Your search matched 25443 sentences.
Search Terms: 私*, わたし*

Sentence results (showing 9011-9110 of 25443 results)

わたし
私たち
は
その
ほうどう
報道
は
うそ
嘘
だ
と
おも
思った
We considered the report as false
もし
かれ
彼
が
つき
月
に
１
かい
回
、
わたし
私
から
てがみ
を
もらわなかったら
If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world
わたし
私
は
べんきょう
勉強
と
あそ
遊び
を
か
兼ねている
しごと
仕事
に
つき
たい
I want to get a job that mixes work and play
わたし
私
は
にほん
日本
に
す
住んでいます
I live in Japan
わたし
私
は
いま
今
は
そと
外
へ
で
出
たくない
I don't feel like going out right now
わたし
私の
やくそく
約束
は
の
延ばされ
なければならなかった
I had to postpone my appointment
わたし
私の
クラス
は
みんな
皆
スケート
よりも
スキー
が
す
好き
だ
Everybody in my class prefers skiing to skating
これ
こそ
まさに
わたし
私
が
さが
探していた
ほん
本
です
This is the very book I have been looking for
けっきょく
、
わたし
私
は
ここ
へ
く
来る
けっしん
決心
を
した
のです
I made up my mind to come here after all
かのじょ
彼女の
はなし
話
は
わたし
私の
りょうしん
両親
の
おもで
想い出
を
よもど
呼び戻して
くれる
Her story brings back memories of my parents
かれ
彼
は
わたし
私
に
、
かね
お金
が
まった
全く
ない
こと
を
しょうめい
証明
した
He explained to me that he had no money
かれ
彼
は
わたし
私
より
ちから
力
が
つよ
強い
He is stronger than I am
そぼ
祖母
は
わたし
私
に
りんご
を
１
はこ
箱
おく
送って
くれた
Grandmother sent us a box of apples
つぎ
次
は
わたし
私の
ばん
番
です
My turn comes next
わたし
私
は
この
ほん
本
が
よ
読み
たい
I want to read this book
わたし
私
は
その
しごと
仕事
を
ひとり
独りで
しあげる
ちから
力
が
ありません
I don't have the power to finish the work alone
わたし
私
は
アメリカ
えいが
映画
が
だいす
大好き
だ
I love American movies
わたし
私の
ほん
本
は
どこ
に
あります
か
Where is my book
わたし
私の
はは
母
は
わたし
私
に
かばん
を
つく
作って
くれました
My mother made me a bag
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
3月22
にち
日
です
My birthday is on March 22
わたし
私たち
は
ぜんいん
全員
いそ
急いで
のこ
乗り込みました
All of us climbed aboard quickly
ちち
父
は
わたし
私
に
カメラ
を
か
買って
くれました
Father bought me a camera
わたし
私
は
ゆうびんきょく
郵便局
の
ところ
まで
い
行った
I went as far as the post office
わたし
私
は
せんげつ
先月
から
かのじょ
彼女
に
あ
会っていない
I haven't seen her since last month
わたし
私
は
もう
ちょうしょく
朝食
を
す
済ませた
I have already had my breakfast
わたし
私
は
この
やま
山
について
し
知り
たい
I want to know about this mountain
わたし
私たち
は
その
もんだい
問題
について
とうろん
討論
した
We discussed the problem
わたし
私
は
じてんしゃ
自転車
で
がっこう
学校
に
い
行きます
I go to school by bicycle
わたし
私
は
ただ
たん
単に
はたら
働く
の
が
す
好き
だから
はたら
働く
の
である
I work simply because I like to work
わたし
私たち
が
はじ
初めて
あ
会った
よる
夜
の
こと
おぼ
覚えています
か
Do you remember the night when we first met
だれか
が
わたし
私
を
うし
後ろ
から
つかまえた
Someone grabbed me from behind
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
登る
ような
ことがあって
も
、
わたし
私の
かんが
考え
は
か
変わりません
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind
わたし
私
は
き
木
で
つくえ
机
を
つく
作った
I made a desk of wood
わたし
私
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
、
さんぽ
散歩
する
ことにしている
I make it a rule to take a walk before breakfast
わたし
私
は
ちかてつ
地下鉄
で
がっこう
学校
に
い
行く
I go to school by subway
わたし
私
は
これらの
とうけい
統計
