Your search matched 1007 sentences.
Search Terms: 男*, おとこ*

Sentence results (showing 111-210 of 1007 results)

だれ
誰か
お
尾
の
おとこ
男
を
つか
捕まえて
ください
Someone! Catch that man
その
おとこ
男
は
すべての
きぼう
希望
を
うしな
失った
The man lost all hope
さけ
酒
に
よ
酔った
おとこ
男
が
わたし
私の
えり
襟
を
つかんで
きたな
汚い
ことば
言葉
を
つ
吐いた
The drunken man grasped my collar and swore at me
おとここ
男の子
ですか
おんなこ
女の子
ですか
Is it a boy or a girl
わか
若い
おとこ
男
は
いそ
急いで
たあ
立ち上がり
、
に
二
、
さん
三
の
ことば
言葉
を
どもって
たちまち
い
行って
しまった
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone
「
おとこ
」
と
つ
付ける
と
しょうひん
商品
は
ブレイク
する
Add "Men" and the goods take off
どんな
おとこ
男
にも
それ
そうとう
相当の
よめ
嫁
の
きて
が
ある
もの
Every Jack must have his Jill
ひとり
１人
の
みにく
醜い
おとこ
男
が
わたし
私の
いえ
家
の
と
戸
を
たたいた
An ugly man knocked on my door
その
おとこ
男
は
わたし
私
に
まえ
お前
は
だれ
誰か
と
たず
尋ねた
が
、
その
しつもん
質問
たい
に対して
は
わたし
私
は
こた
答える
ひつよう
必要
は
ない
と
おも
思った
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer
すみ
隅
に
いた
おとこひと
男の人
が
おっと
夫
に
はな
話しかけた
The man in the corner addressed himself to the husband
その
ふたり
２人
の
おとこ
男
は
あくしゅ
握手
した
The two men shook hands
わたし
私
は
あした
明日
その
おとこ
男
に
あ
会う
よてい
予定
だ
I am to meet the man tomorrow
この
おとこ
男
の
せいじつ
誠実さ
は
ほしょう
保証
します
I'll answer for this man's honesty
あぁ
、
わたし
私
は
その
おとこ
男
を
し
知っています
Oh! I know the man
その
おとこ
男
が
いつ
う
生まれた
の
か
はっきり
していない
It is not clear when the man was born
われわれ
我々
は
みんな
皆
かのじょ
彼女
が
なぜ
あんな
かん
感じ
の
いい
おとこ
男
を
す
捨てた
の
か
ふしぎ
不思議に
おも
思った
We all wondered why she had dumped such a nice man
わたし
私の
むすこ
息子
は
おんな
女
の
ほう
方
が
、
おとこ
男
より
ちから
力
が
つよ
強い
と
おも
思っている
My son thinks women are stronger than men
この
あか
赤ちゃん
は
おとこ
男
ですか
おんな
女
ですか
Is this baby a he or a she
その
じこ
事故
で
ふしょう
負傷
した
おとこ
男
は
びょういん
病院
に
はこ
運ばれた
The man injured in the accident was taken to the hospital
「
わたし
私
は
あたた
暖かい
いえ
家
が
ほしい
んだ
」
おとここ
男の子
は
い
言いました
"I want a house to keep me warm," he said
かのじょ
彼女
は
その
おとこ
男
とは
けっこん
結婚しなかった
She did not marry the man
その
おとここ
男の子
は
みんな
から
わら
笑われました
The boy was laughed at by everybody
いしゃ
医者
の
どりょく
努力
も
むな
空しく
、
その
おとこ
男
は
まもなく
し
死んで
しまいました
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died
かのじょ
彼女
は
かねも
金持ち
の
おとこ
男
と
けっこん
結婚した
She was married to a rich man
その
おとここ
男の子
は
む
向こう
に
います
The boy is over there
わたし
私
は
その
おとこ
男
の
かお
顔
は
おぼ
覚えている
が
なまえ
名前
が
おもだ
思い出せない
I remember the man's face but I can't call his name to mind
けいかん
警官
は
その
おとこ
男
を
つけた
The policeman followed him
わたし
私
は
となり
隣
に
すわ
座っていた
おとこ
男
に
さいふ
財布
を
うば
奪われた
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me
その
あたま
頭
の
よ
良い
おとここ
男の子
は
、
むずか
難しい
もんだい
問題
を
すべて
ひじょう
非常に
たやすく
とく
ことができた
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease
その
おとここ
男の子
は
みんな
に
わら
笑われました
Everybody laughed at the boy
はい
入り
なさい
、
と
その
おとこ
男
は
い
言った
"You'd better come in," the man said
その
ふうふ
夫婦
