Your search matched 26006 sentences.
Search Terms: 為る*, する*

Sentence results (showing 8911-9010 of 26006 results)


おと
自己
ぼうえい
防衛
こうじつ
口実
The man pleaded self-defence

せんせい
先生
だい
がくねん
学年
たんにん
担任
The teacher is in charge of the third year class

くに
いき
地域
あら
はっせい
発生
There were storms in that region of the country

かれ
都市
せいかつ
生活
めん
べん
便利な
めん
きょうちょう
強調
He stressed the convenient aspects of city life

かのじょ
彼女
わた
おか
犯した
あや
誤り
てき
指摘
She pointed out the mistakes I had made

He thought, and very wisely, that it was best to do so

しんぶん
新聞
しんよう
信用
Don't go by what the newspapers say

I know he hardly prepared for it

わた
かれ
彼の
ざいさん
財産
そうぞく
相続
I will inherit his estate

I must learn this poem by heart

みん
、三宅
ここ
心から
かんげい
歓迎
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san

How are you getting along

しちがつ
7月
こうぎょ
工業
せいさん
生産
きゅうぞ
急増
Industrial production in July rose sharply

They have to figure out the cost

He told me where to shop

I had to work overtime yesterday

I wanted a hamburger, but I restrained myself

Is there anything I can do for you

Please endorse this check

おと
せいこう
成功
おも
思う
さいのう
才能
We believe he will succeed, for he has talent

They will insist on her staying there longer

ふた
二人
しゃ
医者
がく
医学
はな
Two doctors were talking shop

I fail to understand his true aim

わた
たく
帰宅
あね
りょうり
料理
My sisters were cooking when I came home

You cannot be too careful about your health

Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder

ひと
60
さい
たいしょ
退職
Most people retire at the age of sixty

You have another chance even if you fail this time

かのじょ
彼女
しょくじ
食事
せいげん
制限
She went on a reducing diet

かれ
けん
試験
けっ
結果
しんぱい
心配
He is concerned about the result of the exam

The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other

かれ
彼ら
わた
ようきゅ
要求
They required me to keep silent

They fell out with each other over trifles

They started all at once

かれ
りょこう
旅行
かな
必ず
めざまどけい
目覚まし時計
He never travels without taking an alarm clock with him

かれ
きょうと
京都
とうちゃ
到着
てい
予定
He will reach Kyoto the day after tomorrow

かれ
ふか
深く
かんどう
感動
かんしゃ
感謝
こと
言葉
Deeply moved, he tried to express his thanks

He discovered that he had made a mistake

I will make every effort to get it

わた
私の
ちち
しゃ
医者
かいぎょ
開業
My father practices medicine

わた
いえ
ほうもん
訪問
I called at my uncle's house yesterday

あくしゅ
握手
なか
仲良く
Let's shake hands and be friends

かのじょ
彼女
せっとく
説得
むず
難しい
I found it difficult to convince her

かれ
しつもん
質問
せいかく
正確な
はんだん
判断
He gave correct answers to the questions

おと
ゆうかん
勇敢に
たた
戦った
こうさん
降参
The man fought bravely but finally gave in

I used to sit up late at night listening to the radio

たいりょ
体力
まん
自慢
We took pride in our strength

いんかい
委員会
あん
議案
けつ
可決
The committee passed the bill

Hey, come on. Don't make a face

いもうと
ようりょ
要領
わる
悪くて
そん
My sister is clumsy, which is a disadvantage to her

かれ
わた
私達
いっしょ
一緒に
ごと
仕事
とき
わた
He was always pulling my leg when we worked together

かれ
わた
私の
じょげん
助言
無視
He had the boldness to ignore my advice

かれ
うんどう
運動
たいせつ
大切さ
きょうちょう
強調
He put emphasis on the importance of the exercise

わた
たく
帰宅
、ジョン
いえ
そう
掃除
John had cleaned the house when I came home

かい
機械
いちにちじゅ
一日中
どう
作動
The machine operates all day long

はなごえ
話し声
かべ
はんきょ
反響
部屋
This room is noisy. The sound bounces right off the walls

She always keeps the garden

かれ
かのじょ
彼女の
ちょくし
直視
He looked her right in the eye

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
あい
試合
He played the game as best he could

かれ
がっこう
学校
せいせき
成績
まん
自慢
He was proud of his school record

かれ
きょうふ
恐怖
おど
驚き
ひょうじょう
表情
He had a look that mingled fright with surprise

All of us were happy at the table

わた
私たち
かい
会議
しゅっせ
出席
We were all present at the meeting

ほうこく
報告
ようやく
要約
Boil down the report to one page

I went out with my overcoat on for fear of catching cold

びょうき
病気
こうじつ
口実
かれ
He did not come on the pretext of sickness

He put his finger on the cause of the rocket's failure to orbit

He was far from thankful to his former teacher

He is at home in a variety of fields

ほん
日本
べいこく
米国
たいりょ
大量に
ぼうえき
貿易
Japan does a lot of trade with the United States

じゅうぎょういん
従業員
じゅうぶ
充分な
かず
くる
せいさん
生産
ざんぎょ
残業
The employees had to work overtime in order to produce enough cars

ジム
おうだん
横断
まえ
ゆう
左右
Jim looked right and left before he crossed the road

さんぎょうか
産業界
かいがい
海外
ゆうしゅ
優秀な
がくせい
学生
はっけん
発見
えんじょ
援助
ここ
試み
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad

みん
市民
みなさま
皆様
けん
意見
てい
予定
We plan to elicit opinions from the public

The supplies will give out soon

かれ
せいこう
成功
かくじつ
確実
It is certain that he will succeed

ほんじん
日本人
いちにち
一日
さんかい
3回
しょくじ
食事
Japanese eat three meals a day

I have some shopping to do

われわれ
我々
ぐんたい
軍隊
かんぜん
完全に
ほう
包囲
てき
こうふく
降伏
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us

We all make fools of ourselves at times

What are you doing that for

My father is out. Shall I tell him to call you back

かのじょ
彼女
ぞく
家族
まん
自慢
She boasts of her family

They are on strike for money

He presented me with a bouquet of flowers

かれ
さくねん
昨年
きょうと
京都
ほうもん
訪問
He visited Kyoto last year

かれ
けんこう
健康
かいふく
回復
けんきゅ
研究
さいかい
再会
のう
可能
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies

He must have done it out of mischief

She seldom, if ever, goes out after dark

She seldom, if ever, goes out after dark

Let's take a rest in the garden instead of indoors

The best thing to do is to ask an expert to repair it

かれ
すべ
全ての
ひと
びょうど
平等
さんせい
賛成
He was in favor of equality for all

おお
多く
なん
苦難
あと
かれ
いま
らく
楽な
せいかつ
生活
After many hardships, he now lives in comparative ease

祖父
つく
どくしょ
読書
べんきょ
勉強
My grandfather would often read and study at this desk

きみ
村田
しょうか
紹介
Let me introduce you to Mr. Murata

Make sure to turn off all the lights before going out

It occurs to me that I may have misunderstood you

It may be that she will succeed in the examination

ねんちょ
年長
むす
息子
いま
ちちおや
父親
どくりつ
独立
The elder sons are now quite independent of their father
Show more sentence results