Your search matched 25429 sentences.
Search Terms: 私*

Sentence results (showing 14911-15010 of 25429 results)

わたし
私
は
こわ
壊れた
にんぎょう
人形
が
だれ
誰か
によって
なお
直されている
のに
き
気がついた
I found the broken doll mended by somebody
わたし
私
は
あなた
を
がっこう
学校
の
まえ
前
で
ま
待っている
よ
I will wait for you in front of the school
わたし
私の
けいかく
計画
は
オーストラリア
で
べんきょう
勉強する
こと
です
My plan is to study in Australia
わたし
私の
むすこ
息子
が
しごと
仕事
を
ひつ
引き継ぐ
だろう
My son will take over the job
ジュディ
は
わたし
私
を
わら
笑った
Judy laughed at me
この
ほん
本
は
わたし
私たち
に
とても
やくだ
役立つ
だろう
This book will be of great use to us
かれ
彼
が
来よう
が
く
来まい
が
わたし
私
には
どうでもいい
こと
だ
It makes no difference to me whether he comes or not
わたし
私
は
かれ
彼
が
いえ
家
に
はい
入る
の
を
み
見た
I saw him enter the house
わたし
私
は
にく
肉
を
よく
や
焼いた
の
が
す
好き
だ
I like my meat well done
わたし
私
は
つき
月
りょこう
旅行
が
したい
I want to travel to the moon
わたし
私
は
コンピューター
について
あまり
ちしき
知識
が
ない
I don't know much about computers
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
トム
の
かた
方
を
あい
愛している
She loves Tom more than she does me
わたし
私
は
だいがく
大学
の
とき
時
いちど
一度
オーストラリア
へ
い
行った
ことがある
I have been to Australia once when I was in college
わたし
私
は
あさはや
朝早く
お
起きる
しゅうかん
習慣
が
ある
I have a habit of getting up early
あなた
は
わたし
私達
と
い
行きます
か
Will you go with us
わたし
私
は
すうがく
数学
が
とくい
得意
だ
I'm good at math
わたし
私
は
あなた
の
いけん
意見
に
さんせい
賛成
だ
I agree with your opinion
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
しんぶん
新聞
を
よ
読む
の
が
わたし
私の
にっか
日課
です
My routine is to read the newspaper before breakfast
わたし
私
は
れっしゃ
列車
で
りょこう
旅行
する
の
が
す
好き
です
I like to travel by train
わたし
私
は
むりょう
無料
で
その
きっぷ
切符
を
てい
手に入れました
I got the ticket for free
わたし
私の
ふるさと
故郷
は
こうべ
神戸
の
まなか
真ん中
に
あります
My hometown is in the center of Kobe
わたし
私
に
なに
何か
でんごん
伝言
は
あります
か
Do you have any messages for me
わたし
私
は
ふまん
不満
です
I'm not satisfied
わたし
私
は
きみ
君
が
どこ
の
しゅっしん
出身
か
しらない
し
、
かれ
彼
も
し
知らない
I don't know where you're from, and neither does he
わたし
私
は
いぬ
犬
に
ほね
骨
を
やって
、
それ
で
ほ
吠える
の
を
やめ
させた
I gave the dog a bone, stopping its barking
わたし
私
は
その
じけん
事件
とは
むかんけい
無関係
である
I have nothing to do with the affair
わたし
私の
いもうと
妹
の
むすこ
息子
ジミー
は
、
わたし
私の
きい
お気に入り
の
おい
甥
だ
My sister's son Jimmy is my favorite nephew
わたし
私の
あに
兄
は
しけん
試験
の
けっか
結果
に
おおよろこ
大喜び
でした
My brother was very pleased with the examination result
わたし
私
が
じぶん
自分
の
した
こと
を
どんなに
こうかい
後悔
した
か
だれも
しん
信じ
まい
Nobody will believe how sorry I was for what I'd done
わたし
私
は
そこ
に
い
行く
。
だれ
誰も
わたし
私
を
と
止められない
No one can keep me from going there
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
えき
駅
で
あ
会った
が
、
せいふく
制服
を
き
着ていた
ので
かのじょ
彼女
だ
と
わからなかった
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform
わたし
私
は
かれ
彼
を
し
知る
ようになった
I came to know him
わたし
私の
けんかい
見解
は
あなた
の
けんかい
見解
とは
はんたい
反対
である
My point of view is contrary to yours
わたし
私たち
は
かが
代わる代わる
ね
寝た
We slept by turns
わたし
私たち
は
その
ろうふうふ
老夫婦
を
きどく
気の毒に
おも
思った
We were sorry for the old couple
わたし
私たち
が
まな
学んだ
きょうくん
教訓
は
だれ
誰も
しんらい
信頼
して
は
ならない
と
いう
こと
だった
The lesson which we learned was never to trust anyone
きみ
君
が
ま
負ける
とは
わたし
私
は
ゆめ
夢にも
おも
思わなかった
Never did I dream that you would lose
トム
は
わたし
私の
ゆうじん
友人
です
Tom is a friend of mine
あの
わか
若い
だんせい
男性
は
わたし
私たち
の
せんせい
先生
です
That young man is our teacher
あなた
は
わたし
私
と
たいとう
対等
で
わたし
私
より
した
下
で
も
うえ
上
でもない
You are my equal; not my inferior or superior
かれ
彼
は
わたし
私
が
もっと
最も
はなし
話
を
したくない
ひと
人
だ
He is the last man that I want to talk with
かれ
彼
が
あらわ
現れた
とき
時
、
わたし
私達
は
かれ
彼
の
うわさ
を
していた
We were talking about him when he appeared
わたし
私
は
あした
明日
まで
に
その
しごと
仕事
を
お
終え
なければならない
I have to get through with the work by tomorrow
わたし
私
は
ひこうき
飛行機
の
まど
窓
から
ふじさん
富士山
を
みお
見下ろした
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane
わたし
私
は
やわ
柔らかい
ベッド
で
ねむ
眠る
の
が
す
好き
です
I like to sleep on a soft bed
わたし
は
あみ
で
ちょう
蝶
を
つか
捕まえた
I captured butterflies with a net
ちゅうしょく
昼食
を
すませて
から
わたし
私達
は
スケート
を
し
に
い
行った
Having finished lunch, we went skating
わたし
私
は
かれ
彼
が
ゆうめい
有名な
おんがくか
音楽家
である
こと
を
し
知っている
I know that he is a famous musician
わたし
私
は
にちようび
日曜日
には
きょうかい
教会
へ
れいはい
礼拝
に
い
行きます
I go to church on Sundays
わたし
私
は
だれ
だ
と
おも
思います
か
Who do you think I am
わたし
私
は
この
なんもん
難問
に
こまは
困り果てている
I'm at my wit's end with this difficult problem
わたし
私
は
びょういん
病院
で
てんてき
点滴
を
う
受けた
I had an intravenous drip in hospital
ちち
父
が
ガン
で
な
亡くなって
、
わたし
私
は
ガン
について
の
けんきゅう
研究
を
はじ
始めよう
と
かんが
考えた
My father's death from cancer challenged me to take up research on it
かれ
彼
は
ジャック
という
なまえ
名前
の
わたし
私の
ゆうじん
友人
です
He is my friend whose name is Jack
かれ
彼
が
やす
休んでいる
ので
、
わたし
私
が
かれ
彼の
か
代り
を
し
なければならない
だろう
Now that he is absent, I will have to work in his place
とうじ
当時
わたし
私
は
てあしだい
手当たり次第
に
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
もの
だ
I used to read novels at random in those days
わたし
私達
の
かいしゃ
会社
で
かのじょ
彼女
ほど
こうまん
高慢な
じょせい
女性
は
いない
No other woman in our company is so proud as she
わたし
私
は
かれ
彼
を
にど
２度と
ここ
へ
来させない
He shall not come here again
わたし
私
は
パーティー
に
しょうたい
招待
された
I was invited to the party
わたし
私の
はは
母
は
くだもの
みせ
店
で
いくつかの
りんご
を
か
買った
My mother bought some apples at a fruit store
きみ
君の
えんじょ
援助
が
な
無かった
なら
わたし
私
は
じぎょう
事業
に
せいこう
成功
しなかった
だろう
If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business
「
これ
は
だれ
誰
の
イス
ですか
」「
わたし
私の
もの
です
"Whose chair is this?" "It is mine.