に
、
おとここ
男の子
が
う
生まれた
A son was born to the couple
その
おとこ
男
は
いってい
一定の
そくど
速度
で
くるま
車
を
うんてん
運転
した
The man drove his car at a uniform speed
その
おとこ
男
は
ころ
殺された
かのうせい
可能性
が
ある
There's a possibility that the man was murdered
その
おとこ
男
は
、
つま
妻
が
くる
まで
えき
駅
で
まとう
と
けっしん
決心
した
The man decided to wait at the station until his wife came
われわれ
我々
は
その
ちい
小さな
おとここ
男の子
の
ゆうべん
雄弁さに
おどろ
驚いた
We marveled at the little boy's eloquence
けいさつ
警察
が
その
おとこ
男
を
お
追っている
The police are after the man
その
おとこ
男
は
やせている
が
、
かれ
彼
の
つま
妻
は
ふと
太っている
That man is skinny, but his wife is fat
あの
おとこ
男
の
い
言っている
こと
が
わ
分からない
I can't make out what the man is saying
め
目
の
するど
鋭い
おとこ
男
に
あ
会った
I met a keen-eyed guy
あの
おとここ
男の子
は
たいへん
大変
かしこ
賢い
こ
子
だ
He is a most clever boy
かれ
彼
は
しんらい
信頼
できる
おとこ
男
です
He is a man whom we can trust
かれ
彼
は
いま
今
おとこ
男
さか
盛り
だ
He is now in the prime of manhood
わたし
私
には
そんな
おとこ
男
の
しんり
心理
は
りかい
理解
できません
I can't understand the psychology of such a man
われわれ
我々
の
ぶんか
文化
で
は
、
おとこ
男
は
いちど
一度に
ひとり
の
つま
妻
と
しか
けっこん
結婚
できない
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time
その
おとこ
男
は
すぐに
かれ
彼
の
ろんぶん
論文
を
よ
読んだ
The man lost no time in reading his paper
かれ
彼
は
しょうじき
正直な
おとこ
男
だ
と
おも
思う
I took him to be an honest man
あらゆる
くに
国
の
れきし
歴史
は
おとこ
男
なり
おんな
女
なり
の
こころ
心
の
なか
中
に
はじ
始まる
The history of every country begins in the heart of a man or a woman
「
むし
虫
と
あそぶ
には
ボク
は
としと
年をとり
すぎている
」
と
おとここ
男の子
は
い
言いました
"I'm too old to be playing with bugs," said the boy
その
おとこ
男
は
いちにちじゅう
１日中
ね
寝ていた
The man lay asleep all day long
おとこ
男
と
おんな
女
を
くら
比べて
は
いけない
You must not compare a man with a woman
おとこ
男
が
ひとり
１人
たき
滝
に
う
打たれていた
I saw a man standing naked under the waterfall
その
おとこ
男
は
わたし
私
に
かね
金
を
めぐ
恵んで
くれ
と
たの
頼んだ
The man begged me for money
よく
欲
の
ふか
深い
おとこ
男
は
その
ほうしゅう
報酬
には
けっ
決して
まんぞく
満足
しなかった
The greedy man was by no means satisfied with the reward
かれ
彼
は
ね
根
は
やさしい
おとこ
男
だった
He was a good fellow at heart
たいていの
おとここ
男の子
は
ちちおや
父親
に
に
似る
Most boys take after their fathers
かれ
彼
は
、
ね
根
は
、
しんせつ
親切な
おとこ
男
です
He is a kind man at heart
わたし
私たち
は
あの
おとこ
男
と
この
ひと
人
を
しんらい
信頼
しています
We believe in that man
かれ
彼
は
その
おとこ
男
に
たす
助けて
くれる
ように
たの
頼んだ
He asked the man to help him
かれ
彼
は
ね
根
は
しんせつ
親切な
おとこ
男
なのだ
He is by nature a kind fellow
かれ
彼
は
むかし
昔
、
よい
おとここ
男の子
だった
He used to be a nice boy
あの
おとここ
男の子
を
だま
黙らせろ
Shut that boy up
かれ
彼
は
いもうと
に
その
おとこ
男
に
き
気をつけ
なさい
と
ちゅうこく
忠告
した
He warned his sister about that man
おとこ
男
は
かのじょ
彼女の
ハンドバッグ
を
うば
奪った
The man robbed her of her handbag
その
おとこ
男
は
とうとう
たさ
立ち去った
The man went off at last
かれ
彼
は
その
おとこ
男
を
ころ
殺した
He killed him
かれ
彼
は
ね
根
は
しんせつ
親切な
おとここ
男の子
なのだ
He is by nature a kind fellow
かれ
彼
の
ような
きんべん
勤勉な
おとこ
男
は
かなら
必ず
せいこう
成功
する
だろう
