Your search matched 32887 sentences.
Search Terms: 為*

Sentence results (showing 20811-20910 of 32887 results)


えいこくじん
英国人
ほう
ちつじょ
秩序
おお
大いに
そんちょ
尊重
The British have a lot of respect for law and order

I tried to call Mr Smith, but the line was busy

こう
飛行機
ていこく
定刻
30
ふん
おく
遅れ
ぜん
午前
11
りく
離陸
The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled

Put it down

I was not being taught to experiment or even to repeat experiments

やくぶん
訳文
げんぶん
原文
かく
比較
Compare the translation with the original

かれ
しゅ
主義
ゆうかん
勇敢
たた
戦った
He fought bravely in behalf of a cause

かれ
彼の
こうどう
行動
われわれ
我々
His action frightened us

It was there that I saw the accident

わた
はくらんかい
博覧会
おう
応募
I applied to be an attendant at the exposition

Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon

Salt helps to preserve food from decay

Then you can sail away

However, it's a pain putting the room in order

How would you like these items

しゃりん
車輪
しゃじく
車軸
かいてん
回転
Wheels turn on axles

We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations

かのじょ
彼女
がく
医学
べんきょ
勉強する
She went to Germany to study medicine

かれ
あに
じつ
無実
わた
かくしん
確信
He satisfied me that his brother was innocent

だいとうりょ
大統領
ほんとう
本当に
It was a great thrill to meet the President

Luckily, Dick's father was not killed in the war

Suppose that we miss the last train, what should we do

記事
はっぴょ
発表
きょうじ
教授
たんじょうび
誕生日
いっ
一致
おこ
行われた
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday

しょうぼうし
消防車
とうちゃ
到着
いえ
The house was ablaze when the fire engine arrived

Look it up in your dictionary

Most people killed by smoking were not heavy smokers

Bad weather discouraged them from going on a picnic

For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada

べん
弁護士
けん
事件
なんかん
何時間
べんろん
弁論
The lawyers argued the case for hours

かのじょ
彼女の
しょうり
勝利
ゆうかん
夕刊
ほうどう
報道
The news of her victory will break in the evening paper

I put on an air of interest

The football game might be called off on account of rain

We will discuss that later

After his father died, he had to study by himself

かれ
けんこう
健康
かいふく
回復
せき
奇跡
It was a miracle that he recovered

かん
時間
さいだいげん
最大限
かつよう
活用
Try to make the most of your time

We cannot overestimate the value of health

Several bridges have been damaged or swept away

Can you make yourself understood in English

かれ
彼ら
せい
正義
たた
戦った
They fought in the cause of justice

かれ
20
ねん
まえ
りくぐん
陸軍
たいえき
退役
He retired from the army 20 years ago

ひが
しゅぞく
種族
なか
にゅうせいひ
乳製品
しゅしょ
主食
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products

マユコ
げんこう
原稿
せいしょ
清書
Mayuko made a fair copy of the draft

Drake earns his living by working for the lawyer

Have you ever returned home before seven

30
にん
ひと
しゅっせ
出席
No fewer than thirty people were present

She is coy with everyone

わた
かれ
ほん
日本語
つうやく
通訳
I interpreted what he said in French into Japanese

わた
私たち
きみ
君の
けん
試験
せいこう
成功
せつぼう
切望
We are anxious for your success in the examination

She is good at playing tennis

This machine was manufactured in France

As it was past 8 p.m. we called it a day

かのじょ
彼女
なんもん
難問
きしょうちん
意気消沈
She was depressed by all her problems

こう
飛行機
なん
何時
りく
離陸
てい
予定
What time is your plane due to take off

かのじょ
彼女
はげ
激しく
わた
せっぷん
接吻
She kissed me like anything

He is playing golf

He plays soccer

せんそう
戦争
ふしあわ
不幸せ
War doesn't make anybody happy

Our company makes use of the Internet

I don't mean to make you worry

Finish your homework by the time your father comes home

We appreciate your hard work

かれ
えん
援護
義務
It is incumbent on us to support him

A hammer was used to break the window

しょ
司書
しゅだい
主題
ほん
ぶんるい
分類
The librarian classified the books according to subject

You may go to the party, but you must be home by midnight

Prior to your arrival, he left for London

Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well

ろうどうくみあい
労働組合
せんげん
宣言
The labor union called a strike

もんだい
問題
たいしゅ
大衆
とうわく
当惑
The problem puzzled the public

かのじょ
彼女の
うつ
美し
かれ
とり
Her beauty cast a spell over him

You should have prepared for the lesson

しゅうにゅう
収入
いえ
しんちく
新築
のう
不可能
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater

Takeshi hopes to go to London to study English

If you need money, I'll lend you some

It is illegal to park a car there

So long as I live, you shall want for nothing

かれ
きゅうえ
救援
わた
私たち
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise

John was too surprised to say anything

Did you plan it yourself

かわ
こうじょ
工場
はいぶつ
廃棄物
せん
汚染
This river is polluted with factory waste

The old man often looks back on his youth

かれ
ぜいきん
税金
めんじょ
免除
He is immune from taxes

わた
いちにち
一日
かれ
ほうもん
訪問
I call on him every other day

がくせい
学生
かれ
しんすい
心酔
His students adored him

えんそう
演奏
おお
多く
れんしゅ
練習
ひつよう
必要
Playing the violin requires much practice

ジョンソン
いっ
一家
だい
大好き
The Johnsons love to have parties

Each of us has to be careful when driving

Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain

The waitress bustled about serving the customers

He did it himself

わた
さきばら
先払い
I pay the money in advance

Bring your work to my room

わた
ぎちょう
議長
めい
指名
I was appointed chairperson

We use gestures as well as words to communicate with others

The widget that overcomes Web-Marketing's weaknesses

You must make room for the television

でんしゃ
電車
しゅっぱ
出発
」「
しんぱい
心配
"Our train leaves at 9:00." "Don't worry. We'll make it.

ろうじん
老人
うで
腕組み
The old man was sitting with his arms folded
Show more sentence results