Your search matched 3660 sentences.
Search Terms: 自*

Sentence results (showing 2611-2710 of 3660 results)


わた
私たち
こしょうかい
自己紹介
We introduced ourselves to each other

わた
私たち
スペリオル
しき
景色
どうしゃ
自動車
どう
We went for a scenic drive as far as Lake Superior

After getting through customs, I was free to go wherever I wanted

Little did I think that I would win

If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice

ぶん
自分
うんてん
運転
かれ
くる
くわ
詳しく
Not driving himself, he isn't familiar with cars

The roses sometimes grow wild

ゆう
自由
ほうにん
放任
You must not confuse liberty with license

かれ
ぶん
自分
Let him have his say

To defend myself, I had to tell a lie

しゅくがかい
祝賀会
かれ
ぶん
自分
しんせき
親戚
わた
しょうか
紹介
He introduced me to his relatives at the reception

かのじょ
彼女ら
ぶん
自分
かん
考え
だんせい
男性
They couldn't communicate their ideas to men

わた
ぶん
自分で
つく
作った
いぬ
犬小屋
This is a doghouse of my own making

にんげん
人間
ちか
ぜん
自然に
Nature is beyond mortal control

わた
私の
しょ
図書
ゆう
自由に
つか
使い
くだ
下さい
You're welcome to any book in my library

ぶんしん
自分自身
せいしんてき
精神的に
You are backing yourself into a bad emotional corner

The actor used to have the tailor make his suits

I flatter myself that I'm the best golfer in the club

ほうりつ
法律
かんてん
観点
かれ
ゆう
自由
From the standpoint of the law, he is free

Please help yourself to the fruit

美智子
ぶんしん
自分自身
ほっきょ
北極
くち
口ぶり
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself

にんげん
人間
ぶん
自分
じゅうようせ
重要性
かん
感じ
しんてき
心理的
ようきゅ
要求
Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance

I was worried about my mistakes at first

Please help yourself

ゆう
自由に
くだもの
果物
くだ
下さい
Please help yourself to the fruit

If in this self-portrait I seem to be staring at you, I'm not

かれ
彼ら
ぶん
自分
They build their house for themselves

Help yourself to these cakes

She is always complaining of her job

You have the freedom to travel wherever you like

Please make yourself at home, and help yourself to some coffee

かれ
かのじょ
彼女
せっとく
説得
ぶん
自分
He reasoned her into believing what he said

It looked almost impossible for him to finish his book

わた
私の
どうしゃ
自動車事故
ゆいいつ
唯一の
ひと
一人
My uncle was the only person injured in the car accident

Please help yourself to the fruit

He taught his students how we were all dependent on each other

Please help yourself to the cakes

あと
ほか
その他
おお
多く
くに
かれ
彼ら
けいざいてき
経済的
のうせい
可能性
しゅうきょう
宗教
てき
およ
及び
せいてき
政治的
ゆう
自由
おお
大きい
うわ
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom

ひとびと
人々
ぶん
自分
かん
考え
ひょうげ
表現
ひとびと
人々
しゃかい
社会
かれ
彼ら
ゆう
自由
ぶん
自分
かん
考え
ひょうげ
表現
People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so

わた
私の
どうしゃ
自動車事故
怪我
ゆいいつ
唯一の
ひと
My uncle was the only person injured in the car accident

がくせい
学生
ゆう
自由に
しょかん
図書館
よう
利用
Every student has free access to the library

かれ
ぶん
自分
ひょうば
評判
He cares a lot about his reputation

かれ
ぶん
自分
あや
誤り
He brooded over the mistake he made

You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other

She always has to be the one giving orders

かれ
ぶん
自分
しょうら
将来
He was meditating on his future life

かれ
ぶん
自分
しょうら
将来
He has been speculating on his future

ちかごろ
近頃
わた
私たち
ぜん
自然
おんけい
恩恵
わす
忘れ
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature

かい
会議
じょうな
場内
しゃ
自社
せいひん
製品
てんじじょう
展示場
もう
設け
かん
考え
そうきゅ
早急に
れんらく
ご連絡
くだ
下さい
Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products

どうしゃ
自動車
ゆにゅう
輸入
だいいち
第一
はん
四半期
きゅうげ
急減
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter

You should do your best to carry out your promises

かれ
みず
自ら
しん
野心
じぎょう
事業
He fell a victim to his own ambition

The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move

だいとうりょ
大統領
みず
自ら
われわれ
我々
しつしつ
執務室
あんない
案内
The president conducted us personally to his office

Read such books as interest you

I don't know your preference, so please help yourself

かれ
がくしき
学識
まん
自慢
He was apt to boast of his knowledge

From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors

She could not state her own opinion

わかもの
若者
ぶん
自分
なん
何の
つみ
こくさいてき
国際的な
あくかんじょ
悪感情
かく
かい
破壊
きょうい
脅威
ぶんれつ
分裂
かい
世界
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction

She makes no allusion in the book to her profession

To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities

かれ
きょういてき
驚異的な
ちか
どうしゃ
自動車
He lifted the car with his phenomenal strength

Not a day passed by but he regretted what he had done

American parents are willing to say good things about their children in public

I don't think it's easy to form your own opinion on an issue

N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility

かれ
ぶん
自分
ほん
He gathered his books together

All his geese are swans

This door locks by itself

おと
ぶん
自分
まえ
名前
That man can not so much as write his name

わた
私たち
きゅうか
休暇
あい
いえ
ゆう
自由に
つか
使って
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation

さくねん
昨年
てんしゃ
自転車
きょうぎ
競技
名古屋
おこ
行われた
A bicycle race was held in Nagoya last year

かれ
ぶん
自分
けってん
欠点
だいぶん
大部分
かれ
彼の
じんせい
人生
こう
不幸
ぼうくん
暴君
ちちおや
父親
He liked to blame most of his faults and misfortunes on a tyrannical father

He will have his own way in everything

きみ
ぶん
自分
あんぜん
安全に
くば
気を配る
You should be more thoughtful of your safety

Please feel free to use my dictionary

She will have her own way

It is essential to have good command of English nowadays

わた
私達
しぜんかんきょう
自然環境
じゅうし
重視
We should place much value on the environment

Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks

He tried to find out what he was up against

かみ
みず
自ら
ひと
そうぞう
創造
God created man in his own image

せんがく
浅学な
ひと
ぶん
自分
ただ
正しい
てんけい
典型
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct

He will have his own way

I assume you're willing to take the risk

Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train

Mary always has to put her two cents worth in

I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable

わた
私の
くる
ゆう
自由に
つか
使い
くだ
下さい
My car is at your disposal

Few people were killed in the car accident

The whole building has been put at our disposal

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!

くる
ゆう
自由に
つか
使い
くだ
下さい
The car is at your service

ゆう
自由に
しょ
辞書
つか
使い
くだ
下さい
You are free to use this dictionary

You had better take into consideration that you are no longer young

When it comes to sweets, I just can't control myself

てんけいてき
典型的な
ちゅうりゅう
中流
かいきゅ
階級
あかぼう
赤ん坊
びょうい
病院
ぶん
自分
よう
部屋
ぶん
自分
よう
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room

かれ
えい
英語
がい
以外
げん
言語
ゆう
自由に
He has two languages at his command besides English

The opera singer held a charity concert of his own accord
Show more sentence results