Your search matched 559 sentences.
Search Terms: 素*

Sentence results (showing 211-310 of 559 results)

すばや
素早い
けってい
決定
を
せつぼう
切望
していた
ので
、
ぎちょう
議長
は
とうひょう
投票
を
ようきゅう
要求
した
Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote
あなた
は
すてきな
こ
子
です
You are a nice boy
かのじょ
彼女
と
いっしょ
に
しばい
芝居
を
する
こと
は
すば
素晴らしい
こと
だ
It's a marvelous thing to do a play with her
わたし
私たち
は
かれ
彼の
すばらしい
えんそう
演奏
を
ほめた
We praised him for his wonderful performance
かのじょ
彼女
は
すばらしい
じょせい
女性
だ
She is a wonderful woman
かのじょ
彼女
は
すばらしい
つま
妻
だ
She is a wonderful wife
だいがく
大学
は
すばらしい
けいけん
経験
だった
University was a wonderful experience
その
へや
部屋
は
みずうみ
湖
の
みは
見晴らし
が
すばらしい
The room commands a fine view of the lake
ひしょ
秘書
は
わたし
私
に
そっけなく
こた
答えた
The secretary answered me shortly
きみ
君
が
ピクニック
に
い
行く
なんて
すばらしい
こと
だ
と
おも
思う
I think it's wonderful that you're going on a picnic
すんばらしい
つま
妻
だ
し
、
すんばらしい
ははおや
母親
だ
She's a wonderful wife and mother
わたし
私の
ちち
父
の
じどうしゃ
自動車
は
とても
すてき
です
My father's car is very nice
すこ
少し
の
まちが
間違い
を
べつ
別に
すれば
、
あなた
の
さくぶん
作文
は
すばらしかった
Apart from a few mistakes, your composition was excellent
トム
の
た
建てた
いえ
家
は
すばらしい
The house Tom built is wonderful
かれ
彼
は
すてき
素敵な
わかもの
若者
に
であ
出会った
He met a nice young man
かれ
彼ら
は
その
へんか
変化
に
すばや
素早く
じゅんのう
順応
した
They adapted themselves to the change quickly
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立っている
ので
、
その
ホテル
は
わん
湾
の
みは
見晴らし
が
すばらしい
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay
すてき
素敵な
てぶくろ
手袋
を
しています
ね
Those are nice gloves you have on
しょくじ
食事
の
さいご
最後
に
すばらしい
デザート
が
でた
A fine dessert finished the meal
かのじょ
彼女
は
すてきな
ごちそう
を
た
食べ
、
おまけに
、
しんねん
新年
の
おくもの
贈り物
を
もらいました
She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift
エミ
は
すてき
素敵な
おくもの
贈り物
に
おどろ
驚きました
Emi was surprised at the nice present
その
ショー
は
すばらしかった
。
きみ
君
にも
み
見せ
たかった
The show was wonderful. You should have seen it
くるま
車
は
すばらしい
はつめい
発明
だ
The automobile is a wonderful invention
すば
素晴らしい
たんじょうび
誕生日
を
むか
迎えられます
ように
Hope you'll have a wonderful birthday
すべての
こども
子供
には
てんさい
天才
の
そしつ
素質
が
ある
All children are potential geniuses
ちち
父
は
わたし
私
に
すてき
素敵な
とけい
時計
を
くれた
My father gave a nice watch to me
わたし
私の
ちち
父
は
わたし
私
に
すてき
素敵な
とけい
時計
を
くれた
My father gave a nice watch to me
こうこう
高校
に
い
行く
の
は
すばらしい
と
おも
思います
It will be great to go to senior high
こんな
すばらしい
えいが
映画
を
み
見た
ことがあります
か
Did you ever see such a film
かれ
彼
は
すば
素晴らしい
せんしゅ
選手
です
He is a good athlete
その
きょうかい
協会
は
せつりつ
設立
いらい
以来
、
しろうと
素人
の
にゅうかい
入会
を
ことわ
断って
きた
The association has excluded amateurs ever since its foundation
かれ
彼
は
とても
すてきな
こ
子
だった
ので
みんな
皆
から
かわい
可愛がられた
He was such a nice boy that he was loved by everybody
かれ
彼
は
わたし
私
に
すてきな
クリスマス
の
おくもの
贈り物
を
くれた
He gave me a nice Christmas present
しばふ
芝生
が
すてき
素敵
に
みえる
The grass looks nice
けしき
景色
も
すばらしい
はず
よ
The scenery's supposed to be breathtaking
やちょう
野鳥
かんさつ
観察
は
