

He persisted in accomplishing his original plan

かれ
わた
私の
せっとく
説得
Finally, he gave into my persuasion

ようしゃ
容疑者
くち
The suspect began to confess at last

ほん
日本
さんぎょ
産業
せん
戦後
おお
大きな
しん
進歩
Japanese industry has made great advances since the war

、オイデイプス
こた
答え
Finally, Oedipus replied

At last, they purchased freedom with blood

わた
ぶん
自分
もくてき
目的
すいこう
遂行
I will carry out my aim at any expense

He died a sad death

かれ
だいがく
大学
がくちょ
学長
にん
辞任
He finally resigned the presidency of the college

なつ
わた
12
ねん
まえ
はい
入った
かいしゃ
会社
Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before

ざんこく
残酷な
おと
けいしょ
刑務所
はんけつ
判決
Eventually the cruel man was sentenced to jail

I found it difficult to achieve my purpose

かれ
彼ら
さんちょ
山頂
They finally reached the top of the mountain

かれ
彼ら
ようじん
用心
びょうよ
秒読み
かい
開始
At last, they began to count down cautiously

The secret came to light at last

According to the papers, the man has finally confessed

かれ
ぶん
自分
あや
誤り
さと
悟った
At last, he realized his error

They went out of sight at last

Computers have made rapid progress

かれ
しょうが
生涯
ごと
仕事
He finally found his calling
Show more sentence results