Your search matched 2829 sentences.
Search Terms: 知*

Sentence results (showing 911-1010 of 2829 results)

しかし
、
あなたがた
の
なか
に
、
あなたがた
が
し
知らない
ほう
方
が
た
立って
おられます
But among you stands one you do not know
かれ
彼
が
どうして
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
している
か
し
知っている
かい
Do you know why he has been absent from school
その
し
知らせ
を
き
聞かされて
、
かのじょ
彼女
は
とあ
飛び上がって
よろこ
喜んだ
Being told the news, she jumped for joy
その
じじつ
事実
は
だれにも
し
知られている
The fact is known to everybody
その
ビル
は
わたし
私たち
には
ぜんぜん
全然
し
知られていない
The building has not been known to us at all
かのじょ
彼女の
し
死
の
し
知らせ
を
うと
受け取った
We received word of her death
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
びょうき
病気
だ
と
は
し
知らなかった
I didn't know that she was ill
わたし
私
は
かれ
彼ら
を
し
知っている
I know them
かれ
彼
は
この
ちょうしゅう
聴衆
を
どう
みりょう
魅了
する
か
し
知っている
He knows how to captivate his audience
かれ
彼
は
たしょう
多少
へんしゅう
編集
の
ちしき
知識
が
ある
He has some knowledge of editing
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
に
とうわく
当惑
した
She was dismayed at the news
わたし
私
は
かれ
彼
が
そこ
へ
い
行った
りゆう
理由
を
し
知らない
I don't know the reason why he went there
いつ
、
どこ
で
かのじょ
彼女
と
しあ
知り合ったん
だい
When and where did you come to know her
わたし
私の
ウェブページ
に
来て
わたし
私
の
こと
を
もっと
し
知って
ください
Visit my webpage and find out more about me
し
知らぬ
もの
者
が
いよう
か
Who doesn't know
まるで
なんでも
し
知っている
ような
くち
口ぶり
だ
ね
You talk as if you knew everything
その
ことわざ
を
わたし
私達
は
よく
し
知っている
The proverb is familiar
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
あお
青ざめた
She turned pale at the news
かれ
彼
が
その
じこ
事故
の
こと
を
まった
全く
し
知らなかった
ので
、
わたし
私
は
おどろ
驚いた
His complete ignorance of the accident surprised me
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
いっしゅうかん
一週間
びょうき
病気
で
ね
寝ていた
こと
を
し
知っていた
He knew that she had been ill in bed for a week
だれ
誰も
その
じじつ
事実
を
し
知りません
No one knows the fact
かな
悲しい
し
知らせ
に
かれ
彼
は
しょくよく
食欲
が
なくなった
The sad news took away his appetite
その
こども
子供
は
たざん
足し算
の
しかた
仕方
さえ
し
知らない
The child does not even know how to add
ちしき
知識
と
けいけん
経験
によって
、
かれ
彼
は
その
トラブル
を
しょり
処理
する
ことができた
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble
かれ
彼
と
しあ
知り合って
もう
なが
長い
のです
か
Have you known him for a long time
その
し
知らせ
を
き
聞き
ながら
かのじょ
彼女
は
ふる
震えていた
She was trembling as she listened to the news
ジミー
は
くるま
車
について
は
なん
何でも
し
知っている
Jimmy knows everything about cars
ちしき
知識
を
え
得る
の
と
、
その
ちしき
知識
を
もち
用いる
の
とは
まった
全く
べつ
別
の
こと
である
It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
どう
うと
受け取った
の
How did he take the news
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
し
知っている
か
たず
尋ねた
I asked her if she knew his address
その
し
知らせ
で
かれ
彼
の
ふあん
不安
が
ま
増した
The news added to his anxiety
わたし
私たち
の
せんせい
先生
に
はなし
話
を
している
おんなこ
女の子
を
し
知りません
I do not know the woman talking to our teacher
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
し
知っている
かどうか
を
たず
尋ねた
She asked me if I knew his address
かれ
彼
は
やたらと
その
けっか
結果
を
し
知り
たがっている
He is anxious to know the result