すばらしい
しゅみ
趣味
です
Bird watching is a nice hobby
あなた
は
ブルー
の
ふく
服
を
き
着る
と
とても
すてき
だ
You are very attractive in blue
かれ
彼
には
すば
素晴らしい
ユーモア
の
センス
が
ある
He has a great sense of humour
かのじょ
彼女
は
すてき
素敵な
うでどけい
腕時計
を
している
She is wearing a nice watch
ミス
が
ほとんど
なく
、
あなた
の
さくぶん
作文
は
すば
素晴らしい
Apart from a few mistakes, your composition was excellent
まった
全く
すば
素晴らしい
てんき
天気
です
ね
It's beautiful weather, isn't it
わたし
私達
の
まち
町
には
すばらしい
スポーツ
しせつ
施設
が
ある
Our town has excellent sports facilities
その
しょうじょ
少女
は
リサイタル
で
の
すばらしい
おど
踊り
で
、
にゅうしょう
入賞
した
The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital
こんな
すば
素晴らしい
えいが
映画
を
みのが
見逃して
は
いけません
よ
You mustn't miss seeing this wonderful film
あい
愛
される
より
あい
愛する
ほう
方
が
すばらしい
There is more pleasure in loving than in being loved
すてきな
おとここ
男の子
が
ケイト
に
はな
話しかけた
A nice boy talked to Kate
あの
むすめ
娘
は
じぶん
自分
が
すてき
素敵
に
み
見える
って
し
知っている
She knows she's looking fine
すばらしい
ニューヨーク
の
れんらく
連絡
あいて
相手
で
いて
くれて
ありがとうございました
Thank you so much for having been the nice N.Y. contact that you are
はる
春
の
ようこう
陽光
の
した
下
で
しばふ
芝生
に
すわっている
の
は
とても
すばらしかった
It was so nice to sit on the grass in the spring sun
すんばらしい
ゆうしょく
夕食
を
ちそう
ご馳走
して
もらい
、ウィリー
は
かんしゃ
感謝
の
あいさつ
挨拶
を
した
After a hearty dinner, Willie thanked the host
この
ビデオ
は
すばらしい
よ
This video is magnificent
かれ
彼
は
びじゅつ
美術
に
かん
関する
すばらしい
ぞうしょ
蔵書
を
も
持っている
He has a fine library of books on art
スージー
は
にっこり
する
と
とても
すてき
素敵
な
の
Susie has a nice smile
わたし
私たち
が
ホテル
に
と
取った
へや
部屋
は
うみ
海
の
なが
眺め
が
すばらしい
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room
これ
は
エメット
が
いかに
でんとうてき
伝統的な
けんちく
建築
デザイン
を
しゅうせい
修正
した
か
を
しめ
示す
すばらしい
れい
例
である
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs
こんな
すばらしい
にちぼつ
日没
を
み
見た
ことがない
I never saw such a splendid sunset
これ
は
わたし
私
が
いま
今まで
に
み
見た
なか
中
で
いちばん
一番
すば
素晴らしい
けしき
景色
です
This is the finest view I have ever seen
かみ
髪
を
みじか
短く
して
すてき
素敵
だ
よ
You look nice with your hair short
ショー
は
すばらしかった
が
、
チケット
が
たか
高
すぎた
The show was wonderful, but the tickets were too expensive
はる
春
の
ひざ
日差し
を
あ
浴びて
しばふ
芝生
に
すわ
座っている
の
は
とても
すてき
でした
It was so nice to sit on the grass in the spring sun
と
捕らえる
こと
の
できない
もの
、
みがる
身軽
で
すばや
素早い
もの
の
たとえ
、
だ
そう
です
It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot
わか
若い
とき
に
すばらしい
ほん
本
を
よ
読む
の
は
よい
こと
だ
It's a good thing to read good books when you are young
しごと
仕事
は
すばや
素早く
し
なさい
Do your work quickly
かれ
彼
は
しん
新
そざい
素材
の
かいはつ
開発
に
じゅうじ
従事
している
He is engaged in developing new materials
みんな
に
すばらしい
し
知らせ
が
ある
んだ
I have wonderful news for all of you
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
が
すてき
素敵
に
み
見える
って
し
知っている
She knows she's looking fine
この
へや
部屋
から
の
なが
眺め
は
すばらしい
The view from this room is wonderful
すばらしい
かんが
考え
が
ジョン
に
う
浮かんだ
A splendid idea occurred to John
かのじょ
彼女
は
そっちょく
率直
でもあり
すなお
素直
でもあった
She was at once frank and honest
ここ
で
は
すてき