すうち
数値
を
せいふ
政府
の
きょういく
教育
はくしょ
白書
から
か
借りた
I took these statistics from a government white paper on education
わたし
私たち
は
かれ
彼の
すばらしい
えんそう
演奏
を
ほめた
We praised him for his wonderful performance
これらの
ほん
本
は
わたし
私の
ほん
本
です
These books are my books
これら
は
わたし
私の
ほん
本
です
These are my books
あれ
が
わたし
私
が
ながあいだ
長い間
す
住んでいる
いえ
家
です
That is the house where I have lived for a long time
あなた
こそ
わたし
私
が
さが
探していた
ひと
人
だ
You are the very person I have been looking for
はは
母
は
わたし
私の
たいおん
体温
を
はか
計った
My mother took my temperature
わたし
私
は
まち
街
に
ようじ
用事
が
ある
I have an errand to do in town
わたし
私
は
その
かん
を
あ
開ける
もの
物
が
ない
I have nothing to open the can with
わたし
私の
ていきけん
定期券
は
さんがつ
３月
３１
にち
日
で
きげん
期限
が
き
切れる
My season ticket expires on March 31
わたし
私
が
「
わたし
私の
あと
後
から
く
来る
ひと
人
が
ある
。
その
かた
方
は
わたし
私
に
まさ
優る
かた
方
である
。
わたし
私
より
さき
先
に
おられた
から
だ
。」
と
いった
の
は
、
この
かた
の
こと
事
です
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.
そんな
ささいな
こと
で
わたし
私
を
なや
悩まさないで
くれ
Don't bother me with such trifles
かのじょ
彼女の
きょういく
教育
について
の
かんが
考え
は
わたし
私
とは
まった
全く
ちが
違います
Her ideas on education are very different from mine
わたし
私
は
がくせい
学生
だ
が
かれ
彼
は
ちがう
I am a student, but he isn't
わたし
私
は
この
がっこう
学校
の
せいと
生徒
です
I am a student of this school
わたし
私の
いもうと
妹
は
さくねん
昨年
バスケット
ぶ
部
に
はい
入っていた
My sister belonged to the basketball club last year
わたし
私
が
いえ
家
に
つ
着いた
とき
、
はは
母
は
ゆうしょく
夕食
の
したく
支度
が
できた
ところ
だった
Mother had prepared supper when I got home
かれ
彼
は
わたし
私
に
けいかく
計画
の
へんこう
変更
を
し
知らせて
きた
He acquainted me with the change of the plan
かれ
彼
は
わたし
私
が
たの
頼んだ
こと
の
ぎゃく
逆
を
やった
He did the reverse of what I asked
かれ
彼
は
きのう
わたし
私
が
かだい
課題
に
した
いしゃ
医者
です
He is the doctor about whom I talked yesterday
わたし
私達
は
つき
月
に
１
かい
回
ここ
に
あつ
集まる
We meet here once a month
わたし
私
は
ともだち
友達
を
えき
駅
まで
おく
送った
I saw my friend to the station
わたし
私達
は
その
へや
部屋
が
さむ
寒い
と
ふへい
不平
を
い
言った
We complained that the room was cold
わたし
私
は
その
ほん
本
が
よ
読み
たい
I want to read the book
わたし
私
が
しつもん
質問
に
こた
答えられないでいる
と
、
かれ
彼
が
たすぶね
助け舟
を
だ
出して
くれた
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
ある
が
、
それでも
わたし
私
は
す
好き
だ
I do not love him the less for his faults
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
あります
が
、
それでも
わたし
私
は
、
かれ
彼
が
す
好き
だ
I love him none the less for his faults
わたし
私達
は
いま
今
ある
もの
で
がまん
我慢
し
なければならない
We have to make the best of what we have
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
１０
まん
万
えん
円
の
しゃっきん
借金
を
している
I owe her 100,000 yen
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
あたら
新しい
ぼうし
帽子
を
かぶっている
のに
きづ
気づいた
I noticed she was wearing a new hat
わたし
私
は
びょうき
病気の
ために
がっこう
学校
へ
い
行けなかった
Illness prevented me from going to school
わたし
私
は
テレビ
を
み
見て
から
、
べんきょう
勉強します
I study after I watch television
わたし
私
は
ミルク
を
の
飲んでいた
I was drinking milk
わたし
私
は
この
