Your search matched 32887 sentences.
Search Terms: 為*

Sentence results (showing 24611-24710 of 32887 results)


かのじょ
彼女
都市
たいりゅ
滞留
かんこうりょこう
観光旅行
She made a tour of America, stopping in six cities

ぼう
ぎょうし
業者
かんげん
甘言
だま
騙され
おおぞん
大損
I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss

かれ
だいがく
大学
にゅうが
入学
This was how he entered the university

わた
あし
おお
大けが
I badly injured myself in the leg, too

われわれ
我々
かん
時間
ろう
浪費
We are apt to waste time

She is panting from playing basketball

The known must be separated from the unknown

A gentleman is a man of independent means

しんがた
新型
くる
かん
関する
ジョー
ちゃくそ
着想
かれ
おおがね
大金持ち
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich

Only five instead of ten units were delivered

A strict father makes his children toe the line by thorough training

兼子
あた
新しい
ごと
仕事
ひじょう
非常に
きんちょ
緊張
しんけいすいじゃ
神経衰弱
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown

しんめい
身命
しょくむ
職務
じっせん
実践
けいさつかん
警察官
ここ
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere

Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords

しゅくだ
宿題
げつよう
月曜日
ていしゅ
提出
This assignment is to be handed in on Monday

かれ
いっせつ
一節
くわ
詳しく
せつめい
説明
He explained this passage in detail

わた
こうつうじゅうた
交通渋滞
おく
遅れた
しゅじん
主人
せつめい
説明
I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam

Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park

かれ
かのじょ
彼女
しつもん
質問
He bothered her with questions

I wasn't happy, but it seemed reasonable that his prices should go up like everything else, so I agreed

They caught a bear alive

こうそう
好走
だい
ひきゅう
飛球
The left fielder ran hard and caught the long fly

かれ
彼ら
けいかく
計画
ただ
直ちに
じっこううつ
実行に移す
ていあん
提案
They suggested that we should put the plan into practice right now

ながねん
長年
あい
わた
じんせい
人生
意義
あた
与えて
ちじょう
地上
つぎつぎ
次々と
だい
世代
ゆいいつ
唯一の
もくてき
目的
ときどき
時々
げいじゅつか
芸術家
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then

He tried to awake people from their ignorance

ごと
仕事
かれ
からこわ
体を壊した
He ruined his health by working too much

Few, if any, will criticize him

がっこう
学校
がくえん
学園
おんがくさい
音楽祭
じゅんび
準備
My school is getting ready for the campus music festival

うんてんしゃ
運転者
あかしんごう
赤信号
無視
こうてん
交差点
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light

To defend myself, I had to tell a lie

かれ
らいねん
来年
がいこくりょこう
外国旅行
He will travel abroad next year

かのじょ
彼女
ちゅうしょく
昼食
いちかん
1時間
きゅうけ
休憩をとろう
ていあん
提案
She proposed that we take an hour's break for lunch

ねつげん
熱源
あんしん
安心
つか
使える
しょうら
将来
そく
予測
ぶん
分野
けんきゅ
研究
ひつよう
必要
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area

If I were to tell you all I know, you would be amazed

かれ
かんじょがい
感情を害しない
しんぱい
心配
We were afraid that we might hurt him

PK
せい
蘇生
He was PK'ed, I resurrected him

しんぶんはいたつ
新聞配達
しょうね
少年
てん
天気
しんぶん
新聞
はいたつ
配達
The newspaper boy delivers papers in any kind of weather

Everybody is supposed to wear a tie at the party

ねんれい
年齢
すべ
全ての
ひとびと
人々
きょ
許可
Every person will be admitted regardless of his or her age

All you have to do is wash the dishes

かれ
彼の
あん
げんじつばな
現実離れ
われわれ
我々
じつようてき
実用的
His idea is too abstract to be of practical use to us

かいしゅ
会衆
せっきょ
説教
かんどう
感動
The congregation was moved by the fine sermon

しゅくがかい
祝賀会
かれ
ぶん
自分
しんせき
親戚
わた
しょうか
紹介
He introduced me to his relatives at the reception

This is how he succeeded in the job

This is the way he solved the problem

エメット
ろん
理論
けんとう
検討
まえ
、「
ない
内部
がいねん
概念
めいかく
明確
Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.