素敵な
くつ
靴
が
み
見つかる
はず
です
You ought to find nice shoes here
いくつかの
あやま
誤り
を
のぞ
除いて
ほか
は
、
あなた
の
ぶんしょう
文章
は
すばらしい
Your writing is good except for a few mistakes
かのじょ
彼女
は
すばらしい
うつく
美し
さ
を
も
持った
じょせい
女性
です
She is a woman of great beauty
その
え
絵
は
すばらしかった
、
きみ
君
にも
み
見せ
たかった
よ
The picture was wonderful. You ought to have seen it
その
ばん
晩
わたし
私達
は
すばらしい
ディナー
を
た
食べた
We had a splendid dinner that evening
あの
ビル
の
おくじょう
屋上
から
の
てんぼう
展望
は
すばらしかった
The view from the top of that building was magnificent
かれ
彼の
こども
子供
っぽい
わら
笑い
ほう
方
が
すてき
素敵
よ
ね
His childlike laugh is charming
かのじょ
彼女
には
すば
素晴らしい
ごがく
語学
の
さい
才
が
ある
She has a remarkable capacity for learning languages
かれ
彼ら
は
その
おか
丘
から
の
すば
素晴らしい
なが
眺め
に
かんたん
感嘆
した
They admired the fine view from the hill
この
おか
丘
から
の
なが
眺め
は
すばらしい
This hill commands a very fine view
ドロシー
は
かれ
彼
に
すばらしい
おくもの
贈り物
を
おく
贈った
Dorothy sent him a nice present
その
クモ
は
すばや
素早い
はんげき
反撃
を
する
The spider responds with a swift attack
かれ
彼の
えんぜつ
演説
には
かずかず
数々
の
すばらしい
いまわ
言い回し
が
ふく
含まれていた
His speech contained many fine phrases
メアリー
は
すばらしい
かんが
考え
を
おも
思いついた
Mary hit on a marvelous idea
これ
は
わたし
私
が
いま
今まで
に
うと
受け取った
プレゼント
の
なか
中
で
もっと
最も
すばらしい
もの
です
This is the most wonderful present I have ever received
かれ
彼の
いえ
家
は
おか
丘
の
ちゅうふく
中腹
に
あって
、
みは
見晴らし
が
すばらしい
His house stands on the hill-side and commands a splendid view
かれ
彼
は
すばらしい
しょうばい
商売
を
きずあ
築き上げている
He has built up an excellent business
その
とう
塔
から
は
みずうみ
湖
の
なが
眺め
が
すばらしい
The tower commands a fine view of the lake
この
いす
は
み
見かけ
は
すてき
だ
が
、
ちょうき
長期
の
しよう
使用
には
た
耐えられない
Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use
そのような
すばらしい
ともだち
友達
が
いる
なんて
きみ
君
は
しあわ
幸せ
もの
だ
It is fortunate that you should have such a good friend
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
そんげん
尊厳
を
まも
守る
ため
為に
、
すばらしい
けいれき
経歴
を
ぎせい
犠牲
に
した
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
まず
貧しい
とき
も
かれ
彼
を
ささ
支える
すばらしい
はいぐうしゃ
配偶者
だった
She was an excellent spouse who stood by him through poverty
そぼく
素朴な
ぎもん
疑問
なんだ
けど
、・・・
トラ
と
ライオン
は
どっち
が
つよ
強い
の
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion
やきゅう
野球
の
もっと
最も
すばらしい
ところ
は
チームワーク
だ
The most wonderful thing about baseball is teamwork
わたし
私
は
スーザン
も
ベティー
も
す
好き
だ
が
、
ふたり
二人
の
なか
中
で
は
スーザン
の
ほう
方
が
すてき
素敵
だ
と
おも
思う
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two
かれ
彼
の
ゆび
指
は
すばやく
けんばん
鍵盤
の
うえ
上
を
はし
走った
His fingers ran swiftly over the keys
この
ちゃわん
茶わん
は
なんと
すばらしい
の
でしょう
How nice this cup is
これ
は
、
しじょう
市場
シェア
を
かくだい
拡大
する
すばらしい
チャンス
です
This is a great opportunity to increase our market share
とうきょう
東京
は
すばらしかった
Tokyo was really wonderful
わたし
私
は
スーザン
も
すき
だ
が
、
ふたり
２人
の
うち
で
は
スーザン
の
ほう
方
が
すてき
素敵
だ
と
おも
思う
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer
この
うわぎ
上着
は
どんな
そざい
素材
で
でき
出来ている
のです
か
What stuff is this jacket made of
Show more sentence results