Your search matched 295 sentences.
Search Terms: 逃*

Sentence results (showing 111-210 of 295 results)


He disappeared in an instant

わた
かれ
彼の
とうぼう
逃亡
たす
助けた
たい
逮捕
I was arrested for aiding in his escape

The moment he saw us, he ran away

げんじつ
現実
Fall from reality

かのじょ
彼女
のが
逃して
ざんねん
残念
I regret missing the chance to meet her

You had better get away from here at once

しょうじ
少女
やとぬし
雇主
かね
The girl made off with her employer's money

ぜっこう
絶好の
かい
機会
のが
逃した
I missed a golden opportunity

The Japanese people, thinking only of running away in such times, are pathetic

His anger was so great that I ran away

I spoke to a child on the street, but he ended up running away

It's just like rats leaving a sinking ship

The police are certain to get him in the end wherever he may go

かのじょ
彼女
ゆうめい
有名な
しゅ
歌手
かい
機会
She missed her chance to see the famous singer

I saw him run away

にんげん
人間
ふた
二つ
ほんてき
基本的な
がんぼう
願望
すな
即ち
つう
苦痛
のが
逃れる
かいらく
快楽
とうたつ
到達
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure

He felt that this was too good a chance to miss

しょうね
少年
とうぼう
逃亡
ここ
試みた
しっぱい
失敗
The boy attempted an escape, but failed

I hankered to get out of the city for a weekend

かれ
17
さい
ぶん
自分
むら
At the age of seventeen, he fled his native village

He had no choice but to run away

I caught sight of him escaping from that shop

The police caught sight of the criminal running away

We must devise some means of escape

He had scarcely escaped when he was recaptured

You shouldn't miss the opportunity to see it

He narrowly escaped the disaster

しょうね
少年
ひと
1人
きゅ
急に
One of the boys suddenly ran away

Unable to bear her miseries, she ran away from her husband

ぼく
しょうね
少年
きょうし
教室
I caught sight of the boy escaping from the classroom

The child flew for his life

わた
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
いそ
急いで
I tried to stop her but she made off in a hurry

ゆうかん
勇敢
なんきょ
難局
けっ
結果
かみ
しんぱん
審判
ほう
包囲
のが
逃れる
ほうほう
方法
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome

とうぞく
盗賊
たち
くる
とうぼう
逃亡
The thieves made off in a waiting car

If a fire should break out, I would make off with my flute

He saw the boy jump over the fence and run away

かれ
やみ
まぎ
紛れて
He escaped under cover of the darkness

かれ
けいさつかん
警察官
He took to his heels when he saw a policeman

ども
子供たち
いっしょ
一緒に
かれ
くに
Along with his children he fled the country

さい
幸い
かれ
彼ら
けん
危険
のが
逃れた
Fortunately, they escaped the danger

かれ
けいかん
警官
へんそう
変装
He got away disguised as a policeman

He had no other resource but to run away

わた
かれ
彼の
とうぼう
逃亡
たす
助けた
たい
逮捕
I was arrested for aiding in his escape

かれ
1950
ねんだい
年代
れんぽう
連邦
とうぼう
逃亡
He defected to the Soviet Union in the 1950's

いぬ
こわ
怖くて
ども
子供たち
The dog frightened the children away

I think it a pity for you to lose such a chance

He admitted his eagerness to escape from here

It is a pity that you should lose such a chance

I tried to escape

Make sure that the dog does not escape

Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch

You can't escape from reality

Flee never so fast you cannot flee your fortune

わた
かれ
I saw him running away

He barely missed being killed in the accident

Nobody can escape death

Why did he run away

かれ
彼ら
ほう
四方
They fled in all possible directions

けいさつ
警察
はんにん
犯人
とうぼう
逃亡
さま
妨げた
The police balked the criminal's escape

Don't you go away

Man is unable to escape death

The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance

しょうね
少年
かね
お金
とうそう
逃走
A boy made off with some money

He looked for every possible means of escape

かれ
とうぼう
逃亡
はか
図った
He attempted to escape

He escaped being run over by a hair's breadth

He took to drinking after his wife left him

It is no use trying to escape

You must not get away from reality

He made for the door and tried to escape

はんにん
犯人
ぬし
家主
10
まん
ごうだつ
強奪
とうそう
逃走
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away

わた
おんがく
音楽
みりょく
魅力
のが
逃れる
I can't run away from the fascination of music

おな
同じ
しけいしゅう
死刑囚
だれ
誰も
せいしゃ
犠牲者
It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim

Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure

The cat ran away into the room

かれ
彼ら
けいしょ
刑務所
They escaped from prison

I felt like running away

He managed to get off the difficulty

He had a narrow escape from being hit by the truck

わた
とうぼう
逃亡
たす
助けた
たい
逮捕
I was arrested for aiding in his escape

There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions

こう
好機
のが
逃す
Don't let this chance slip by

A boy ran off with some money

We had a narrow escape from the explosion

God knows where he fled

This is too good a chance to lose

トム
けん
危険
のが
逃れた
Tom escaped from the danger

You can't back out of your responsibilities

We had a narrow escape

Did you see anyone run away

にん
しゅうじ
囚人
のこ
残り
さんにん
3人
いま
とうそう
逃走
ちゅ
Five prisoners were recaptured, but three others are still at large

わた
I ran for my life

かれ
彼の
とうぼう
逃亡
ここ
試み
His attempt to escape was successful

かれ
He ran away for his life

I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love

He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance

I will not let her escape this time

To us, school was a place to get away from as soon as possible

As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner

I had no chance to escape
Show more sentence results