Your search matched 32887 sentences.
Search Terms: 為*

Sentence results (showing 12111-12210 of 32887 results)


こと
言葉
ひとびと
人々
にん
他人
意思
でんたつ
伝達
しゅだん
手段
Language is the means by which people communicate with others

きょうじ
教授
ちゅうと
中東
もんだい
問題
こう
講義
The professor gave a lecture on the Middle East

A lot of people were killed in the war

Ken always stands up for his mom when his parents quarrel

へい
兵士
ぶん
自分
いの
せい
犠牲
ゆうじん
友人
すく
救った
The soldier saved his friend at the cost of his own life

ちち
ゆうしょ
夕食
まえ
にゅうよ
入浴
My father takes a bath before supper

He cheated on the biology exam

かれ
りっぷく
立腹
He is quick to take offense

いっこう
一行
やま
ざん
登山
しっぱい
失敗
The party did not succeed in climbing the mountain

Have you called her yet

That was when I started going to the pool for exercise

She has made the same mistake as last time

かれ
ちょうしょく
朝食
まえ
さん
散歩
He is in the habit of taking a walk before breakfast

かれ
けん
試験
どりょく
努力
He made an effort to pass the examination

かれ
けんきゅ
研究
じゅうじ
従事
He is engaged in the study of energy

つぎ
次の
こうてん
交差点
みぎ
Turn right at the next crossing

Go straight ahead until you reach the church

かい
しゅっせ
出席
Are you going to attend the meeting

しゃ
医者
事故
ふしょう
負傷
にん
すく
救った
The doctor saved the four people injured in the accident

Look out for pickpockets

れっしゃ
列車
しゅっぱ
出発
The train was about to leave

ちち
ぞく
家族
居間
ひろ
広く
Father made our living room more spacious

かれ
ゆうじん
友人
こうどう
行動
ふんがい
憤慨
He resented his friend's action

かれ
かのじょ
彼女
じゅうだ
重大さ
かい
理解
He soon comprehended the significance of her words

わた
なん
難なく
ちち
せっとく
説得
りゅうが
留学
きょ
許可
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad

わた
ぶん
文化
けんきゅ
研究
きょうみ
興味
I am interested in studying German culture

I do feel the cold

こうじょ
工場
ふる
古い
かい
機械
るい
はい
廃棄
The factory decided to do away with the old machinery

You should take it easy

The mother greatly missed her daughter, who was away at college

You are to shut the door after you enter a room

She found it impossible to understand what he was saying

He means the play to be a tragedy

わら
笑う
にんげん
人間
ほんのう
本能
ほんのう
本能
ぶん
文化
かべ
そんざい
存在
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist

わた
みせ
しんせいひん
新製品
もの
食べ物
はんぶん
半分
しっぱい
失敗
I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't

わた
私たち
おと
こうふん
興奮
We were excited by the sounds

はっぴょ
発表
ししょうしゃ
死傷者
かず
こちょう
誇張
The announcement exaggerated the number of casualties

スミス
せんせい
先生
がっこう
学校
だれ
わた
私たち
たんとう
担当
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school

かれ
彼ら
へん
変化
ばや
素早く
じゅんの
順応
They adapted themselves to the change quickly

かれ
彼ら
MRA
かた
味方
They all stood for MRA

I wonder if he can reserve the flight for me

Take whichever you like best

あた
新しい
かんきょ
環境
てきおう
適応
むず
難しい
As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment

"May I go with you?" "Of course.

123
びん
便
とうちゃ
到着
Has Flight 123 arrived

ぼく
ゆめ
ハリウッド
はいゆう
俳優
せいこう
成功
こと
My dream is to make it as an actor in Hollywood

かのじょ
彼女
ども
子供
ひとまえ
人前
ぎょうぎ
行儀
とうわく
当惑
She was very embarrassed when her child behaved badly in public

かれ
彼ら
おおあめ
大雨
こうずい
洪水
れんそう
連想
They always associated a heavy rain with flood

He could not go on a trip for lack of money

You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan

I read books and magazines to keep up with the times

いま
しょ
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
よう
利用
She capitalised on her father's connections in getting her present job

You should read books written in English

かれ
わた
私達
そんけい
尊敬
じんぶつ
人物
He is the man for whom we all have respect

どういつ
同一
げんしょ
現象
かんさつ
観察
The same phenomenon has been observed

Bathe your feet to get the dirt off

しっぱい
失敗
あき
諦める
Don't give up if you fail

Let me treat you next time, then

わた
私達
じょうほ
情報
おく
記憶
のうりょ
能力
We have the ability to memorize information

We are all anxious about your health

さいしょ
最初の
かど
みぎ
Turn at the first corner to the right

きょうりょく
協力
のぞ
望む
せきにん
責任
ぶんたん
分担
When you want cooperation, share over many hands

われわれ
我々
とう
当時
ほう
放課後
やきゅう
野球
We would play baseball after school in those days

You must do it much more carefully

It's supposed to rain tomorrow night, so let's leave our umbrellas until then

かのじょ
彼女
ちちおや
父親
かね
金持ち
まん
自慢
She is proud of her father being rich

かのじょ
彼女
らんぼう
乱暴な
うんてん
運転
ひと
はんてき
批判的
She is always critical of reckless drivers

かのじょ
彼女
なが
長生き
She lived a long life

She always keeps her room in good order

Don't let yourself be troubled by the thought of her

おおゆき
大雪
れっしゃ
列車
10
ふん
おく
遅れた
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late

Wash your hands before eating

Running a car is a great expense

せいしゃ
犠牲者
たち
ふか
深く
どうじょ
同情
All the people felt for the victims deeply

わか
若い
医師
まず
貧しい
ひとびと
人々
びょうに
病人
たす
助ける
せんねん
専念
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick

りょこう
旅行
ひと
だれ
誰でも
ふるさと
故郷
とこ
おも
思う
Whoever travels will find that there's no place like home

かれ
彼ら
せんちょ
船長
めいれい
命令
げんみつ
厳密に
じっこう
実行
They carried out the captain's order to the letter

Let him use the telephone

Those are nice gloves you have on

わた
にちよう
日曜日
ごと
仕事
I don't work on Sunday

いま
今や
しゅうしょく
就職
りょうし
両親
どくりつ
独立
Now that I have a job, I can be independent of my parents

海部
ひとまえ
人前
えんぜつ
演説
Mr Kaifu is used to making speeches in public

きた
汚い
部屋
そう
掃除
You should clean your dirty room

ゆうしゅ
優秀な
がくせい
学生
だいひょ
代表
かんしゃ
感謝
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates

Go straight on, and you will find the store

At last, they purchased freedom with blood

Then he went back over it to make sure it was right

There's no use trying to persuade him

かれ
まいあさ
毎朝
いぬ
さん
散歩
He walks his dog every morning

Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you

You must employ your capital well

Do you mind if I turn down the TV

かれ
しょ
秘書
がみ
手紙
えい
英語
ほんやく
翻訳
He had his secretary translate the letter into English

He is determined to go to England

If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave

おと
男の子
けしょう
化粧
わる
悪い
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics

こうにゅ
購入
きんがく
金額
へんきん
返金
おし
教えて
I want to know if you will refund the full purchase price

I was given training in that school

Did you reserve a room at the hotel
Show more sentence results