Your search matched 95 sentences.
Search Terms: 税*

Sentence results (showing 11-95 of 95 results)


ぜいかん
税関
やくにん
役人
はこ
けん
検査
The customs officials examined the boxes

If you were footing the bill, you wouldn't say that

ぜいきん
税金
かん
関する
けん
意見
どうかん
同感
I agree with your opinion about taxes

It is the obligation of every worker to pay taxes

せい
政府
ぜいきん
税金
値上げ
しゅ
趣旨
はっぴょ
発表
おこ
行った
The government made an announcement to the effect that taxes would be raised

どうしゃ
同社
ぜい
税引き
あと
えき
利益
おく
けいじょ
計上
The company announced a profit of $200 million after tax

ひとびと
人々
あた
新しい
ぜいきん
税金
はんたい
反対
People are crying out against the new tax

ぜいきん
税金
しゅうにゅう
収入
もと
基づく
Taxation is based on income

こん
今度
ぜいきん
税金
すべ
全ての
みんかん
民間
きぎょう
企業
てきよう
適用
This tax is applied to all private-sector enterprises

ぜいきん
税金
きんがく
金額
せい
政府
しゃかいふく
社会福祉
ししゅつ
支出
きんがく
金額
ゆう
左右
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare

What sort of thing must I pay tax on

わた
ぜいきん
税金
にひゃく
二百
はら
払った
I paid $200 in taxes

Where can I get hold of a good tax lawyer

せい
政府
きみ
君の
しゅうにゅう
収入
ぜいきん
税金
The government will tax your income

あた
新しい
ぜいせい
税制
らいねん
来年
じっ
実施
The new tax system comes into effect next year

わた
私達
ぜいきん
税金
はら
払う
義務
We have a legal obligation to pay our taxes

かれ
彼ら
ぜいほう
税法
かいせい
改正
支持
They are in favor of the reform of the tax laws

かれ
彼の
きゅうりょう
給料
ぜい
税引き
つき
25
まん
えん
His salary is 250 thousand yen per month

かれ
彼の
ぜいきん
税金
しんこく
申告
こま
細かく
だいじょうぶ
大丈夫
I wonder if his tax returns will stand close examination

えき
利益
ぜいきん
税金
Are the profits exclusive of taxes

ちち
ぜいきん
税金
けいさん
計算
Father is trying to figure out his tax

かいしゃ
会社
ぜいきん
税金
じょ
もくてき
目的
ほんしゃ
本社
しょざい
所在地
うつ
移した
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes

わた
ぜいきん
税金
けん
意見
さんせい
賛成
I agree with your opinion about taxes

ぜいかん
税関
なが
長い
れつ
There will be long lines at the Customs

ぜいしょ
税務署
こうじょ
控除
みと
認めた
The tax agent allowed the deduction

ぜいきん
税金
はら
払う
わた
私達
義務
かん
考える
We think that it's our duty to pay taxes

せい
政府
あた
新しい
ぜいきん
税金
The government imposed a new tax on cigarettes

Where is the Customs Service

This amount includes tax

A new tax was imposed on wine

とう
与党
ごういん
強引
ぜいせい
税制
ほうあん
法案
つう
通過
The ruling party pushed its tax bill through

せい
政府
わた
私たち
ぜいきん
税金
The government makes us pay tax

かれ
ぜいきん
税金
めんじょ
免除
He is immune from taxes

わた
私たち
ぜいほう
税法
かいぜん
改善
支持
We were in favor of reforming the tax laws

What kind of taxes are there

Where should I pay the tax

べいこく
米国
しゅるい
酒類
ぜいきん
税金
They charge tax on liquor in the U.S

わた
私たち
さんがつ
3月
15
にち
ぜいきん
税金
はら
払わ
We have to pay taxes by March 15

We must pay the tax

Does that price include tax

あた
新しい
ぜいほう
税法
あな
抜け穴
The new tax law is full of loopholes

くに
わが国
ぜいせい
税制
いっかん
一貫
てつがく
哲学
Our tax system is still without coherent philosophy

