Your search matched 1655 sentences.
Search Terms: 聞*

Sentence results (showing 211-310 of 1655 results)

かのじょ
彼女
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
She was surprised at the news
かれ
彼の
はなし
話
を
き
聞いて
、
かのじょ
彼女
は
ショック
を
う
受けた
She was shocked when she heard his story
その
こうか
校歌
を
き
聞く
と
わたし
私
は
たの
楽しい
むかし
昔の
ひび
日々
を
おもだ
思い出す
The college song reminds me of the good old days
わたし
私
は
かれ
彼の
しっぱい
失敗
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
I was surprised to hear of his failure
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
き
聞く
かち
価値
が
ある
His speech is worth listening to
じゅぎょう
授業
を
よく
き
聞いていれば
せいせき
成績
は
あ
上がります
Paying attention in class may lead to high marks
かれ
彼
は
おこ
怒っていた
が
、
わたし
私の
いう
こと
を
がまん
して
き
聞いた
He was angry, but he listened to me patiently
おんがく
音楽
かいじょう
会場
で
は
ものおと
物音
１つ
き
聞こえなかった
Not a sound was to be heard in the concert hall
わたし
私
は
かれ
彼の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞かなかった
こと
を
こうかい
後悔
しています
I regret not having taken his advice
お
うわさ
噂
は
き
聞いています
I've heard a lot about you
かれ
彼
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
He was surprised to hear the news
みんな
が
き
聞こえる
ように
、
もっと
おお
大きな
こえ
声
で
はなして
ください
Please speak more loudly so that everybody can hear you
この
きょく
曲
を
き
聞く
と
、
ぼく
は
あの
こ
子
を
おもだ
思い出す
This music reminds me of that girl
その
ものおと
物音
を
き
聞いた
とたん
途端
に
、
わたし
私の
おとうと
弟
は
な
泣き
はじ
始めた
On hearing the noise, my brother started to cry
かれ
彼ら
は
かれ
彼の
し
死
を
き
聞いて
とても
かな
悲しんだ
They were very saddened to hear of his death
かれ
彼ら
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
They were surprised to hear the news
わたし
私
は
それ
を
き
聞いて
たいへん
きどく
気の毒に
おも
思う
I'm very sorry to hear it
つきひ
月日
が
どんどん
す
過ぎて
いった
が
、
かれ
彼
の
しょうそく
消息
は
なに
何も
き
聞こえて
こなかった
The months slipped by and still there was no news of him
わたし
私
が
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
している
と
、
わたし
私の
なまえ
名前
を
よ
呼ぶ
の
が
き
聞こえた
I was walking in the park, when I heard my name called
その
こと
は
たし
確かな
すじ
筋
から
き
聞いた
I heard it on good authority
われわれ
我々
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
We were surprised at the news
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
ちゅうこく
忠告
を
きかなかった
こと
を
こうかい
後悔
した
She regretted that she had not followed his advice
かれ
彼
は
め
目
を
と
閉じて
おんがく
音楽
を
き
聞いた
He listened to the music with his eyes closed
わたし
私
は
その
ニュース
を
き
聞いて
うれしい
I am happy to hear the news
あなた
の
おっしゃる
こと
が
よく
き
聞こえません
I can't hear you very well
かれ
彼の
りょうしん
両親
は
かれ
彼の
ごうかく
合格
を
き
聞いて
よろこ
喜んだ
His parents were glad at his success in the examination
さいしょ
最初
に
、
いし
医師
の
ベンジャミン・バーンズ
し
氏
に
き
聞いて
みましょう
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns
ある
がいこくじん
外国人
が
わたし
私
に
えき
駅
が
どこ
に
ある
か
と
き
聞いた
A foreigner asked me where the station was
だれ
誰か
が
２
かい
階
へ
あ
上がって
いく
おと
音
が
き
聞こえました
We heard someone go upstairs
その
こえ
声
を
き
聞く
と
、
かれ
彼
は
まど
窓
から
そと
外
を
み
見た
When he heard the voice, he looked out of the window
かれ
彼
は
よく
わたし
私の
そば
に
すわ
座り
おんがく
音楽
を
き
聞きます
He often sits by me and listens to music
ラジオ
を
きいている
あいだ
間
に
ね
寝て
しまった
