Your search matched 622 sentences.
Search Terms: 町*

Sentence results (showing 111-210 of 622 results)

その
かわ
川
は
まち
街
を
なが
流れている
The river flows through the city
わたし
私たち
は
その
まち
町
に
来て
、
いっしゅうかん
１週間
たいざい
滞在
した
We came to the town, where we stayed for a week
この
まち
町
の
じんこう
人口
は
へ
減った
The population of this city has decreased
かれ
彼の
みせ
店
は
まち
町
の
にぎ
賑やかな
くいき
区域
に
ある
His shop is in a busy section of town
つぎ
次
に
かのじょ
彼女
は
まち
町
に
さらに
２つ
の
こうえん
公園
を
せっけい
設計
した
She went on to lay out two more parks in the town
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
まち
町
を
あんない
案内
して
くれた
She was kind enough to show me around the town
その
まち
町
は
その
かわ
川
から
みず
水
を
ていきょう
提供
している
The town is supplied with water from the river
もちろん
まち
町
で
コンサート
は
ありました
Of course, there were concerts in the town
かれ
彼
は
ははおや
母親
に
まち
町
を
あんない
案内
して
やった
He showed his mother around the city
その
かわ
川
は
まち
町
に
でんりょく
電力
を
きょうきゅう
供給
する
The river furnishes electric power to the town
ふと
まち
街
で
かれ
彼
に
あ
会った
I met him on the street by chance
ちかごろ
近頃
で
は
、
まち
町
を
ある
歩く
と
かなら
必ず
ひと
人
が
ゴミ
を
す
捨てる
ところ
を
み
見かけます
These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter
この
まち
町
には
しあ
知り合い
は
いません
I don't know anybody here in this town
かれ
彼ら
は
、
その
まち
町
に
ひこ
引っ越して
から
、
した
親しく
なる
の
は
やさ
易しい
と
おも
思った
When they moved to the town, they found it easy to make friends
その
むら
村
は
この
まち
町
の
きた
北
２０
マイル
の
ところ
所
に
ある
The village lies 20 miles north of this town
ひこ
引っ越して
来た
とうじ
当時
、
かのじょ
彼女
は
この
まち
町
が
きい
気に入らなかった
が
、
いま
今では
な
慣れて
しまった
She didn't like this city when she moved here, but she has gotten used to it now
かのじょ
彼女
は
この
まち
町
には
あまり
ともだち
友達
が
いない
She doesn't have many friends in this town
その
むら
村
と
われわれ
我々
の
まち
町
は
はし
橋
で
つながっています
The village is connected with our town by a bridge
この
まち
町
は
く
暮らし
にくい
This city is hard to live in
まもなく
われわれ
我々
は
まち
町
を
で
出ていた
Soon we were clear of the town
きみ
君の
まち
町
に
いくつ
がっこう
学校
が
あります
か
How many schools are there in your city
まち
町
の
いちりゅう
一流
の
レストラン
の
おお
多く
は
はちがつ
八月
いっぱい
は
きゅうぎょう
休業
する
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
に
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
住んでいる
まち
町
に
でんしゃ
電車
で
い
行きました
On his birthday, I took a train to the town in which he lived
わたし
私
は
かれ
彼
を
まち
町
で
いちばん
一番
いい
いしゃ
医者
だ
と
かんが
考えていた
I regarded him as the best doctor in town
その
まち
街
は
かいばつ
海抜
１５００
メートル
の
ところ
所
に
ある
The town is situated 1,500 meters above sea level
わたし
私の
まち
街
は
うみ
海
の
そば
側
に
ある
My town is by the sea
まち
町
は
ねんねん
年々
じんこう
人口
が
げんしょう
減少
している
The population of the town decreases year by year
かれ
彼ら
は
じしん
地震
の
あと
その
まち
町
から
にだ
逃げ出した
They fled the town after the earthquake
かれ
彼
は
いぬ
犬
を
さが
捜して
まち
町
を
あるまわ
歩き回った
He went about the town looking for the dog
わたし
私
は
まち
町
に
す
住んでいる
が
、
りょうしん
両親
は
田舎
に
す
住んでいる
I live in a town, but my parents live in the country
わたし
私
は
今日
まち
町
へ
かもの
買い物
に
い
行った
I went shopping in town today
アメリカ
は
どの
まち
町
にも
としょかん
図書館
が
ある
Every town in America has a library
きみ
君
が
この
まち
町
に
いる
なんて
し
知らなかった
I didn't know that you were in this town
その
おとこ
男
は
まち
町
から
にだ
逃げ出した