Such a diligent man as he is sure to succeed
おくびょう
臆病な
その
おとこ
男
は
きょうふ
恐怖
に
ふる
震えた
The timid man trembled with fear
昨夜
わか
若い
おとこ
男
が
いえ
家
に
おい
押し入った
A young man broke into my house last night
その
おとこ
男
は
ついに
じぶん
自分
の
した
こと
を
はくじょう
白状
した
The man finally confessed what he had done
その
おとこひと
男の人
は
わたし
私
を
み
見た
The man looked at me
その
おとこ
男
は
いちにちじゅう
一日中
ねむ
眠っていた
The man lay asleep all day long
その
おとここ
男の子
は
いちにちじゅう
一日中
とり
鳥
を
かんさつ
観察
していた
The boy observed the birds all day
あなた
は
おお
大きな
ぼうし
帽子
を
かぶった
あの
おとこひと
男の人
を
し
知ってます
か
Do you know that man with a big hat on
ひとつ
の
ざっし
雑誌
は
おとここ
男の子
む
向き
で
、
また
べつ
別の
もの
は
おんなこ
女の子
む
向き
である
One magazine is for boys, and another for girls
かれ
彼
は
ほんらい
本来
は
いい
おとこ
男
だ
He is basically a nice man
ついに
びょうき
病気
で
つか
疲れた
おとこ
男
たち
は
かれ
彼
が
ま
待っている
さんがく
山岳
とし
都市
に
とうちゃく
到着
した
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting
かのじょ
彼女
は
その
おとこひと
男の人
に
いぜん
以前
あ
会った
ことがない
と
こた
答えた
She replied that she had never seen the man before
あの
おとこ
男
を
しんよう
信用
して
は
いけない
You shouldn't trust that man
その
こどく
孤独な
おとこ
男
は
あり
蟻
を
かんさつ
観察
する
こと
に
たの
楽しみ
を
かん
感じる
The lonely man derives pleasure from observing ants
かれ
彼
は
まったく
かた
堅い
おとこ
男
だ
He is quite a clever man
あんな
おとこ
男
に
まけて
は
いけない
Don't go down before such a man
その
おとこ
男
は
かのじょ
彼女
が
さつじん
殺人
を
おか
犯していない
と
ほしょう
保証
した
The man assured us that she didn't commit the murder
その
おとこ
男
は
わたし
私の
あし
足
を
ふ
踏んだ
のに
わびる
こと
さえ
しなかった
The man did not so much as apologize for stepping on my foot
けいかん
警官
は
その
おとこ
男
を
お
追いかけている
The policeman is going after the man
その
お
押し
の
つよ
強い
おとこ
男
は
わたし
私
に
けいやくしょ
契約書
に
しょめい
署名
する
よう
つよ
強く
せま
迫った
The aggressive man urged me to sign the contract
その
おとこ
男
は
せきめん
赤面
した
The man blushed
いっぱんてき
一般的に
いえば
、
おとこ
男
は
おんな
女
よりも
にくたいてき
肉体的に
つよ
強い
Generally speaking, men are physically stronger than women
その
おとこ
男
は
かれ
彼
の
かね
金
を
すべて
ぬす
盗んだ
The man robbed him of all his money
この
おとこ
男
たち
は
はげしい
しごと
仕事
に
な
慣れている
These men are used to hard work
いぬ
犬
が
ちい
小さな
おとここ
男の子
を
おそ
襲った
The dog attacked the little boy
その
おとこ
男
は
じっと
よこ
横たわっていた
The man lay motionless
わたし
私
は
かれ
彼
が
しょうじき
正直な
おとこ
男
である
と
かくしん
確信
している
I am sure that he is an honest man
わたし
私
は
となり
隣
に
すわ
座っている
おとこ
男
に
じっと
み
見つめられている
のに
きづ
気づいた
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me
その
けんきょ
謙虚な
おとこ
男
は
きんじょ
近所
の
ひとたち
人達
と
うまく
やっている
The humble man is getting along with his neighbors
かれ
彼
は
しょうじき
正直な
おとこ
男
に
ちが
違いない
He must be an honest man
その
かいしゃ
会社
で
は
、
おとこ
男
も
おんな
女
も
みな
よく
くんれん
訓練
されている
Every man and woman in the company is well trained
かし
お菓子
を
もらう
まで
その
おとここ
男の子
は
ずっと
な
泣いていた
The boy had been crying until he got some candy
その
おとここ
男の子
は
その
しけん
試験
で
カンニング
した
こと
を
きょひ
拒否
した
The boy deemed that he cheated in the examination
Show more sentence results