かわ
川
で
およ
泳ぎ
たい
I'd like to swim in this river
わたし
私の
ふるさと
故郷
の
まち
町
は
ほっかいどう
北海道
に
あります
My hometown is in the center of Hokkaido
わたし
私たち
は
あした
明日
、
あなた
の
ところ
を
ほうもん
訪問
します
We'll visit you tomorrow
ちち
父
は
わたし
私
が
いま
居間
の
テーブル
を
もあ
持ち上げる
の
を
てつだ
手伝って
くれた
Father helped me lift the table in the living room
わたし
私
は
し
死ぬ
ほど
たいくつ
退屈
させた
の
は
、なによりも
かれ
の
はなし
話
だ
It was his narrative that bored me to death
わたし
私
は
テレビ
を
み
見る
こと
を
じかん
時間
の
むだづか
無駄づかい
と
みなす
I look on watching TV as a waste of time
わたし
私
は
この
ほん
本
を
なんど
何度
も
よ
読みました
I read this book again and again
うんてんしゅ
運転手
は
どちら
の
みち
道
を
い
行ったら
よい
の
か
と
わたし
私
に
たず
尋ねた
The driver asked me which way to go
なぜ
わたし
私たち
の
チーム
が
ま
負けた
か
せつめい
説明
できます
か
Can you account for why our team lost
あの
おとこ
男
には
けってん
欠点
が
ある
ので
、
わたし
私
は
いっそう
かれ
彼
が
す
好き
だ
I like that man all the better for his faults
はは
母
は
わたし
私
に
その
かね
お金
を
むだづか
無駄遣い
しない
ように
と
い
言った
Mother told me not to waste the money
かれ
彼
の
み
身
に
ひ
引き
くら
比べて
わたし
私
は
こうふく
幸福
だ
I am fortunate compared with him
すうふん
数分
ある
歩く
と
、
わたし
私
は
はくぶつかん
博物館
に
ついた
I reached the museum after a few minutes' walk
わたし
私
は
ふつう
普通
じゅう
十
じ
時
に
ね
寝る
I usually go to bed at ten
わたし
私
には
でき
出来ない
。
もっと
ちから
力
の
ある
ひと
人
なら
でき
も
しよう
が
I can't do it--not that a stronger person couldn't
わたし
私たち
は
けいかく
計画
を
へんこう
変更
する
の
は
むずか
難しい
と
わ
分かった
We found it hard to change the plan
かのじょ
彼女
は
、
わたし
私
を
み
見る
と
すぐに
、
とつぜん
突然
なだ
泣き出しました
The moment she saw me, she burst out crying
かれ
彼
は
わたし
私
に
お
追いついた
He came up with me
かれ
彼
が
わたし
私の
せつめい
説明
を
りかい
理解
した
かどうか
は
うたが
疑わしい
と
おも
思う
I think it doubtful whether he understood my explanation
わたし
私達
は
かいごう
会合
を
つぎ
次の
にちよう
日曜
まで
えんき
延期
する
こと
に
き
決めた
We decided to put off the meeting until next Sunday
わたし
私の
いえ
家
は
し
市
の
ほくぶ
北部
に
ある
My house is in the northern part of the city
もし
かれ
彼
が
たの
頼んで
くれれば
、
わたし
私達
は
かれ
を
たす
助けて
あげます
We will help him if he asks us
それ
は
わたし
私
が
つ
着く
まえ
前
に
お
起こった
It happened prior to my arrival
いいえ
、
わたし
私
は
わたし
私
が
わる
悪い
とは
おも
思っていません
No, I don't think that I am to blame
ちち
父
は
わたし
私
に
とけい
時計
を
か
買って
くれた
が
、
わたし
私
は
それ
が
あまり
きい
気に入らない
My father bought me a watch, which I don't like very much
ちち
父
は
わたし
私
に
ほん
本
を
か
買って
くれました
Father bought me some books
びょうき
病気の
ために
わたし
私
は
パーティー
に
で
出られなかった
Illness prevented me from going to the party
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
だいじょうぶ
大丈夫
か
き
聞いた
She asked me whether I was all right
にわ
庭
は
わたし
私
が
おも
思っていた
よりも
ひろ
広かった
The garden was larger than I had expected
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
あさ
朝
の
れっしゃ
列車
に
の
乗る
ように
すす
勧めた
I advised her to catch a morning train
わたし
私
は
ひる
昼
も
よる
夜
も
かのじょ
彼女
の
こと
を
かんが
考えている
I think of her day and night
わたし
私
には
その
じしょ
辞書
を
か
買う
かね
金
が
ない
I have no money to buy the dictionary with
Show more sentence results