I fell asleep while listening to the radio
その
はなし
話
を
き
聞いたら
ちち
父
の
こと
を
おもだ
思いだした
The story reminded me of my father
かのじょ
彼女の
せいこう
成功
を
き
聞いて
かれ
彼
は
よろこ
喜んだ
He was happy at the news of her success
わたし
私
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
よろこ
喜んでいる
I am glad to hear the news
ひどい
けが
を
して
、
いしき
意識
が
なくなっています
。
つまり
かんが
考える
こと
も
、
しゃべる
こと
も
、
き
聞く
こと
も
できない
のです
He is hurt badly and is unconscious; that is, he can't think, speak, or hear
その
ニュース
を
き
聞いて
な
泣き
たく
なった
I felt like crying at the news
かのじょ
彼女の
い
言う
こと
を
よく
き
聞き
なさい
You must attend to what she says
その
きょうしつ
教室
は
とても
うるさかった
ので
、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
が
きこえなかった
The classroom was so noisy I didn't hear my name called
その
ニュース
を
き
聞いて
かのじょ
彼女
は
うれ
嬉しくなかった
When she heard the news, she was not happy
わたし
私
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
I was surprised to hear the news
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
と
き
聞いている
We understand that he is for the plan
その
し
知らせ
を
き
聞いて
、
わたし
私
は
な
泣いた
When I heard the news, I cried
その
うた
歌
は
わたし
私
には
き
聞き
な
慣れた
もの
に
き
聞こえる
That song sounds familiar to me
わたし
私
は
ラジオ
を
き
聞いて
とき
時
を
す
過ごした
I spent my time listening to the radio
かれ
彼ら
は
かれ
彼
が
かいだん
階段
を
お
降りて
くる
おと
音
を
き
聞いた
They heard him come downstairs
かれ
彼の
はなし
話
は
わりびき
割引
して
き
聞いた
ほうがいい
You should discount his story
この
うた
歌
を
き
聴く
と
、
かこ
過去
の
しあわ
幸せな
おもで
思い出
が
よみがえって
くる
These songs remind me of the happy memories of past days
かれ
彼の
せいこう
成功
について
き
聞いて
、
われわれ
我々
は
よろこ
喜んだ
We were delighted to hear of his success
かのじょ
彼女
に
何時
かえ
帰る
か
き
聞いて
ごらん
Ask her when she will come back
はな
話し
じょうず
上手
と
いわれる
ひと
人
も
あれば
、
きじょうず
聞き上手
と
いわれる
ひと
人
も
いる
Some are called good talkers, and others good listeners
そこ
は
とても
さわ
騒がしかった
ので
わたし
私の
い
言う
こと
が
き
聞いて
もらえなかった
It was so noisy there that I couldn't make myself heard
かれ
彼
の
いう
こと
事
が
ほとんど
き
聞こえなかった
I could hardly hear him
それ
を
き
聞いて
まった
全く
うれしい
I am indeed very glad to hear that
その
し
知らせ
を
き
聞いて
、
かのじょ
彼女
は
おどろ
驚いた
She was surprised to hear the news
わたし
私
は
それ
を
き
聞いて
いっそう
かな
悲しく
なった
I felt all the more sad to hear that
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
な
泣いた
She wept at the news
わたし
私の
い
言う
こと
事
を
よ
良く
き
聞き
なさい
Listen to me carefully
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
おびえて
み
見えた
She looked frightened at the news
わたし
私
は
その
こと
について
となり
隣の
ひと
人
から
ちょくせつ
直接
き
聞きました
I heard about it at first hand from my neighbor
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
ほっと
した
He was relieved at the news
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
よろこ
喜んだ
He was pleased to hear the news
あなた
の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞いて
おけば
よ
良かった
の
だが
I wish I had listened to your advice
かれ
彼ら
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
よろこ
喜んだ
The news made them happy
おんがく
音楽
を
き
聴いて
かのじょ
彼女の
しんけい
神経
が
しず
静まった
Music has settled her nerves
わたし
私
は
もっと
よく
き
聞こえる
ように
ちか
近く
へ
いどう
移動
した
I moved nearer in order to hear better
しず
静か
に
して
、
わたし
私の
い
言う
こと
事
を
よく
き
聞き
なさい
Be quiet and listen to me
