Your search matched 10774 sentences.
Search Terms: 私*, し*

Sentence results (showing 5311-5410 of 10774 results)


If it had not been for his advice, I might have failed

You are always finding fault with me

None of us was able to answer the question

わた
私たち
みん
わた
行き渡る
しょくりょう
食料
There was food enough for us all

The children were all ears when I was telling them the story

My father often takes me to baseball games

わた
私達
まいにち
毎日
てんほう
天気予報
We can get a weather bulletin every day

I was enjoying the serenity

わた
私たち
ばん
とうちゃ
到着
We arrived here at six yesterday evening

The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job

わた
ざい
不在
あい
わた
私の
ごと
仕事
Shun will take over my job while I'm away

わた
ちち
ねんしゅ
年収
I don't know my father's annual income

わた
私たち
かれ
せっとく
説得
わた
私たち
かん
考え
どうちょ
同調
We managed to bring him around to our way of thinking

You can't bend me to your will

わた
私の
ごと
仕事
わた
しゅるい
種類
ひとびと
人々
つか
取り扱わ
In my job I have to deal with all kinds of people

This is the ideology to which my speech is written

We must clean our classroom

わた
かねもう
金儲け
とくべつ
特別
もくてき
目的
I went there for the express purpose of earning money

わた
てっていてき
徹底的に
しら
調べた
I studied it thoroughly

わた
私たち
かれ
彼の
しょうせ
小説
ぜんぶん
全文
We read the full text of his speech

わた
私達
かれ
けい
時計
ぞうてい
贈呈
We presented a watch to him

An uncle of mine gave me some useful advice

五郎
しんせつ
親切
わた
びょうい
病院
Goro had the kindness to take me to the hospital

わた
しんぶん
新聞
こなごな
粉々に
I tore the paper into pieces

The cloth absorbed the ink I had spilled

We had to call off the game because of the rain

わた
なん
何度
かれ
彼の
しょ
事務所
でん
電話
だれ
誰も
I called his office again and again, but no one answered

Could you do this instead of me

わた
けん
事件
いちしじゅう
一部始終
I don't know everything about the event

We often talked about Japanese politics

かれ
彼ら
わた
あいさつ
挨拶
They paid their compliment to me

He said to me, "You look sad. What is the matter with you?

We have no acquaintance with her

ナンシー
とお
通り
わた
えしゃく
会釈
Nancy greeted me with a nod from across the street

I will do my best to finish it

How long will it take me to finish my homework

わた
私達
こううん
幸運に
おど
小躍り
よろ
喜んだ
We exulted at our good fortune

The rain compelled us to put off the gathering

The news that he was still alive reached us

Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted

クリス
おん
女の子
、ケイト
ベス
てき
私的な
かい
会話
Chris saw his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth

I don't know if he knows it

わた
かれ
はい
入る
みみ
耳打ち
I whispered to him to come in

She provided a good dinner for us

By the time we got there, he had left

わた
私たち
ないぞう
内臓
かん
器官
しら
調べる
かいぼう
解剖
We dissected a frog to examine its internal organs

We will take part in a tennis match

こく
国語
せんせい
先生
わた
私たち
しんせつ
親切
Our Japanese teacher is very nice to us

わた
事故
みぎあし
右足
ふしょう
負傷
I got my right leg hurt in the accident

わた
じょせい
女性
だんせい
男性
どうとくてき
道徳的
かん
考え
どうちょ
同調
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men

That we will win the game is certain

He is known to us all as a novelist

He is always finding fault with me

わた
まえ
持ち前
がん
頑張り
せいしん
精神
なんかん
難関
とっ
突破
I got over the difficulty with my characteristic tenacity

わた
じゅぎょ
授業
あい
間ずっと
はち
さんじゅ
三十
ふん
じゅぎょ
授業
ねむ
眠った
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class

That he refused our proposal was big surprise to us

わた
千葉
みん
市民
とうきょ
東京
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo

わた
しちょう
市長
20
ねん
いじょう
以上
I have been acquainted with the mayor for more than twenty years

わた
スミス
ねん
まえ
I have known Miss Smith for nine years

せんそう
戦争
ちゅ
わた
私たち
おお
多く
つら
辛い
おも
思い
We had many bitter experiences during the war

We must keep up the family traditions

Intellectually we know prejudice is wrong

I am as interested in writing poems as you are

He tried to speak French to us

わた
私の
ちち
わた
どくりょ
独力
My father told me to do so on my own

Everybody knows it except me

わた
私たち
いちにち
一日
さん
三度
しょくじ
食事
We have three meals a day

わた
やきゅう
野球
あい
試合
I like to watch a baseball game

You were very kind to us

かれ
彼の
かん
考え
わた
私たち
だい
くる
ぶんじょ
分乗
His idea is for us to go in two different cars

I was deeply discouraged

わた
くわ
企て
しっぱい
失敗
I was foiled in my attempt

わた
ほんとう
本当
ちか
誓って
かれ
彼ら
わた
They won't believe me even if I swear it is true

You are always finding fault with me

My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination

かれ
わた
私の
しんらい
信頼
もの
食いもの
He abused my confidence

What puzzled us was that he said he would not attend the meeting

We will have to postpone the game

わた
私の
はは
しんがく
心理学
せんせい
先生
My mother is a psychology teacher

かのじょ
彼女
わた
私の
はは
としうえ
年上
I can't believe that she is older than my mother

わた
仙台
10
ねん
松島
おと
訪れた
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima

We kept them quiet

わた
私たち
なつ
あい
間ずっと
かれ
彼らの
いえ
たいざい
滞在
We stayed with them all through the summer

わた
むす
息子
けっぱく
潔白
I am convinced that my son is innocent

I would not meddle in such a thing

てきとう
不適当な
とき
くちひら
口を開いて
わた
ぶんしん
自分自身
ぶん
自分
した
親しい
ともだち
友達
けん
危険な
たち
立場
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball

わた
私たち
げつ
ヶ月
たいざい
滞在
We stayed there for three months

わた
私たち
だれ
誰でも
しょうら
将来
なに
何か
Everyone of us has something to do in the future

かのじょ
彼女
わた
私たち
しんせつ
親切
She is very kind to us

He knows neither of us

かれ
わた
私たち
しゃかい
社会
がくしゃ
学者
He passes for a learned man in our community

If I were in your place, I would not do so

わた
私達
さん
3度
しょくじ
食事
We have three meals a day

A map helps us to know where we are

わた
ジョン
おど
驚いた
I was surprised at John's death

しゅ
趣味
わた
やきゅう
野球
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball

We had to go up and down the slopes

わた
しょくじ
食事
あとかた
あと片付け
I cleared the table

午後
わた
私たち
軽井沢
しゅっぱ
出発します
We leave for Karuizawa this afternoon
Show more sentence results