Your search matched 25429 sentences.
Search Terms: 私*

Sentence results (showing 4311-4410 of 25429 results)

わたし
私
は
ほん
本
を
よ
読んでいる
うち
に
ねむ
眠って
しまった
While I was reading, I fell asleep
わたし
私
は
かれ
彼
に
すてきな
アパート
を
み
見つけて
やった
I found him a nice apartment
わたし
私
は
かれ
彼
に
しつぼう
失望
した
I was disappointed in him
わたし
私
は
ひとばん
一晩
ぐっすり
ねむ
眠った
I had a good night's rest
わたし
私
は
めったに
てがみ
手紙
を
か
書かない
I am a poor correspondent
わたし
私
は
えき
駅
まで
ずっと
はし
走った
I ran all the way to the station
わたし
私
は
テスト
の
けっか
結果
を
き
聞いて
がっかり
した
I was disappointed to hear the test results
わたし
私
は
、
かれ
彼
の
い
言った
こと
は
いみ
ある意味では
ただ
正しい
と
おも
思う
I think what he said is true in a sense
わたし
私の
した
親しい
ゆうじん
友人
、福岡一郎
し
氏
が
あなた
に
あ
会い
たがっています
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you
わたし
私
が
へや
部屋
を
そうじ
掃除
する
ばん
番
に
あたっていた
It was my turn to clean the room
りゅうがく
留学
する
という
わたし
私の
けっしん
決心
に
りょうしん
両親
は
おどろ
驚いた
My decision to study abroad surprised my parents
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
シャツ
を
ひぱ
引っ張った
She pulled my shirt
かれ
彼
は
、７
じ
時
ごろ
ここ
に
く
来る
と
わたし
私
に
い
言った
He told me he would be here about seven
わたし
私
は
びょうき
病気の
ため
その
しょうたい
招待
を
ことわ
断ら
なければならなかった
I had to decline the invitation because I was ill
わたし
私
は
とけい
時計
を
なくして
しまった
I have lost my watch
わたし
私
が
それ
を
じっこう
実行
して
は
いけない
りゆう
理由
が
わかりません
I see no reason why I shouldn't put it into practice
いま
今
、
わたし
私
は
なに
何も
する
こと
が
ない
I have nothing to do now
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
ほか
他の
ひとびと
人々
たい
に対する
あい
愛
に
かんどう
感動
した
I was moved by her love for other people
わたし
私
は
わか
若い
とき
よく
サッカー
を
した
I often played soccer when I was young
わたし
私
は
げんだい
現代の
おんがく
音楽
は
あまり
す
好き
ではない
こと
事
を
みと
認めます
I must admit I don't like much contemporary music
わたし
私
は
それ
について
まったく
なに
何も
し
知りません
I know nothing whatever about it
わたし
私の
ゆめ
夢
は
田舎
で
しず
静かに
く
暮らす
こと
だ
My dream is to live a quiet life in the country
わたし
私
は
１
ふんかん
分間
５０
ご
語
タイプ
できます
I can type 50 words a minute
まんいち
万一
かんが
考え
を
か
変える
ことがあったら
、
わたし
私
に
し
知らせて
くだ
下さい
Should you change your mind, let me know
わたし
私
は
うで
腕
を
こっせつ
骨折
した
I broke my arm
わたし
私
は
ぼうし
帽子
を
なくして
しまった
I have lost my cap
わたし
私
は
どうい
同意
した
と
いう
こと
を
うなずいて
し
知らせた
I nodded to show that I agreed
わたし
私
は
その
ぜんじつ
前日
に
か
買った
カメラ
を
な
無くして
しまった
I lost the camera I had bought the day before
ラジオ
を
き
聞いている
うち
に
、
わたし
私
は
ねむ
眠って
しまった
While listening to the radio, I fell asleep
これ
が
わたし
私
が
ずっと
さが
捜していた
カギ
です
This is the key which I have been looking for
ひつよう
必要な
だけ
の
かね
お金
を
わたし
私
に
せいきゅう
請求
して
よい
You may ask me any amount of money you need
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
を
しょうたい
招待
して
くれた
He was kind enough to invite me
かれ
彼
は
わたし
私
に
かんが
考える
じかん
時間
を
あた
与えて
くれなかった
He didn't give me time to think
