Your search matched 25429 sentences.
Search Terms: 私*

Sentence results (showing 10011-10110 of 25429 results)

わたし
私
は
いそが
忙しくて
かれ
彼
を
てつだ
手伝う
ことができない
I'm too busy to help him
わたし
私
は
どうにか
かぞく
家族
を
やしな
養っている
I manage to support my family
わたし
私
は
いちじかん
１時間
ま
待った
が
、
かれ
彼
は
あらわ
現れなかった
I waited for an hour, but he didn't appear
かれ
彼
は
わたし
私
が
であ
出会った
だらく
堕落
した
ひとたち
人たち
の
なか
中
で
もっとも
ひどい
ひと
人
の
ひとり
１人
だ
He is one of the rottenest fellows that have ever crossed my path
わたし
私達
の
いえ
家
は
しょくどう
食堂
を
ふく
含めて
７
へや
部屋
あります
Our house has seven rooms including the dining room
わたし
私
は
こじき
乞食
に
も
持ち
かね
金
ぜんぶ
全部
を
あた
与えた
I gave the beggar what money I had
わたし
私
は
メアリー
が
うた
歌った
ほど
じょうず
上手
には
うた
歌えない
I can't sing as well as Mary did
わたし
私
は
ニューヨーク
で
１
ねんかん
年間
、スペンサー
し
氏
と
しごと
仕事
を
した
I worked with Mr Spencer for a year in New York
わたし
私
には
かれ
彼
に
しゃっきん
借金
が
ある
I owe him some money
わたし
私たち
は
いつも
がっこう
学校
へ
い
行く
とちゅう
途中
で
まあ
待ち合わせた
We used to meet on our way to school
わたし
私たち
の
ごみ
の
す
捨て
かた
方
を
か
変えて
も
よい
ころ
頃
である
、
と
わたし
私
は
おも
思う
I think it is about time we changed our ways of disposing of waste
きょねん
去年
の
なつ
夏
に
ようやく
わたし
私の
ちょうなん
長男
は
およ
泳げる
ようになった
It was not until last summer that my oldest son learned to swim
ひとり
一人で
い
行く
か
代わり
に
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
おく
送った
Instead of going myself, I sent a letter
リッキー、
こちら
が
わたし
私の
ゆうじん
友人
の
鈴木
きみ
君
です
Ricky, this is my friend Suzuki
よる
夜
が
ふけて
つか
疲れていた
ので
、
わたし
私
は
やど
宿
に
と
泊まった
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn
かれ
彼
は
わたし
私
に
しょうしょ
証書
を
かか
書き換える
よう
ようきゅう
要求
した
He asked me to renew the bond
かれ
彼
は
えいご
英語
で
は
わたし
私
より
すぐ
優れている
He is superior to me in English
わたし
私の
ほかに
さんにん
３人
の
ゆうじん
友人
が
その
バー
に
はい
入る
こと
を
ゆる
許された
Three of my friends, besides me, were admitted to the bar
わたし
私たち
は
かれ
彼
を
がくしゃ
学者
として
たいした
もの
と
おも
思わない
We think little of him as a scholar
わたし
私たち
は
べつ
別の
ほうほう
方法
を
さいよう
採用
した
We adopted an alternative method
わたし
私たち
は
、
ふか
深い
ゆき
雪
の
なか
中
を
ある
歩く
の
は
こんなん
困難
だ
と
わかった
We found it difficult to walk in the deep snow
どうぞ
じょちゅう
女中
さん
に
それ
を
わたし
私の
へや
部屋
へ
はこ
運ばせて
ください
Please have the maid carry it to my room
かれ
彼
は
わたし
私
に
すてきな
クリスマス
の
おくもの
贈り物
を
くれた
He gave me a nice Christmas present
かれ
彼の
ゆうき
勇気
を
しょうさん
称賛
しない
もの
は
わたし
私たち
の
なか
中
には
ほとんど
いない
There are few of us but admire his courage
わたし
私
は
かれ
彼
が
うらやましい
I envy him
わたし
私
は
はたら
働く
こと
が
す
好き
です
I like to work
わたし
私
は
きつえん
喫煙
は
この
好まない
。
けんこう
健康に
わる
悪い
から
だ
I don't care for smoking; it's bad for the health
わたし
私
は
ただ
ま
待つ
だけ
の
こと
事
だ
I can but wait
わたし
私
は
あなた
に
ノー
と
い
言わ
なければならない
I must say no to you
わたし
私
は
この
けいかく
計画
に
はんたい
反対
です
I am against this project
きみ
君
が
いくら
はなし
話
を
した
ところで
わたし
私
を
なっとく
納得
させる
ことはできない
よ
You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
とけい
時計
を
くれた
A watch was given to me by her
かれ
彼
は
パリ
へ
い
行き
はじ
初めて
わたし
私
に
あ
会った