わたし
私達
は
きっさてん
喫茶店
で
すばや
素早い
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べた
We ate a quick lunch in a coffee lounge
わたし
私
を
いえ
家
まで
くるま
車
で
おく
送って
くれる
なんて
あなた
は
しんせつ
親切
です
ね
It's kind of you to drive me home
わたし
私
は
あなた
を
さが
探していた
んです
I have been looking for you
わたし
私
は
１９
の
とき
時
に
けっこん
結婚した
I got married when I was 19 years of age
そんな
こと
を
する
とは
なんて
わたし
私
は
ばか
だった
のだ
What a fool I was to do such a thing
ちち
父
は
わたし
私
が
およ
泳ぎ
に
い
行く
の
を
ゆる
許して
くれた
My father allowed me to go swimming
かのじょ
彼女
は
ていちょう
丁重
にも
わたし
私の
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
を
くれた
She did me the courtesy of answering my letter
しょうぐん
将軍
は
わたし
私たち
と
あくしゅ
握手
を
した
The general shook hands with us
わたし
私
は
いくつかの
アメリカ
の
かてい
家庭
を
ほうもん
訪問
する
ことができました
I was able to visit several American homes
わたし
私
は
、
しろ
城
が
す
好き
です
I like castles
わたし
が
テニス
を
はじ
始めた
の
は
、
だいがく
大学
じだい
時代
だった
It was during my college years that I took up tennis
とつぜん
突然
、
ねこ
猫
の
するど
鋭い
さけごえ
叫び声
が
わたし
私たち
に
き
聞こえた
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat
はいしゃ
歯医者
は
わたし
私の
むしば
虫歯
を
むりやり
ひぬ
引き抜いた
The dentist pulled out my decayed tooth by force
わたし
私
は
へび
蛇
に
あし
脚
を
かまれた
The snake bit me in the leg
わたし
私の
ほんとう
本当
の
じゅうしょ
住所
は
かき
下記の
とお
通り
です
My real address is as follows
わたし
私の
叔父
は
つ
釣り
が
だいす
大好き
です
My uncle is very fond of fishing
わたし
私たち
の
がっこう
学校
は
けんぜん
健全な
かんきょう
環境
に
かこ
囲まれている
Our school is surrounded by a healthy environment
わたし
私
は
あなた
の
さしず
指図
どおり
に
それ
を
いたします
I will do it according to your instructions
わたし
私
は
２００
まで
かぞ
数えた
I counted up to 200
わたし
私
に
てつだ
手伝って
ほ
欲しい
の
なら
よろこ
喜んで
てつだ
手伝います
よ
I'm willing to help you if you want me to
わたし
私の
いえ
家
は
えき
駅
から
とほ
徒歩
で
１０
ふん
分
の
ところ
です
My house is ten minutes' walk from the station
わたし
私たち
は
、
あぶら
油
が
みず
水
に
う
浮く
こと
を
なら
習った
We learned that oil floats on water
わたし
私
は
その
こうぎ
講義
に
しゅっせき
出席
すべき
であった
I ought to have attended the lecture
わたし
私
は
アメリカ
の
しょうせつ
小説
を
よ
読む
の
が
す
好き
だ
I like reading American novels
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
トム
の
じゅうしょ
住所
を
し
知っている
かどうか
たずねた
She asked me if I knew Tom's address
かれ
彼
は
おしゃべり
を
やめる
ように
わたし
私達
に
けいこく
警告
した
He warned us to cease talking
わたし
私
は
りゅうこうか
流行歌
には
ほとんど
まった
全く
きょうみ
興味
が
ない
I have little, if any, interest in popular songs
わたし
私
は
コーヒー
は
こ
濃い
の
が
す
好き
だ
I like my coffee strong
わたし
私
は
いちじかん
１時間
どくしょ
読書
を
していた
I had been reading for an hour
わたし
私たち
の
ほう
へ
はし
走って
くる
しょうねん
少年
は
だれ
ですか
Who is that boy running toward us
わたし
私たち
の
し
市
は
ろうじん
老人
の
ため
の
しせつ
施設
が
じゅうぶん
十分
ではない
Our city doesn't have enough public institutions for the aged
わたし
私たち
が
ココ
に
その
ニュース
を
し
知らせる
と
。
かのじょ
彼女
は
１０
ふんかん
分間
くらい
だま
黙っていました
When we told Koko the news, she was silent for about ten minutes
いみ
ある意味で
、スージー
は
わたし
私の
かあ
お母さん
の
ような
もの
だ
In a way, Susie seems like my mother
わたし
私
は
かれ
彼の
はか
墓
を
たさ
立ち去り
にく
難かった
I hesitated to leave his grave
わたし
私たち
は
すべての
きょうか
教科
の
なか
中
で
えいご
英語
が
いちばん
一番
す
好き
です
We like English the best of all our subjects
うし
牛
は
わたし
私たち
に
ミルク
を
あた
与えて
くれる
Cows give us milk
わたし
私
は
りゅうがく
留学
したい
I want to study abroad
わたし
私
は
かれ
彼
が
ロンドン
に
い
行った
こと
を
し
知っている
I know that he went to London
Show more sentence results