みせ
店
の
ひと
人
は
わたし
私
の
こと
を
し
知る
ようになり
、
わたし
私
は
いつも
おな
同じ
ウェイトレス
に
おうたい
応対
して
もらっていた
People got to know me, and I had the same waitress all the time
わたし
私
は
よく
し
死んだ
ははおや
母親
の
こと
を
おもだ
思い出す
I often think of my dead mother
わたし
私の
ちち
父
は
いぜん
以前
よく
つ
釣り
に
いった
もの
だ
My father would often go fishing
いったい
どうして
わたし
私
に
そんな
こと
が
い
言える
んだ
How dare you speak to me like that
かれ
彼ら
が
ご
スペイン語
を
はな
話している
こと
が
、
その
とき
時
わたし
私
に
わかり
はじ
始めた
Then it dawned on me that they were speaking Spanish
わたし
私
は
かれ
彼
と
その
あたら
新しい
けいかく
計画
について
はなあ
話し合わ
なければならない
I have to talk with him about the new plan
わたし
私
は
とけい
時計
を
か
買って
、
その
よくじつ
翌日
に
なくして
しまった
I bought a watch and I lost it the next day
わたし
私
は
しょく
職
を
か
変えよう
と
かんが
考えた
I considered changing my job
わたし
私
は
この
ほちょうき
補聴器
に
２
まん
万
えん
円
しはら
支払った
I paid twenty thousand yen for this hearing aid
わたし
私の
ちち
父
は
おだ
穏やかな
ちょうし
調子
で
はな
話す
My father speaks in a gentle tone
わたし
私の
いんしょう
印象
で
は
それ
は
ひじょう
非常に
よい
My general impression is that it is very good
もちろん
、
わたし
私
は
あなた
と
そこ
に
い
行く
つもり
です
Of course, I will go there with you
しょうじょ
少女
が
わたし
私の
まえ
前
に
あらわ
現れた
A girl appeared before me
わたし
私
は
ふじさん
富士山
に
よん
四
かい
回
のぼった
I've climbed Mt. Fuji four times
わたし
私
は
かれ
彼の
そつぎょう
卒業
いわ
祝い
に
でんぽう
電報
を
う
打った
I wired him a message of congratulation on his graduation
わたし
私たち
は
かれ
彼
を
こうげき
攻撃
する
きも
気持ち
は
ありません
We have no notion of attacking him
しお
塩
を
まわ
回して
ください
、
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He asked me to pass him the salt
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
すてきな
ネクタイ
を
みつけて
くれた
She found a nice tie for me
これらの
ほん
本
は
わたし
私の
もの
です
These books are mine
かれ
彼
は
わたし
私
が
ここ
に
いる
こと
に
きづ
気づいていなかった
He was not conscious of my presence here
わたし
私の
きょういく
教育
は
きび
厳しい
と
いう
こと
を
し
知っていた
ほうよ
方がよい
You may as well know that I am a strict instructor
わたし
私の
いち
位置
から
は
とう
塔
は
み
見えない
From my position, I cannot see the tower
わたし
私の
ペン
を
つか
使って
も
よろしい
You may use my pen
だれ
誰も
わたし
私の
てつだ
手伝い
を
して
くれなかった
No one helped me
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
かわいらしい
と
おも
思った
I thought she was pretty
わたし
私
は
かぎ
鍵
を
なくして
しまった
I have lost the key
わたし
私
は
もう
しゅくだい
宿題
を
すませた
I have already done my homework
わたしたち
は
昨日
その
けいかく
計画
について
ぎろん
議論
した
We discussed the plan yesterday
せんせい
先生
は
わたし
私
に
りゅうがく
留学
して
み
なさい
と
すす
進めた
The teacher encouraged me to study abroad
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
ジョギング
を
して
けんこう
健康
を
いじ
維持
しています
I keep fit by jogging every morning
わたし
私
は
どくしょ
読書
に
しゅうちゅう
集中
していた
I was concentrating on reading
わたし
私
は
つき
月
に
いちど
一度
かなら
必ず
はは
母
に
てがみ
手紙
を
か
書く
I never fail to write to my mother once a month
わたし
私
は
おんがく
音楽
を
き
聴いて
かなり
の
じかん
時間
を
す
過ごす
I spend a lot of time listening to music