He went to Paris, where he met me for the first time
わたし
私
は
じぶん
自分
の
とけい
時計
が
あっている
と
ばかり
おも
思っていた
I took it for granted that my watch kept the correct time
わたし
私
は
きみょう
奇妙な
おと
音
で
びっくり
した
ので
とあ
飛び上がりました
As I was frightened by the strange sound, I jumped up
わたし
私
は
その
しごと
仕事
を
お
終える
ことができなかった
I was unable to complete the task
わたし
私
だったら
かれ
彼
より
うまく
できた
だろう
I could have done better than he
こちら
が
わたし
私
に
その
みち
道
を
おしえて
くれた
カップル
です
This is the couple who showed me the way
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
たもの
食べ物
を
くれた
She provided me with some food
かれ
彼
は
わたし
私
が
かわ
川
で
およ
泳ぐ
の
を
どうしても
きょか
許可
しなかった
He wouldn't permit me to swim in the river
かれ
彼
の
い
言う
こと
は
わたし
私
にとって
まったく
じゅうよう
重要
ではない
What he says is of no importance to me
わたし
私
は
かぞく
家族
の
みな
に
あい
愛されています
I am loved by all my family
わたし
私
は
いつも
すうがく
数学
が
とくい
得意
でした
I was always good at math
わたし
私
は
この
パーティー
に
しょうたい
招待
されている
I am invited to this party
わたし
私たち
は
こども
子供
が
いえ
家
に
いる
とき
には
そうおん
騒音
には
ずいぶん
ずい分
がまん
我慢
し
なければならない
We have to put up with a lot of noise when the children are at home
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
よい
しょくじ
食事
を
だ
出して
くれた
She served us a good meal
かのじょ
彼女の
こえ
声
には
わたし
私たち
を
お
落ち着かなくさせる
なに
何か
が
あった
There was something about her voice that made us feel uneasy
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
え
笑み
かけ
でんしゃ
電車
に
のこ
乗り込んだ
He smiled at us and got on the train
わたし
私達
は
ひろ
広い
はんい
範囲
に
わた
渡る
わだい
話題
について
はなあ
話し合った
We discussed a wide range of topics
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
く
来る
まで
ここ
で
ま
待ちます
I wait here until she comes
わたし
私
は
かれ
彼
を
ゆる
許せない
、
なぜなら
かれ
彼
は
わたし
私
を
ひとまえ
人前
で
ぶじょく
侮辱
した
の
だから
I cannot forgive him because he insulted me in public
わたし
私
は
かれ
彼
が
すいせん
推薦
する
ひと
人
なら
だれ
誰でも
やと
雇う
つもり
だ
I'll hire whoever he recommends
わたし
私の
い
言った
とおり
に
それ
を
し
なさい
As you treat me, so I will treat you
この
ふく
服
は
わたし
私
に
にあ
似合います
か
Does your dress become me
わたし
私
は
かれ
彼
が
かべ
壁
に
もたれて
すわ
座っている
のに
きづ
気づいた
I noticed him sitting with his back against the wall
わたし
私
は
いえ
家
に
じぶん
自分
の
へや
部屋
が
あります
I have my own bedroom at home
わたし
私
は
どうして
よい
の
か
わかりません
I don't know what to do
わたし
私
は
パーティー
に
して
いく
ペンダント
を
か
買った
I bought a pendant to wear to the party
わたし
私の
つま
妻
は
スミス
いえ
家
の
しゅっしん
出身
でした
My wife was a Smith
わたし
私たち
は
その
こと
で
いけん
意見
が
たいりつ
対立
した
We clashed on that matter
その
じこ
事故
の
こと
を
かんが
考えた
だけ
で
、
わたし
私
は
み
身
が
ふる
震える
Just to think about the accident makes me shudder
かれ
彼
は
わたし
私
を
じっと
み
見つめた
He fastened his eyes on me
たいよう
太陽
は
わたし
私達
に
ひかり
光
と
ねつ
熱
を
あた
与えて
くれる
The sun gives us light and heat
たいよう
太陽
は
わたし
私たち
に
ねつ
熱
と
ひかり
光
を
あた
与えて
くれる
The sun gives us heat and light
わたし
私たち
は
あたた
暖かく
むか
迎えられた
We were welcomed warmly
わたし
私
だったら
ホワイト
し
氏
に
あって
みる
ね
I would see Mr White
わたし
私
が
とうきょう
東京
に
いる
こと
を
かのじょ
彼女
が
し
知ってい
さえ
いたら
、