その
こと
について
できるだけ
はなし
話
を
き
聞かして
ください
Tell me as much about that as possible
あの
うた
歌
を
き
聞く
たびに
、
わたし
私の
こうこう
高校
じだい
時代
の
こと
を
おもだ
思い出す
I can not hear that song without thinking of my high school days
かのじょ
彼女
は
それ
を
き
聞いた
とき
時
、
ただ
な
泣いていた
When she heard it, she just cried
その
がくしゃ
学者
の
はなし
話
は
き
聴く
かち
価値
が
おお
大いに
ある
The speech of the scholar is well worth listening to
お
とし
年
を
き
お聞き
して
よろしい
でしょうか
Might I ask your age
わたし
私
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
うれしい
I am glad to hear the news
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
と
けっこん
結婚した
と
き
聞いて
わたし
私達
は
しつぼう
失望
した
We were disappointed to hear that she had married him
わたし
私
は
かれ
彼の
せいこう
成功
を
き
聞いた
とき
時
、
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
か
書きました
When I heard of his success, I wrote a letter to him
わたし
私
は
あなた
の
ひにく
皮肉な
ことば
言葉
は
き
聞き
す
捨て
には
できません
I resent your cynical remarks
その
みせ
店
には
わたし
私の
ようじ
用事
を
き
聞いて
くれる
ひと
人
は
ひとり
一人
も
いなかった
There was no one in the shop to wait on me
せいと
生徒
たち
達
は
その
ニュース
を
き
聞いて
とても
よろこ
喜んだ
The students were highly pleased at the news
その
しょうじょ
少女
の
なまえ
名前
を
き
聞く
と
たの
楽しかった
がくせいじだい
学生時代
の
こと
を
おもだ
思い出す
The girl's name reminds me of my happy school days
まんいち
万一
、
きみ
君
が
けっこん
結婚した
と
き
聞けば
、
かれ
彼
は
とても
おどろ
驚く
だろう
If he could hear of your marriage, he will be very surprised
かれ
彼の
ことば
言葉
を
き
聞いて
、
わたし
私
は
しょうらい
将来
に
ふあん
不安
を
かん
感じた
His words made me feel uneasy about my future
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
かな
悲しんだ
The news distressed her
さいきん
最近
かれ
彼
の
うわさ
を
ぜんぜん
全然
きかない
I have heard nothing of him lately
おんがく
音楽
が
き
聞こえる
I hear music
じゅうしょ
住所
を
お
き
聞き
して
よろしい
ですか
Might I ask your address
へや
部屋
から
おお
大きな
おと
音
が
き
聞こえていた
There was a loud noise coming from the room
かれ
彼
が
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
と
き
聞いて
、
わたし
私
は
うれしかった
I was pleased to hear that he had succeeded in the examination
わたし
私の
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
が
き
聞こえました
I heard my name called
せんじつ
先日
かのじょ
彼女
に
であ
出会った
とき
、
りょうしん
両親
は
げんき
元気
か
と
き
聞かれた
She asked after my parents' health when I met her the other day
この
うた
歌
を
き
聞く
と
わたし
私
は
しあわ
幸せ
だった
ころ
頃
を
おもだ
思い出す
This song reminds me of my happy days
ホワイト
さん
に
き
聞いて
みたら
Why don't you ask Mr White
「
かぎ
鍵
は
いくつ
ある
？」
と
ペパーバーグ
が
き
聞く
"How many keys?" asked Pepperberg
その
はなし
話
は
ともだち
友達
から
き
聞いた
A friend told me that story
かれ
彼
は
その
よい
し
知らせ
を
き
聞いて
げんき
元気
が
で
出た
He was cheered by the good news
かのじょ
彼女
は
その
ニュース
を
き
聞いて
すく
少なからず
おどろ
驚いた
She was not a little surprised at the news
この
はなし
話
は
、
へん
変に
き
聞こえる
かもしれない
が
、
まった
全く
ほんとう
本当
です
This story may sound strange, but it's absolutely true
おんなこ
女の子
たち
達
は
その
はなし
話
を
き
聞く
と
わら
笑い
はじ
始めた
The girls began to laugh when they heard the story
かれ
彼
が
はな
話す
の
を
き
聞いたら
、
かれ
彼
の
こと
を
おんなこ
女の子
と
おも
思う
かもしれません
To hear him talk, you might take him for a girl
かれ
彼ら
は
よ
良い
し
知らせ
を
き
聞いて
よろこ
喜んだ
They were delighted at the good news
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
うれしがっている
He is glad to hear the news
Show more sentence results