わたし
私
が
そこ
に
つ
着いた
とき
時
、
かれ
彼ら
は
まさに
で
出かける
ところ
だった
They were about to leave when I arrived there
こうふく
幸福
にも
わたし
私
は
すばらしい
としょかん
図書館
を
りよう
利用
できる
I am fortunate enough to have access to an excellent library
どうして
そんなに
ねっしん
熱心に
はたら
働く
の
、
と
クララ
は
わたし
私
に
い
言った
Clara asked me why I worked so hard
その
へや
部屋
は
わたし
私
と
あに
兄
の
ふたり
二人
で
つか
使っている
My brother and I shared the room
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
よい
せき
席
を
み
見つけて
くれた
She found me a good seat
かれ
彼ら
に
わたし
私の
えいご
英語
は
つう
通じなかった
I could not make myself understood to them in English
わたし
私
は
かれ
彼の
はなし
話
を
しん
信じない
I don't trust his story
わたし
私
は
おな
同じ
こと
事
を
そう
たびたび
き
聞く
と
うんざり
する
I got tired of hearing the same thing so often
わたし
私
は
すく
少なくとも
いっしゅうかん
一週間
に
いっかい
一回
としょかん
図書館
に
い
行きます
I go to the library at least once a week
わたし
私
は
、
きみ
君
が
まいかい
毎回
おく
遅れて
くる
こと
が
きら
嫌い
だ
I don't like your coming late every time
わたし
私
かん
に関して
は
じたい
事態
は
じゅんちょう
順調に
すす
進んでいる
As far as I'm concerned, things are going well
その
し
知らせ
は
伊藤
きみ
君
が
わたし
私
に
つた
伝えて
くれた
The news was told to me by Ito
かれ
彼
は
わたし
私
を
ごかい
誤解
した
He got me wrong
わたし
私
は
みせ
店
で
とけい
時計
を
しゅうり
修理
して
もらった
I had my watch repaired at the store
わたし
私
は
こうふく
幸福な
せいかつ
生活
を
おく
送った
I lead a happy life
わたし
私
は
ちが
違った
かんてん
観点
から
その
もんだい
問題
を
み
見ています
I am looking at the matter from a different viewpoint
わたし
私
は
この
はこ
箱
を
もあ
持ち上げられない
I cannot lift this box
わたし
私の
いぬ
犬
は
しっぽ
が
なが
長い
My dog has a long tail
わたし
私
が
たずねた
とき
、
かのじょ
彼女
は
たまたま
るす
留守
であった
It happened that she was out when I called
きみ
君
は
わたし
私
を
ごかい
誤解
している
You do me wrong
かれ
彼
は
その
まえ
前
の
あさ
朝
に
きょうかしょ
教科書
を
なくした
と
わたし
私
に
かた
語った
He told me that he lost his textbook the morning before that
わたし
私
は
けんこう
健康
を
じゅうし
重視
しています
I take my health seriously
わたし
私
は
あま
甘やかされた
こども
子供
は
きら
嫌い
だ
I don't like spoiled children
わたし
は
かれ
の
なまえ
名前
を
すっかり
わす
忘れて
しまった
His name has completely gone out of my mind
かれ
彼
は
その
じじつ
事実
を
わたし
私
に
かく
隠して
おいた
He concealed the fact from me
せんせい
先生
は
テスト
に
そな
備えて
わたし
私たち
に
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
ように
ちゅうい
注意
した
The teacher reminded us to study hard for the test
しょうねん
少年
の
ころ
、
わたし
私
は
よく
もり
森
を
さんぽ
散歩
した
もん
だ
I would walk in the woods when I was a boy
わたし
私
は
かれ
彼
に
すぐに
お
追いついた
I caught up with him soon
わたし
私
は
むすこ
息子
には
がっかり
しています
I am disappointed in my son
わたし
私
は
はやお
早起き
は
よい
と
おもう
I believe in early rising
わたし
私
は
とうぜん
当然
わたし
私の
かいとう
解答
が
ただ
正しい
と
おも
思っている
I take for granted that my answer is correct
わたし
私
は
きみ
君の
プレゼント
が
きい
気に入っている
I am pleased with your present
わたし
私
は
いっしゅうかん
一週間
まえ
前
かのじょ
彼女
に
であ
出会った
I saw her a week ago
はは
母
は
わたし
私
に
「
さわ
騒いで
は
いけません
」
と
い
言った
My mother told me not to be noisy
Show more sentence results