The man got away from the city
わたし
私
は
まち
町
の
ほう
へ
ある
歩いて
い
行った
I was walking in the direction of the town
かのじょ
彼女
は
まえ
この前の
げつようび
月曜日
に
その
まち
町
に
つ
着きました
She arrived at the town last Monday
かれ
彼
は
この
まち
町
の
みんな
に
し
知られている
His name is known to everyone in the town
「
ここ
は
もう
まち
町
に
す
住んでいる
という
こと
なのだ
」
と
ちい
小さい
おうち
は
おもいました
。
そして
かのじょ
彼女
は
それ
が
す
好き
かどうか
よく
わかりませんでした
"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not
わたし
私たち
の
まち
町
には
きれいな
かわ
川
が
なが
流れていて
、
たくさん
の
こい
鯉
が
およ
泳いでいる
の
が
み
見られます
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it
きみょう
奇妙な
びょうき
病気
が
まち
町
を
おそ
襲った
A curious disease struck the town
この
田舎
の
みち
道
は
１０
マイル
はな
離れた
ちい
小さな
まち
町
に
つう
通じている
This country road leads to a small town ten miles away
わたし
私
が
う
生まれた
まち
町
は
ふる
古い
お
しろ
城
で
ゆうめい
有名
です
The town in which I was born is famous for its old castle
その
まち
街
は
かっき
活気
に
あふれていた
The town was full of activity
かれ
彼
は
ちか
近く
の
ちい
小さな
まち
町
に
す
住んでいた
He lived in a small town nearby
かれ
彼
は
その
まち
街
で
しごと
仕事
を
さが
探している
He is going after a job in the city
かれ
彼の
な
名
は
まち
町
の
みんな
に
し
知られている
His name is known to everybody in our town
これ
は
この
まち
町
でも
とびぬけて
たか
高い
ビル
です
This is by far the tallest building in this city
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
まち
町
を
あんない
案内
して
くれた
He was so kind as to show me around the town
まち
町
には
じょうほう
情報
が
はんらん
氾濫
している
In the city, the information is flooding
その
まち
町
の
しゅうい
周囲
は
けしき
景色
が
うつく
美しい
The town has beautiful surroundings
だれも
かれ
彼
が
まち
町
を
さ
去った
りゆう
理由
を
し
知らない
Nobody knows why he left the town
ぼく
僕
が
この
まち
町
を
あんない
案内
し
ましょうか
How about my showing you around the town
だい
大
こうじょう
工場
が
まち
街
の
なか
中
や
しゅうへん
周辺
に
つく
作られる
と
、
ひとびと
人々
が
しごと
仕事
を
もと
求めて
やってきて
、
まもなく
さんぎょう
産業
ちいき
地域
が
でき
出来
はじ
始める
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop
かれ
彼
は
その
まち
町
で
しょく
職
が
みつかった
He was able to get work in that town
とうきょう
東京
は
とても
おお
大きな
まち
街
です
Tokyo is a very big city
ディール
しない
市内
および
その
しゅうへん
周辺
には
やく
約
２
まん
万
７
せん
千
にん
人
が
す
住んでいます
が
、
まち
町
の
ちゅうしんぶ
中心部
は
ちい
小さく
、
そこ
は
いかにも
ちい
小さな
まち
町
の
かん
感じ
です
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town
わたし
私の
まち
町
には
スーパーマーケット
が
２つ
あります
My town has two supermarkets
かれ
彼
の
しょくぎょう
職業
は
いしゃ
医者
で
まち
町
で
かいぎょう
開業
した
He was a doctor by profession and he had a practice in the town
この
まち
町
の
じょせい
女性
は
いえ
家
の
なか
中
に
お
置いて
おく
はな
花
を
ほ
欲しがる
でしょう
The women in this town will want flowers to put in their houses
かれ
彼ら
は
まち
町
の
はってん
発展
に
おお
大いに
こうけん
貢献
して
くれる
だろう
They will contribute greatly to the growth of the town
その
まち
町
は
さんぎょう
産業
きょうどうたい
共同体
である
The town is an industrial community
この
まち
町
の
さんにん
３人
に
ひとり
１人
が
じぶん
自分
の
くるま
車
を
も
持っている
One out of three persons in this city has his own car
その
まち
町
は
やま
山
の
ふもと
に
あります
The city is at the foot of the mountain
かれ
彼
は
この
まち
町
に
つよ
強い
あいちゃく
愛着
を
も
持っている
He has a great attachment to this town
まち
街
には
きみょう
奇妙な
がいこくご
外国語
が
はんらん
氾濫
していた
The town was flooded with strange foreign words
つぎ
次
に
ていしゃ
停車
する
まち
町
は
どこ
ですか
What town does the bus stop at next
かれ
彼の
な
名
は
わたし
私たち
まち
町
で
すべての
ひと
人
に
し
知られている
