Your search matched 25993 sentences.
Search Terms: 為る*

Sentence results (showing 12111-12210 of 25993 results)


The yacht sailed round a buoy

To understand each other is important

わかもの
若者
たち
りょうし
両親
どくりつ
独立
Those young men are independent of their parents

"Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all.

かれ
ごと
仕事
せいつう
精通
He acquainted himself with his job

I can't figure out why he did it

We can know in advance what excuse he will make

Do you have anything particular to do on Sunday

さきごろ
先ごろ
じん
人事
ろく
記録
あや
誤り
はっけん
発見
We recently discovered an error in your personnel record

わた
ちち
せっとく
説得
しんしゃ
新車
I tried to argue my father into buying a new car

Why were you late this morning

The chairman did not rule out the possibility of a disagreement

The question is who made that mistake

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
I'm dining out this evening

There is no advantage in doing that

かのじょ
彼女の
かん
考え
しゅ
首尾
いっかん
一貫
She is consistent in her opinions

He has made the same mistake twice

よう
費用
あた
値する
価値
ていきょ
提供
They provide value for money

かれ
彼ら
こうつう
交通事故
げん
現場
きゅうこ
急行
They rushed to the scene of the traffic accident

かれ
えい
英語
せいつう
精通
He is quite at home in English

I took it for granted that he would consent

I'll treat you to sushi

You must be careful of yourself

I have to clean my room

とし
今年
なつ
わた
私達
りょこう
旅行
We are going to travel in a group this summer

Do your homework without delay

Your dream may come true at any moment

かれ
たいりょ
大量
さけ
しょうひ
消費
He consumes an enormous amount of liquor

しんぶん
新聞
どうこう
動向
ゆう
左右
Newspapers influence the current of time

わた
けん
試験
ごうかく
合格
トム
ごうかく
合格
I passed the exam and so did Tom

わた
10
ころ
しゅうし
就寝
I go to bed about ten

わた
私たち
さくばん
昨晩
しゅっせ
出席
We attended the party last evening

きみ
むす
おっ
You shall be my daughter's husband

ぎんこう
銀行
われわれ
我々
かね
あんぜん
安全な
かくやく
確約
The bank reassured us that our money was safe

がくぎじゅつ
科学技術
えいきょ
影響
しゅちょ
主張
もの
Some people argue that technology has negative effects

おうさま
王様
しゅうじ
囚人
かいほう
解放
めい
命じた
The king ordered that the prisoner should be set free

How long will you be here

He must be a fool to do such a thing

He dreaded having to spend Christmas in hospital

かのじょ
彼女
びょうき
病気の
はは
かんびょ
看病
She cared for her sick mother

かのじょ
彼女
ゆうしょ
夕食
まえ
She freshened herself up before supper

After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off

かれ
かのじょ
彼女
つま
He made her his wife

かれ
こうさん
降参
He gave in

He can do the most amazing acrobatics

てん
天気
ない
市内
けんぶつ
見物
かん
考え
だんねん
断念
Because of the bad weather, any thought of sight-seeing in the city was abandoned

たいまん
怠慢な
ろうどうしゃ
労働者
ぜんいん
全員
かい
解雇
All the workers who are lazy must be fired

わた
こお
うえ
すべ
滑って
あた
I slipped on the ice and hurt my head

がっこう
学校
なか
はな
そと
Don't tell tales out of school

A helicopter is able to take off and land straight up and down

Ten people were slightly injured in the accident

ほん
日本
たいざい
滞在
ねん
あい
かれ
ほん
日本語
ねっしん
熱心に
べんきょ
勉強した
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest

せんちょ
船長
ふね
のりくみいん
乗組員
とうそつ
統率
A captain controls his ship and its crew

わた
ぶん
自分
えい
英語
りょ
まんぞく
満足
I'm not satisfied with my English ability

Judging from the sky, it will rain soon

きょうそ
競争
こうてき
効果的に
たいしょ
対処
じんせい
人生
じゅうよ
重要な
ぶん
部分
Effectively dealing with competition is an important part of life

The result of the test brought home to me how little I had learned

さん
予算
けんとう
検討
さくげん
削減
I reviewed the budget, and decided to cut costs

She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her

かのじょ
彼女
ちん
家賃
はんぶん
半分
はら
払う
どう
同意
She agreed that she would pay half the rent

かれ
彼ら
ほん
日本
ていじゅ
定住
They settled in Japan

かれ
彼の
ちゅうこ
忠告
わた
けん
試験
ごうかく
合格
Thanks to his advice, I succeeded in the examination

たに
のう
農家
てんざい
点在
The valley was dotted with farm houses

We could eat supper before it, couldn't we

しんごう
信号機
どう
作動
Traffic lights work all the time

かのじょ
彼女
やく
20
ふん
けしょう
化粧
In about 20 minutes she made up her face

かれ
彼ら
ちんぼつ
沈没
ふね
They abandoned the sinking ship

かれ
げんだい
現代
びじゅつ
美術
おもしろ
面白い
ほうそう
放送
He gave an interesting broadcast about modern art

I went with them so that I could guide them around Nagasaki

How did you figure out this problem

ジム
りょうし
両親
かれ
スーザン
けっこん
結婚する
さんせい
賛成
Jim's parents agreed to his marriage with Susan

This parade descends from an ancient rite

べんきょ
勉強する
けっきょ
結局
せいこう
成功
You will succeed in the long run by studying

かれ
じょうき
蒸気
ふね
うご
動かす
せいこう
成功
He succeeded in applying steam to navigation

Tell him to mind his own business

I can't repair the computer

かんしゅ
観衆
ルチアーノ
おうえん
応援
ぎじゅつ
技術
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters

I'll get hold of you tomorrow and set up a time

こう
飛行機
りく
離陸
とき
たいへん
大変
I was very nervous as the plane took off

かれ
かね
金持ち
まんぞく
満足
Rich as he is, he is not contented

かれ
まえ
きょ
なん
何度
れんしゅ
練習
He practiced the piece many times before the concert

てき
しん
へいりょ
兵力
とうにゅ
投入
The enemy flung fresh troops into the battle

わた
私達
かれ
彼の
せいこう
成功
かくしん
確信
We are sure of his success

わた
しゅ
2、3
かい
うんどう
運動
I work out in a gym two or three times a week

That song's bound to be a hit

わす
忘れず
しょめい
署名
くだ
下さい
Don't forget to sign your name

He growled out orders to his subordinates

しょうせ
小説
とき
わた
私達
そうぞうりょ
想像力
はっ
発揮
When we write a novel, we exercise our imagination

I think it will be easy to do the job

He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter

かれ
ぶん
自分
けん
意見
がん
頑固
しゅちょ
主張
He stubbornly persisted in his opinion

かれ
けん
試験
ごうかく
合格
Did he succeed in passing the examination

Grandfather has retired because he is getting old

We must appoint a new teacher soon

けっきょ
結局
かのじょ
彼女
しっぱい
失敗
She will fail eventually

われわれ
我々
なか
かれ
せいじつ
誠実さに
けいふく
敬服
There are none of us who do not respect his honesty

This is the money at your disposal

ウッド
しょ
秘書
かれ
がみ
手紙
Mr Wood has his secretary type his letters

かのじょ
彼女
長崎
いっしゅうか
1週間
たいざい
滞在
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week
Show more sentence results