ひと
人
は
まじ
交わる
なかま
仲間
によって
し
知られる
と
いう
ことができよう
It may be said that a man is known by the company he keeps
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
は
に
二
じゅう
十
ねん
年
いじょう
以上
の
しあ
知り合い
である
I have been acquainted with her for more than 20 years
われわれ
さんにん
３人
を
のぞ
除いて
、
だれ
誰も
ほんとう
本当
の
はなし
話
を
し
知っている
もの
は
いなかった
No one ever knew the true story except the three of us
わたし
私たち
は
みんな
その
し
知らせ
に
おどろ
驚きました
All of us were surprised at the news
かれ
彼
は
せかい
世界
を
し
知らない
He is ignorant of the world
かのじょ
彼女
に
こども
子供
が
いる
と
は
し
知らなかった
I didn't know that she had a child
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
すべての
ちしき
知識
を
つた
伝えた
He has transmitted all his knowledge to his son
かれ
彼
は
その
こうしき
公式
を
し
知らなかった
の
かもしれない
He may not have known the formula
あたら
新しい
いえ
家
に
ひこ
引っ越し
した
ので
、
ゆうびんきょく
郵便局
に
じゅうしょ
住所
の
へんこう
変更
を
し
知らせ
なければならない
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address
はは
母
は
その
し
知らせ
を
き
聞いた
とたん
途端
あお
青ざめた
My mother grew pale on hearing the news
わたし
私
は
にほんご
日本語
を
じょうず
上手に
はな
話す
じん
アメリカ人
を
し
知っている
I know an American girl who speaks Japanese very well
べティ
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
よう
だった
Betty seemed surprised at the news
わたし
私
は
かれ
彼
に
し
知らせる
ように
ようせい
要請
した
I requested him to keep me informed
トム
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
、
とあ
飛び上がって
よろこ
喜んでいた
Tom was flying high after he heard the news
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
し
知らなかった
ので
、
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
か
書かなかった
Not knowing his address, she didn't write to him
だれ
誰
が
この
え
絵
を
えが
描いた
か
し
知らない
I don't know who painted this picture
なぜ
きみ
君
は
ニューヨーク
に
いる
こと
を
し
知らせて
くれた
Why didn't you let me know you were in New York
とう
お父さん
は
、
あなた
が
とう
お父さん
の
とけい
時計
を
こわした
こと
を
し
知っている
の
Does Father know you've broken his watch
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
し
知っていた
が
、
じぶん
自分
の
むね
胸
に
しまって
おいた
He knew the news, but he kept it to himself
どちら
の
しょうねん
少年
も
し
知らない
I don't know either boy
その
ようにして
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
しあ
知り合った
That's how I got to know her
この
こと
事
から
かれ
彼
は
とうぜん
当然
その
じじつ
事実
を
し
知っていた
ことになる
It follows from this that he was aware of the fact
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
を
き
聞いた
とたん
、
とつぜん
突然
なだ
泣き出した
As soon as she heard the news, she burst into tears
わたし
私
は
かれ
彼
の
かお
顔
は
し
知っている
が
なまえ
名前
は
し
知らない
I know him by sight, but not by name
みんな
皆
は
かれ
彼
が
ちじ
知事
に
えら
選ばれれば
よかった
のに
と
おも
思った
Everybody wished he had been elected governor
こういう
だいじ
大事な
こと
を
し
知らない
の
を
、
むしろ
じまん
自慢
に
している
ひと
人
も
ある
Some people are rather proud of being ignorant of such an important matter
わたし
私
は
、
あなた
が
いっしょ
一緒に
来た
ひと
人
を
し
知っています
I know the man you came with
かのじょ
彼女
について
は
なに
何も
し
知りません
I know nothing about her
しんぶん
新聞
を
よ
読んだ
の
で
、
その
じこ
事故
の
こと
は
し
知っている
Having read the newspaper, I know about the accident
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
