JLearn.net: Search results for 異

Your search matched 175 sentences.

Search Terms: 異*

Sentence results (showing 111-175 of 175 results)

さいしょ

最初

は

、

おお

こと

おも

、

あたら

せいかつ

とこ

At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life

とうきょう

きこう

こと

The climate of Tokyo is different from that of London

いぶんか

せいかつ

てきおう

いっぱん

むずか

It is generally hard to adapt to living in a foreign culture

かがくぎじゅつ

こと

ぶんか

つくだ

Technology has differentiated our cultures

いこくじょうちょ

まちな

つづ

The streets are filled with an air of exoticism

じょうけん

たしょう

こと

、

われわれ

じっけんけっか

ロビンソン

どういつ

Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's

トーマス

し

氏

は

ホワイト

し

ぎちょう

せんしゅつ

いぞん

Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman

いろん

There is no objection on my part

いぶんか

かん

It's very difficult to communicate with people from other cultures

かれ

いさい

はな

He cut a brilliant figure

かんきょうおせん

環境汚染

は

、

いじょう

きしょう

じょうきょう

ひお

Environmental pollution is causing abnormal weather conditions

なんねん

いじょうきしょう

We've been having strange weather the past few years

いけん

こと

That's where I can't agree with you

しょゆうしゃ

そば

いぞん

There was no objection on the part of the owner

さまざま

いみ

おな

おお

こと

どういつ

いみ

も

こと

Just as one gesture can have many different meanings, many different gestures can have the same meaning

ことば

つか

てん

にんげん

ほか

どうぶつ

こと

It is said that man is different from other animals in that man uses language

こくぼうそうしょう

国防総省

かんけいしゃ

関係者

は

、

いじょう

はっせい

くちと

、

ひこう

しょうさい

ろんぴょう

Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight

けっきょく

結局のところ

、

にんげん

人間

が

こと

異なれば

、

かれ

でんとうてき

た

たもの

しゅるい

、

たかた

こと

After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten

げんみつい

厳密に言うと

、

かれ

けんかい

わたし

こと

Strictly speaking, his view differs somewhat from mine

もんだい

かいけつさく

われわれ

いけん

こと

We differed as to the solution to the problem

いぎ

、

かれ

けいかくすす

They went ahead with the plan since there were no objections

けっていてき

とくちょう

しゅ

あいだ

こと

あら

One finding to emerge was that critical features differ between species

きみ

いけん

こと

わたし

こころぐる

It pains me to disagree with your opinion

われわれ

だいひょう

しんぜい

けいかく

いろん

とな

Our representative argued against the new tax plan

いし

ほとん

ばあい

みんな

たが

し

、

にほん

こと

What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other

けしょう

かお

いよう

A face with too much make up looks strange

そうです

、

いじょう

おと

くうれい

さいご

だんまつま

That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan

ひつよう

必要

で

あれば

、

とくべつりょうきん

はら

たい

、

いぎ

異議

は

もう

申しません

I have no objection to paying a special fee if it is necessary

いか

せつめい

おお

こと

りろん

ひかくてき

たいしょう

え

The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories

。

ちこく

！！

ちこく

ま

いみょう

Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'

スミス

の

アプローチ

は

、

せつじ

ふか

こうりょい

てん

ひじょう

こと

Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration

わたし

せいかつようしき

こと

Of course our lifestyle is different from America

ふどうさん

かかく

にほん

いじょう

こうとう

The price of real estate has been rising abnormally in Japan

ひと

こと

みち

すす

、

ゆつ

さき

ひと

Although each person follows a different path, our destinations are the same

かのじょ

こうどう

わか

むすめ

いじょう

Her behavior is abnormal for a young girl

こどく

こりつ

こんどう

。

こと

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things

ほか

くに

かんぜん

どくりつ

そんざい

くに

、

わたし

こと

ぶんかけん

ひとびと

せっしょく

も

No nation can exist completely isolated from others

あたた

ようき

にがつ

いじょう

This warm weather is abnormal for February

わたし

、

けいかく

いぞん

まった

For my part I have no objection to the plan

じゅうぎょういん

ちょうかきんむ

いぎ

とな

The employees demurred at working overtime

わたし

、

ていあん

いぎ

For my part, I have no objection to the proposal

かれ

かんが

わたし

まった

いしつ

かん

Their ideas seem totally alien to us

いろん

かい

と

If there is no objection, we will close the meeting now

さくねん

いじょう

れいか

、

いなさく

稲作

は

１０

ねん

きょうさく

It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years

いたん

ひなん

かん

、

しょうこ

よわ

As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker

わたし

い

、

けいかく

いぞん

So far as I am concerned, I have no objection to the plan

わたし

えんそく

いじょう

こうせつ

だいな

Our school trip was spoiled by an unusual snowfall

かのじょ

いせい

まえ

ひじょう

は

She feels very shy in the presence of the opposite sex

せかい

ひふ

いろ

ふうぞくしゅうかん

こと

ひとびと

す

There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs

かれ

いぎ

とな

だれ

たい

はらた

He got angry with whoever challenged him

かれ

ふうぞくしゅうかん

くに

ふうぞくしゅうかん

こと

Their manners and customs are different from those of this country

さいしゅうあん

げんあん

おお

こと

The final plan differs greatly from the original one

いま

今

、

きほんてき

ぶんしこうぶん

おし

、

みな

いか

ぶんしこうぶん

やく

、

こと

やく

かた

I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use

がくせい

がわ

いろん

There was no objection on the part of the students

ふつう

普通

は

、id

ぞくせい

属性

と

name

ぞくせい

おな

あたい

わあ

。（

やくちゅう

訳注

：

こと

かま

べんぎじょう

おな

あたい

わあ

こと

Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.

わたし

いろん

For my part, I have no objection

いぎ

Not that I have any objection

げんみつい

厳密に言うと

、

かれ

いけん

はんたいは

こと

Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents

わたし

いぞん

There is no objection on my part

かれ

いけん

こと

、

あいか

相変わらず

なかよ

仲が良い

While they don't agree, they continue to be friends

いよう

こうけい

かのじょ

めと

A strange sight greeted her eyes

かれ

彼の

さいしん