After getting through customs, I was free to go wherever I wanted

It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless

ぜいきん
税金
かれ
ぎんこうこう
銀行口座
べつ
個別
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes

わた
きゅうよ
給与
ぶんいち
5分の1
ぜいきん
税金
One-fifth of my wages go to taxes

こくみん
国民
ぜいせい
税制
The people did not reach consensus on taxation

That's including taxes

げんざい
現在
ぜいせい
税制度
しょうじ
正直に
わり
割に
Honesty doesn't pay under the current tax system

いき
地域
こうじょ
工場
せつりつ
設立
がいこく
外国
きぎょう
企業
ぜい
おおはば
大幅に
げんめん
減免
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area

せい
政府
とく
特に
こうがく
高額
しょとく
所得
とくべつ
特別
ぜい
けってい
決定
The government decided to impose a special tax on very high incomes

アインシュタイン
ろんぶつがく
理論物理学
あそ
遊び
かれ
ぜいきん
税金
けいさん
計算
駄目
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax

アラン
くん
うん
運良く
ぜいけん
税理士試験
ごうかく
合格
Allan was lucky and passed the tax accountant examination

げんざい
現在
ぜいせい
税制
した
しょうじきも
正直者が馬鹿を見る
Honesty doesn't pay under the current tax system

OECD
ちょうさ
調査
ほくおうしょこく
北欧諸国
ぜいりつ
税率
かい
世界
じょうい
上位
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates

They falsified the account balances to evade the tax

しちょう
市長
ぜいしゅうにゅう
税収入
ちょうさ
調査
おも
思った
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues

せい
政府
ぜいせいかいかく
税制改革
ちゃくし
着手
The government started tax reform

ぜいかんしんこくしょ
税関申告書
きにゅう
記入
Please fill out the Customs Declaration Form

どくがく
独学
ぜいけん
税理士試験
ごうかく
合格
出来る
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study

ゆにゅうひん
輸入品
おも
重い
ぜいきん
税金
おも
思う
I think they should put a heavy tax on imports

くに
ざいせい
財政
ぜいしゅ
税収
ひっぱく
逼迫
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on

れんぽう
連邦
ぜい
しゅ
ぜい
りょうほ
両方
Americans pay both federal taxes and state taxes

りょうき
料金
ぜいべつ
税別
いっぱく
一泊
100
The room charge is 100 USD a night plus tax

こん
今後
ぜいせいかいかく
税制改革
ぎんこう
銀行
ぎょうか
業界
なん
何の
えいきょ
影響
The tax reform will not touch the banking industry

I am of the opinion that the tax should be abolished

ぜいせいかいかく
税制改革
あつりょ
圧力
The pressure for tax reform is growing

The laws oblige all citizens to pay taxes

じつ
実に
こうがく
高額
しょとく
所得
とくべつ
特別
ぜい
A special tax is imposed on very high incomes

The government has imposed a new tax on wine

あた
新しい
ぜい
どうにゅ
導入
けいざい
経済
ぜんたい
全体
えいきょ
影響
あた
与える
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy

とくべつ
特別
ぜい
ゆにゅう
輸入
どうしゃ
自動車
A special tax was imposed on imported cars

A 10% tax will be withheld from the payment to you

おう
じんみん
人民
ぜい
きび
厳しく
The king exacted taxes from his people

ぜい
ほうあん
法案
けつ
可決
The tax bill was passed yesterday

おう
こくみん
国民
おも
重い
ぜい
The king imposed heavy taxes on his people

The government has imposed a new tax on wine

ぜい
みりょくてき
魅力的な
せい
制度
Tax wise, it is an attractive arrangement

ぜいしょ
税務署
しょとくぜい
所得税
だつぜい
脱税
Tax officials are zeroing in on income tax evasion

ぜい
ちょくせつぜ
直接税
かんせつぜい
間接税
Taxes consist of direct taxes and indirect ones

ぜい
ほか
その他
すべ
全て
いっぱく
1泊
What's the price per night including all charges

There is a heavy tax on tobacco

レーガン
だいとうりょ
大統領
ぜい
せいさく
政策
President Reagan's tax program has not worked

The tax bore hard on the peasantry