の
ごい
語い
を
たくさん
し
知っている
She has a rich vocabulary of English words
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
に
ちから
力
を
え
得た
She was encouraged by the news
その
し
知らせ
を
き
聞いて
わたし
私たち
は
よろこ
喜んだ
The news gratified us
かれ
彼
は
すべて
し
知っている
らしい
It seems that he knows everything
だれ
誰にも
ちてき
知的な
ねが
願い
が
ある
が
、
わたし
私の
ねが
願い
は
わたし
私
が
し
知っている
ような
じんせい
人生
から
とうひ
逃避
する
こと
である
Everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it
じつ
実は
それ
について
は
まった
全く
し
知らない
In fact I don't know anything about it
わたし
私
は
ひとめ
一目
み
見て
かれ
彼
は
ひぼん
非凡な
おとこ
男
である
と
し
知りました
I saw at a glance that he was an extraordinary man
わたし
私
は
かれ
彼
と
しあ
知り合い
です
I am acquainted with him
つい
さいきん
最近
まで
その
こと
を
し
知らなかった
I didn't know about that until quite recently
こいびと
恋人
の
し
死
の
し
知らせ
に
かのじょ
彼女の
こころ
心
は
みだ
乱れた
She was agitated by the news of her lover's death
よく
し
知らない
たんご
単語
は
みな
じしょ
辞書
で
しら
調べる
べき
だ
You should look up all unfamiliar words in a dictionary
もし
きみ
君
が
その
じじつ
事実
を
し
知る
ような
ことがあれば
おどろ
驚く
だろう
Were you to know the fact you would be surprised
５
じ
時
まえ
前
に
で
出かけ
の
とき
時
は
、
ちょっと
し
知らせて
くだ
下さい
In case you go out before 5, just let me know
はは
母
の
ひ
日
には
どんな
はな
花
を
か
買ったら
よい
か
し
知っています
か
Do you know what flower to buy on Mother's Day
この
みぶ
身振り
は
わか
若い
ひとたち
人たち
には
よく
し
知られている
This gesture is familiar to young people
こと
事
の
しんそう
真相
を
し
知っている
ひと
人
は
すく
少ない
Few know the truth of the matter
かれ
彼ら
は
きそく
規則
を
し
知らない
They are ignorant of the rules
わたし
私の
はは
母
は
その
じじつ
事実
を
し
知っている
らしい
It appears that my mother knows the fact
わたし
私たち
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
We were surprised to hear the news
まもなく
かれ
彼
は
それ
を
し
知った
It was not long before he knew it
かれ
彼
は
その
がくしき
学識
で
し
知られている
He is known for his scholarship
しょうせつ
小説
の
つぎ
次
には
、
ちしき
知識
を
あた
与える
こと
を
もくてき
目的
とする
さくひん
作品
が
ある
Beyond the novel, we come to works whose avowed aim is information
つ
着いたら
でんぽう
電報
で
し
知らせる
よ
I will wire you when I get there
き
木
について
も
、
もっと
し
知り
たい
と
おも
思いました
He wanted to know more about the trees, too
かれ
彼ら
は
われわれ
我々
の
せいこう
成功
の
し
知らせ
を
よろこ
喜んだ
They rejoiced over the news of our success
かれ
彼
は
にほん
日本
の
じじょう
事情
を
まったく
し
知らない
He is quite ignorant of things Japanese
ろうじん
老人
は
その
し
知らせ
に
おどろ
驚いた
よう
だった
The old man looked surprised at the news
かれ
彼
は
わたし
私の
かお
顔
を
み
見て
も
しかお
知らん顔
を
した
He refused to notice me
ちょっと
ちえ
知恵
を
はいしゃく
拝借
ねがえません
か
Could you give me some advice
かのじょ
彼女
は
それ
について
し
知っていた
はず
が
いない
She can't have known about it
わたし
私
は
シェークスピア
を
しょうしょう
少々
し
知っています
I know a little about Shakespeare
わたし
私
は
その
じじつ
事実
を
きみ
君
に
し
知らせ
に
来た
だけ
だ
I merely came to inform you of the fact
じょく
辱
を
し
知れ
Bite your tongue
じぶんじしん
自分自身
を
し
知る
こと
は
むずかしい
To know oneself is difficult
かれ
彼
は
なぜ
それ
を
した
か
し
知っている
I know why he did it
はは
母
は
わたし
私
に
その
わる
悪い
し
知らせ
を
き
聞く
かくご
覚悟
を
させた
My mother prepared me for the bad news
かれ
彼
は
じたい
事態
を
し
知らなかった
He was unaware of the situation
Show more sentence results