They are arriving here soon from Hong Kong

If I had known about it, I would have changed my plan

ブルーワン
こうくう
航空
、エア・ボトゥニア
1988
ねん
そうせつ
創設
Blue1 was founded as Air Botnia in 1988

In this way they are too tired to be frightening

How long have they been playing tennis

How did you come by an admission ticket for the auto show free of charge

I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory

He was ablaze with anger

You should turn in your term papers by the end of April

とつぜん
突然
ばくはつ
爆発
The gas tank suddenly blew up

やつ
奴ら
じゃくし
弱者
ふくじゅ
服従
They subjugate the meek

The results should be measurable and the process repeatable

わた
私の
いえ
だいていたく
大邸宅
わた
私の
たんじょうび
誕生日
じん
知人
しょうた
招待
If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party

ダーウィン
かん
考え
かいてい
改訂
がくもんてき
学問的
たち
立場
こうげき
攻撃
たいしょ
対象
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions

I couldn't understand why she frowned at him

部屋
もん
指紋
さつじんしゃ
殺人者
ゆうざい
有罪
けってい
決定
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt

She was accused of telling a lie

She went to Italy to learn Italian

にんげん
人間
きょうどうた
共同体
なか
せいかつ
生活
いってい
一定の
しゃかいせいかつ
社会生活
かた
じゅんの
順応
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern

かい
世界
かんきょうおせん
環境汚染
もんだい
問題
ちょくめ
直面
The world is confronted with the problem of environmental pollution

じつ
果実
てん
天日
かんそう
乾燥
The fruits are dried in the sun

とうしゃ
当社
1930
ねん
そうりつ
創立
This company was established in 1930

Such a childish plan is bound to fail

かのじょ
彼女
わた
がみ
置手紙
She left me a note

She is due to speak for the class

Remember your station in life

にんげん
人間
ぶん
自分
じゅうようせ
重要性
かん
感じ
しんてき
心理的
ようきゅ
要求
Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance

It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison

ぼく
にちよう
日曜日
はた
働か
ちち
どうじょ
同情
I feel for my father, who has to work on Sundays

あくしょ
悪書
ついほう
追放
せかいじゅう
世界中
せいしょ
聖書
Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world

とくべつ
特別な
のう
技能
ひつよう
必要とする
ぶん
分野
のぞ
除けば
かれ
彼ら
かれ
彼の
てん
ほう
模倣
They have imitated his style in all areas except those that require special skill

かれ
けんこうじょ
健康上の
もんだい
問題
ごと
仕事
ちゅうだ
中断
He stopped working due to health concerns

じっさい
実際に
「はやぶさ」
たいよう
太陽
ちきゅう
地球
たいよう
太陽
はんたいがわ
反対側
位置
げんしょ
現象
ごう
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'

われわれ
我々
そく
予測
へん
変化
そくおう
即応
けいかく
計画を立てる
ひつよう
必要
It is important that we make plans in relation to anticipated changes

かれ
彼ら
がい
意外な
せいこう
成功
きょうき
狂喜
They exulted in their unexpected success

じゅぎょうちゅう
授業中
しず
静か
くだ
下さい
Please be quiet for mercy's sake during the lesson

I can not help laughing to see him dance

しゅうかくだ
収穫高
むぎ
小麦
だん
値段
げつ
か月
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months

This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users

Do to others as you would have others do to you

Lock the window before going to bed

まえ
お前
たい
体躯
えい
護衛
のうりょ
能力
こうりょ
考慮
うえ
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me

ちょうさかん
調査官
げつよう
月曜
ぜん
午前
おそ
遅い
かん
時間
がっこう
学校
とうちゃ
到着
The inspector arrived at the school late on Monday morning

This food contains all the minerals without which our bodies would not function

うちゅうせん
宇宙船
かんぺき
完ぺきな
ちゃくり
着陸
The spaceship made a perfect landing

きみ
いっしょうけんめ
一生懸命に
どりょく
努力
You only have to try hard

かれ
しょうば
商売
しっぱい
失敗
いえ
His failure in business compelled him to sell his house

午後
いち
もう一度
せんもん
専門家
さんにん
三人
よう
用意
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you

Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end

You have the freedom to travel wherever you like

You've got to be careful or else you'll miss it again

われわれ
我々
事故
げんいん
原因
くわ
詳しく
ぶんせき
分析
We must make a close analysis of the causes of the accident
Show more sentence results