His name is known to everyone in our town
かれ
彼の
な
名
は
この
まち
町
の
ほこ
誇り
である
His name is the glory of this town
あなた
の
まち
町
へ
こんど
今度
りょこう
旅行
する
さい
際
、
あなた
に
あ
お会い
する
の
が
たの
楽しみ
です
I look forward to seeing you on my next trip to your city
わたし
私たち
は
この
まち
町
に
５
ねんかん
年間
す
住んでいる
We have lived in this town for five years
かれ
彼の
な
名
は
わたし
私たち
の
まち
町
の
、
すべての
ひと
人
に
し
知られている
His name is known to everyone in our town
まち
町
は
むら
村
よりも
おお
大きい
Towns are larger than villages
わたし
私の
まち
街
は
むかし
昔の
まち
街
ではない
My town is not what it used to be
その
まち
町
は
２
マイル
はな
離れている
That town is two miles away
クリス
は
、
まち
町
に
あたら
新しく
来た
うつく
美しい
おんなこ
女の子
たい
に対する
じょうねつ
情熱
を
おさ
抑え
き
切れません
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town
しゅうい
周囲
の
おか
丘
が
その
まち
町
を
まも
守った
The surrounding hills protected the town
かれ
彼ら
は
そうちょう
早朝
に
ぼち
墓地
を
た
発って
、
しょうご
正午
まえ
前
には
まち
町
に
つ
着いた
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon
この
まち
町
で
は
ここ
が
いちばん
やす
安い
みせ
店
です
This is the cheapest store in town
これ
が
となり
隣の
まち
町
へ
い
行く
ただ
１
ほん
本
の
みち
道
である
This is the only road to the next town
かれ
彼
が
す
住んでいる
ところ
所
は
まち
町
から
とお
遠い
ところ
所
に
あ
在ります
The place where he lives is far from town
まち
町
で
もっと
最も
ふる
古い
えいがかん
映画館
が
げんざい
現在
とこわ
取り壊されています
The oldest movie theater in town is being pulled down now
その
まち
町
は
さか
栄えている
よう
だった
That town looked prosperous
この
まち
町
の
じんこう
人口
は
ここ
１０
ねんかん
年間
うご
動き
が
ない
The population of this town has been static for the last ten years
その
まち
町
は
かいがん
海岸
から
２
マイル
はな
離れた
ところ
に
ある
The town is two miles away from the coast
わたし
私
は
、
くうき
空気
の
きれいな
しず
静かな
まち
町
に
す
住み
たい
I want to live in a quiet city where the air is clean
その
まち
町
の
じゅうにん
住人
は
ぜんめつ
全滅
した
The population of the town was wiped out
おか
丘
の
うえ
上
から
は
まち
町
の
たてもの
建物
が
ぜんぶ
全部
み
見えた
From the hill, we could see all the buildings in the city
わたし
私たち
の
まち
町
の
ちか
近く
に
おお
大きな
かわ
川
が
ある
There is a large river near our town
かれ
彼の
のうじょう
農場
は
どの
まち
町
から
も
とお
遠い
His farm is remote from any town
ついに
かれ
彼
は
いっけん
一軒
の
ふる
古い
いえ
家
の
まえ
前
に
たど
立ち止まり
、
そして
まち
街
を
いちど
もう一度
ちらりと
み
見た
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town
まち
町
に
はい
入る
と
とう
塔
を
みうしな
見失って
しまった
We lost sight of the tower as we entered the town
その
まち
町
は
ふる
古い
しろ
城
が
ある
ので
ゆうめい
有名
です
The town is famous for its old castle
ひこうき
飛行機
は
その
まち
町
に
ばくだん
爆弾
を
お
落とした
The plane dropped bombs on the city
わたし
私
が
まち
町
を
はな
離れている
あいだ
間
、
おとうと
弟
を
わたし
私の
だいりにん
代理人
に
した
I made my brother my agent while I was out of the city
かれ
彼
は
まち
街
の
あちこち
を
ある
歩き
まわった
He walked about the streets
まち
町
の
まなか
真ん中
で
かさい
火災
が
はっせい
発生
した
A fire broke out in the middle of the city
かわ
川
は
まち
町
や
むら
村
に
みず
水
を
きょうきゅう
供給
する
The river supplies cities and villages with water
わたし
私たち
の
まち
町
の
ちか
近く
に
おお
大きな
みずうみ
湖
が
ある
There is a large lake near our town
ある
あつ
暑い
なつ
夏
の
ごご
午後
に
、
かのじょ
彼女
は
かれし
彼氏
を
まち
町
の
そと
外
の
のうじょう
農場
に
つい
連れていこう
と
き
決めました
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town
せんげつ
先月
その
まち
町
で
は
う
生まれた
もの
が
し
死んだ
もの
より
２０
にん
人
おお
多かった
There were 20 more births than deaths in the town last month
Show more sentence results