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
ほうもん
訪問
して
くれた
だろ
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me
わたし
には
ちちおや
父親
が
ゆうめい
有名な
ピアニスト
である
ゆうじん
友人
が
います
I have a friend whose father is a famous pianist
わたし
私
は
しっぱい
失敗
の
せつめい
説明
を
した
I accounted for the failure
わたし
私
は
その
いけん
意見
に
さんせい
賛成
だ
I am in favor of the option
わたし
私
は
、
それ
について
さらに
じょうほう
情報
を
あつ
集めた
I gathered more information about it
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
ステーキ
を
ちゅうもん
注文
して
くれた
He ordered us steaks
わたし
私
は
とこや
床屋
に
いく
つもり
だ
I intend to go to the barbershop
わたし
私
は
その
チケット
を
３
まい
枚
も
持っている
I have three tickets for it
わたし
私
は
、
ひとり
一人で
その
ふく
服
を
ぬ
縫った
I made that dress by myself
わたし
私の
おじ
は
いぬ
犬
を
か
飼っている
My uncle keeps a dog
わたし
私たち
は
かれ
彼の
ていあん
提案
に
どうい
同意
した
We agreed to his suggestions
もし
わたし
私
が
かねも
金持ち
ならば
、
りっぱ
立派な
いえ
家
を
か
買う
のだ
が
If I were rich, I would buy a fine house
でも
、
わたし
には
こいびと
恋人
が
いる
の
But, I'm going steady
これ
は
わたし
私
が
せんじつ
先日
なくした
の
と
どういつ
同一の
えんぴつ
鉛筆
である
This is the same pencil that I lost the other day
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
こころ
心から
かんげい
歓迎
して
くれた
ので
、
わたし
私
は
すぐに
かのじょ
彼女
と
うと
打ちとけました
She gave me such a sincere welcome that I was at home with her immediately
かれ
彼
は
わたし
私
に
とても
しんせつ
親切
です
He is very kind to me
かれ
彼
は
、
わたし
私
に
じょげん
助言
して
くれた
だけでなく
かね
お金
も
くれた
He gave me money as well as advice
わたし
私
は
かれ
彼
に
しつもん
質問
を
たず
尋ねた
I asked him a question
わたし
私
は
その
パーティー
に
しょうたい
招待
された
I was invited to the party
わたし
私
は
ショー
の
げき
劇
が
とく
特に
す
好き
と
いう
わけではない
I am not particularly fond of Shaw's plays
わたし
私の
いけん
意見
は
がい
概して
きみ
君の
と
おな
同じ
だ
My opinion is on the whole the same as yours
これまで
あした
明日
の
こと
を
わたし
私たち
は
、
みんな
皆
はなして
きた
から
、
さて
、
げんじつ
現実
に
もど
戻って
、
今日
の
こと
を
はな
話そう
We have all been talking about tomorrow; now let's come down to earth and talk about today
カメラ
は
わたし
私の
ひつじゅひん
必需品
でした
The camera was essential for me
かれ
彼らの
かいわ
会話
は
、
ちゅうごくご
中国語
だった
ので
、
わたし
私
は
かれ
彼ら
が
い
言う
こと
が
りかい
理解
できなかった
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
どこ
何処
に
す
住んでいる
か
し
知らない
I have no idea where she lives
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
ひとり
一人で
い
行く
の
が
よい
と
いいました
I suggested that she go alone
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
ひとり
１人で
い
行く
の
が
よい
と
い
言いました
I suggested that she go alone
わたし
私
は
どうぶつ
動物
に
じっけん
実験
を
おこな
行った
I experimented on animals
わたし
私
は
みっか
三日
まえ
前
に
それ
を
ざっし
雑誌
で
よ
読んだ
I read it in the magazine three days ago
わたし
私
は
きみ
君
が
しょうじき
正直
だ
と
しん
信じている
I believe you are honest
わたし
私
は
いま
今
は
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べ
たくない
I don't want to eat lunch now
わたし
私
は
いぜん
以前
かれ
彼
に
あ
会った
ことがある
I have met him before
わたし
私の
おとうと
弟
は
１
ねんせい
年生
です
My brother is a first-year student
わたし
私たち
は
その
けん
件
を
しょうさい
詳細に
けんとう
検討
した
We debated the matter at length
Show more sentence results