Your search matched 32887 sentences.
Search Terms: 為*

Sentence results (showing 11611-11710 of 32887 results)


We have to make the best of what we have

わた
かのじょ
彼女
10
まん
えん
しゃっき
借金
I owe her 100,000 yen

わた
びょうき
病気の
がっこう
学校
Illness prevented me from going to school

We'll visit you tomorrow

ない
市内
くる
よう
使用
せい
規制
けいかく
計画
There is a plan to restrict the use of cars in the city center

Speak your mind

われわれ
我々
つね
常に
ぶん
自分
こうどう
行動
ちゅうい
注意
We should always be careful of what we do

われわれ
我々
かれ
せいこう
成功
まえ
当たり前
おも
思った
We took his success for granted

In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country

けいざい
経済
けいかく
計画
まず
貧しい
ひとびと
人々
せい
犠牲
かね
金持ち
たす
助ける
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor

ごと
仕事
きんゆう
金融
かいけい
会計
ごと
仕事
てんこう
転向
のう
可能
It's possible to branch out from computing to jobs in banking, accountancy and so on

クリス
しゅうま
週末
かね
お金
とど
届けて
こと
、ブライアン
かんしゃ
感謝
Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend

かのじょ
彼女
ぶん
自分
よう
容姿
まんぞく
満足
She takes great pride in her appearance

おお
多く
どう
道路
かんすい
冠水
けっ
結果
おおはば
大幅な
おく
遅れ
Many roads are flooded. As a result there are long delays

わた
たいくつ
退屈
、なによりも
はな
It was his narrative that bored me to death

I must have a haircut at the barber's today

けいえいしゃ
経営者
こう
工事
きゃ
べん
不便な
おも
思い
もうわけ
申し訳なく
The management regrets any inconvenience to customers caused by the building work

きみ
こん
今度
けん
試験
ごうかく
合格
You'll certainly pass the coming exam

いっぱんてき
一般的に
じょせい
女性
だんせい
男性
10
ねん
なが
長生き
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years

Let's play chess another time

Let's put that on hold

Jim says he goes jogging at least three times a week

I'll make every possible effort to meet your request

Mother told me not to waste the money

Let's be careful not to catch a cold

かれ
彼ら
たいせいよう
大西洋
おうだん
横断
They crossed the Atlantic Ocean

かれ
やくそく
約束
He promised me to come at four

Make sure you turn everything off before you leave

I can't do it--not that a stronger person couldn't

わた
私たち
けいかく
計画
へんこう
変更
むず
難しい
We found it hard to change the plan

かれ
わた
私の
せつめい
説明
かい
理解
うた
疑わしい
おも
思う
I think it doubtful whether he understood my explanation

きゅうそ
急速に
せいちょ
成長
The Japanese economy developed rapidly

わた
私達
かいごう
会合
つぎ
次の
にちよう
日曜
えん
延期
We decided to put off the meeting until next Sunday

Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush

けんさつ
検察
がわ
こく
被告
ども
子供
ゆうかい
誘拐
はげ
激しく
なん
非難
The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child

われわれ
我々
ぶっきょ
仏教
しんこう
信仰
We believe in Buddhism

がくぎじゅつ
科学技術
かくじつ
確実に
はったつ
発達
Technology progresses steadily

かみがた
髪型
じょ
女子
せい
生徒
あい
りゅうこ
流行
The hairstyle has caught on with the girl students

しょうね
少年
せっとく
説得
無駄
It's no use trying to persuade the boy

ぞく
家族
ぶんてき
文化的
はいけい
背景
こうさつ
考察
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要
It is very important to consider the cultural background of the family

Prices are high here but that's because the after-sale service is really good

Illness prevented me from going to the party

かれ
かれ
彼ら
じょうほ
情報
ていきょ
提供
きょ
拒否
He refused to give them the information

Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor

Helen blushed at their praise

ジョニー
アリス
けっこん
結婚
もう
申し込み
かのじょ
彼女
しょうだ
承諾
Johnny proposed to Alice and she accepted

けんぽう
憲法
てい
規定
した
従い
しゅうい
衆院
けつ
議決
さんいん
参院
ゆうえつ
優越
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber

へんきゃ
返却
へんこう
変更
こと
Can I change the date of return

かれ
しんよう
信用
Don't trust him

かれ
彼ら
ほうあん
法案
かい
議会
ていしゅ
提出
They introduced a bill in Congress

May I ask a question

I got my left arm hurt in the accident

わた
私の
ちち
いえ
留守
My father is away from home

The student center is a good place to strike up conversations

This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand

きみ
どりょく
努力
You make an effort too

びょうき
病気の
かのじょ
彼女
りょこう
旅行
Illness prevented her from taking a trip

She seemed surprised to hear her name called from behind

かれ
かのじょ
彼女
こと
せつぼう
切望
He is anxious for her to come

かれ
ぶん
自分
かん
時間
せい
犠牲
義務
He performed his duty at the expense of his time

Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult

しんせん
新鮮な
くう
空気
Let in some fresh air

しょくりょう
食料
じゅうぶ
十分に
きょうきゅう
供給
There is an abundant supply of foodstuffs

I'm going to have my eyes examined

いっしょうけんめ
一生懸命
どりょく
努力
ゆめ
じつげん
実現
You can make your dream come true by working hard

Even if there is a convention, I shouldn't ask them for so much money

でんごん
伝言
じゅうよ
重要な
かれ
でん
電話
Telephone him if the message is important

If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort

It took a long time to put out the fire

Look about you

かれ
彼の
ゆうかん
勇敢な
たた
戦い
ものがた
物語
われわれ
我々
ふか
深く
かんどう
感動
The story of his brave struggle affected us deeply

にちよう
日曜日
エミ
わた
On Sunday, I play tennis with Emi

You should not judge people by their appearance

じょせい
女性
つうじょ
通常
だんせい
男性
なが
長生き
Women commonly live longer than men

I was all the more disappointed because of my expectations

きび
厳しい
じゅうた
住宅
そく
不足
ぼうとう
暴騰
ちん
家賃
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents

Shut the door tight

かれ
むす
かね
金持ち
けっこん
結婚
He married his daughter to a rich man

I don't know the reason why he will not go on to college

If only I knew, I would tell you all that I knew

There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer

Who was the inventor of the radio

I feel listless and have a throbbing headache

まいにち
毎日
なんかん
何時間
ひる
昼寝
How many hours do you take a nap every day

かのじょ
彼女
わた
かれ
たす
助ける
ようきゅ
要求
She demanded that I should help him

He appointed me to do this task

He fired but missed

かれ
しょうき
賞金
ぎんこう
銀行
きん
預金
He deposited the prize money in the bank

がっこう
学校
わた
私たち
きょうかしょ
教科書
よう
用意
The school provided us with textbooks

はは
いそ
忙し
りょうり
料理
The mother seemed busy cooking

She thought no harm

かれ
りき
自力
しゅっしょう
出生
ひと
He is what is called a self-made man

せい
生徒
たち
ぶん
自分
ごと
仕事
The pupils did the work themselves

そら
はいけい
背景
やま
ほんとう
本当に
うつ
美しく
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful

れいぞう
冷蔵庫
もの
食べ物
ぞん
保存
やく
役立つ
Refrigerators help to preserve food

よう
用紙
ぶん
自分
きにゅう
記入
I filled in my name on the form

You cannot be too careful in crossing the street

Why didn't you attend the class meeting

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games
Show more sentence results