Your search matched 483 sentences.
Search Terms: 相*

Sentence results (showing 411-478 of 483 results)


His speech was not very becoming to the occasion

メアリー
トム
こうこうだい
高校時代
かたおも
片想い
あい
相手
Mary was Tom's high school crush

きみ
君の
べん
弁護士
そうだん
相談
Better to get advice from your lawyer

かれ
かんちょ
官庁
そうとう
相当な
He has a good position in a government office

そうぼう
相貌
はんだん
判断
シャンハ
上海
Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai

All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place

T-shirts and jeans are not suitable for this occasion

Her behavior was appropriate to the occasion

んじょう
お誕生日おめでとう
相葉
Happy birthday, Miss Aiba

The new season's T.V. programs are as much old hat as ever

あいわる
相手が悪かった
He chose the wrong man to pick a fight with

You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities

あい
相手
けん
意見
みみたむ
耳を傾けない
とう
不当
わた
私達
かん
考えた
We thought it wrong not to listen to our opponents

うみせんやません
海千山千
とりひき
取り引き
あい
相手
ごわ
手強い
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client

Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation

タロー
ちち
ざいさん
財産
そうぞく
相続
Taro succeeded to his late father's estate

ほしうら
星占い
かのじょ
彼女
ぼく
あいしょ
相性
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us

As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother

われわれ
我々
そう
相互
かい
理解
たね
種をまか
We must sow the seeds of mutual understanding

かれ
そうとうすう
相当数
ぞうしょ
蔵書
あつ
集めた
He has accumulated quite a collection of books

かれ
ひと
一人っ子
ゆいいつ
唯一の
そうぞくにん
相続人
Being an only child, he was the sole inheritor

しれつきょうせい
歯列矯正
そうだん
相談
I'd like to have a consultation about getting braces

せいのう
性能
ゆう
優美さ
りょうりょう
両々
あい
相まって
ほん
しゅ
機種
せい
声価
たか
高めて
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation

かいしゃ
会社
もと
かいけい
会計
あい
相手取って
そしょう
訴訟
The company took action against its former accountant

This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me

There must be a better person for both of us

ケイコ
みりょくてき
魅力的な
ほほ
微笑み
As always, Keiko showed us a pleasant smile

ぶん
文化
そうたいしゅ
相対主義
意味
What do you mean by cultural relativism

The bottom has fallen out of the market

かれ
すもうと
相撲取り
すこ
少し
かる
軽い
He is a little light for a sumo wrestler

If you don't keep your promises, people won't take you seriously

I want you to stop preying on people's weaknesses

かのじょ
彼女
そうだん
相談
あい
相手
She needs someone to turn to for advice

じゆうけんきゅう
自由研究
そうだん
相談
・・・」「
・・・。
ししょくぶつ
被子植物
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then.

しきたか
敷居が高い
ひと
I don't talk to anyone who's that status-conscious

The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline

He knocked his opponent out

はつたいけん
初体験
あい
相手
としうえ
年上
じょせい
女性
My first sexual experience was with a woman some years older than I was

あい
ひょうめんて
表面的な
そう
相違
There is no surface difference between them

シップ・アイランド
しんりんたい
森林地帯
ひと
The Ship Island region was as woody and tenantless as ever

だい
13
しゅ
ぜったいうんどう
絶対運動
そうたいうんどう
相対運動
がくしゅ
学習
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion

250
すもうと
相撲取り
なみはず
並外れた
たいじゅ
体重
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler

あい
相手
にん
It's four against you. You'll be beaten up

ろん
理論
じっせん
実践
あいとも
相伴う
Theory and practice do not necessarily go together

ふた
2人
あいしょ
相性
It seems those two are made for each other

I'm fed up with your constant complaining

May I share this table with you

かれ
彼等
けん
意見
なか
仲が良い
While they don't agree, they continue to be friends

He still kept on smoking

かれ
どうはい
同輩
そうとう
相当
He enjoys considerable standing among his peers

かれ
むし
泣き虫
He's a crybaby, just like always

That it be with the off-the-radar Sue of all people

かれ
だい
大の
きょ
He has great enthusiasm

かれ
びんぼう
貧乏
He looks as poor as ever

You mustn't let the other person notice that you flinched

そうたいせいろん
相対性理論
そうあんしゃ
創案者
アインシュタイン
The theory of relativity originated with Einstein

You look quite run down

Would you like to exchange links

われわれ
我々
がい
利害
あいはん
相反する
Our interests seem to conflict with each other

The sky was as clear as ever

ちょくせ
直接
ぶん
自分で
べん
弁護士
そうだん
相談
Why don't you consult an attorney in person

"Dachshund sausage" was a good name for the frankfurter

May I share this table with you

You can count on me any time

りょうこくか
両国間
ぶんかこうりゅう
文化交流
すす
進む
そうかい
相互理解
いちだん
一段と
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper

The sheriff beat the suspect until he was almost dead

たが
お互い
あいしょ
相性
The chemistry is right for us

われわれ
我々
なに
何せ
あい
相手
せんしゅ
選手
よわ
弱い
We won hands down, because the other players were weak
Show more sentence results