Your search matched 26006 sentences.
Search Terms: 為る*, する*

Sentence results (showing 8411-8510 of 26006 results)


わた
いくぶん
幾分
こんわく
困惑
気持ち
I felt rather puzzled

ジョージ
しつれん
失恋
George was broken-hearted

If I knew it, I would tell you

むじょうけん
無条件
けいかく
計画
どう
同意
We agreed to the plan without qualification

かれ
しっぱい
失敗
ねっしん
熱心
べんきょ
勉強
He worked hard lest he should fail

かれ
けってん
欠点
かれ
わた
あい
I do not love him the less for his faults

せんせい
先生
わた
私たち
しょかん
図書館
べんきょ
勉強して
ていあん
提案
The teacher suggested that we go to the library to study

The doctor decided to operate at once

I was weary of doing the same thing over and over again

For thy sake, tobacco, I would do anything but die

かれ
わた
かね
はら
払う
ようきゅ
要求
He demanded that I should pay the money at once

かれ
わた
ひとごと
独り言
He said to himself, "I will do it.

せい
生徒
きょうし
教師
あた
与える
しき
知識
きゅうしゅう
吸収
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them

At four o'clock, they arrived at the hotel

It is one thing to promise, and another to perform

It is one thing to promise, and another to perform

Take care not to awake the sleeping baby

かのじょ
彼女
ふね
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
せいこう
成功
She came off sailing across the Pacific

He was irritated by her delay

かれ
けん
試験
らくだい
落第
はじ
始めて
ぶん
自分
たい
怠惰
こうかい
後悔
He did not repent of his idleness till he failed in the examination

かれ
がくしゅ
学習
かい
機会
さいだいげん
最大限
よう
利用
He made the most of his chance to learn

わた
がっこう
学校
かえ
帰って
ときどき
時々
みせ
りょうし
両親
つだ
手伝い
I sometimes help my parents in the shop after school

うんどう
運動
しんぞう
心臓
どう
鼓動
はや
速く
When you exercise your heart beats faster

こう
飛行機
そうじゅ
操縦
The pilot flew the airplane

けつろん
結論
あとまわ
後回し
I put off the conclusion

きゃ
おうたい
応対
わた
I'm going to attend to the customer

部屋
ばんごう
番号
ねが
お願い
Your room number, please

かのじょ
彼女
えい
英語
じょうた
上達
かい
機会
よう
利用
She availed herself of every opportunity to improve her English

かれ
のうぎょ
農業
じゅうじ
従事
He engaged in agriculture

わた
よる
ひとりで
がいしゅ
外出
I don't like going out by myself at night

You must not rely upon such a man

You needn't do it at once

われわれ
我々
ごと
仕事
そん
We lost on that job

しょうご
正午
とうきょ
東京
えき
とうちゃ
到着
We will probably arrive at Tokyo station at noon

してんちょう
支店長
しゅうに
就任
I heard you have become Branch Manager of the Sydney office

かのじょ
彼女
けん
試験
ごうかく
合格
She is bound to pass the examination

ちゅうい
注意
もんだい
問題
If you don't look out, you will get into trouble

わた
けん
試験
ごうかく
合格
どりょく
努力
I exerted myself to pass the examination

わた
私たち
はる
さく
はな
した
つうがく
通学
We went to school under the cherry blossoms in spring

It would provoke a saint

2、3
ねん
がいこく
外国
りょこう
旅行
ちゅ
こうつう
交通事故
ぼう
死亡
ふしょう
負傷
ほんじん
日本人
おお
多い
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas

That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one

かれ
ふる
古い
がみ
手紙
たば
He bound old letters into a bundle

さいしょ
最初
けん
危険
じゅうぶ
十分
にんしき
認識
We should have been fully aware of this risk all along

She cut me dead in the street

かれ
ぎっ
小切手
しょめい
署名
He signed the check

He wants to participate in the contest

ほんじん
日本人
つく
作り
いっしょ
一緒に
こうどう
行動
けいこう
傾向
The Japanese make a group and tend to act together

Reserve a seat in advance

くる
うんてん
運転
とき
ちゅうい
注意
You must take care when you drive a car

かのじょ
彼女
ぶん
自分
じんせい
人生
ふか
深く
こうかい
後悔
She regretted deeply when she looked back on her life

Avoid crossing this street when it is raining

かのじょ
彼女
ぶん
自分
じつ
無実
だんげん
断言
She declared that she was not guilty

かのじょ
彼女
ぶん
自分で
こと
きょうちょう
強調
She stressed that she did it by herself

ふね
かいがん
海岸
こうこう
航行
The ship sailed along the coast

かみ
ぶん
自分
きにゅう
記入
I filled in my name on the paper

The spirits muddled my brain

Let's play baseball when the rain stops

See if the gas is turned off

ちち
ぼくじょ
牧場
うし
うま
いく
飼育
My father has a ranch and breeds cattle and horses

We are dependent on each other

けいえい
経営
がわ
ろうどう
労働
がわ
ていあん
提案
へんこう
変更
てん
こうじょ
工場
へい
閉鎖
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes

ろんぶん
論文
ほんやく
翻訳
みっ
3日
ひつよう
必要
I'll need at least three days to translate that thesis

われわれ
我々
せいいっぱい
精一杯
なん
非難
The coach accused us of not doing our best

ちち
まいあさ
毎朝
さん
散歩
My father takes a walk every morning

かれ
しちょう
市長
あくしゅ
握手
He shook hands with the mayor

かれ
事故
しつめい
失明
He went blind in the accident

かれ
彼の
こうどう
行動
ともだち
友達
こうどう
行動
だいひょ
代表
His actions are typical of those of his friends

49%
せい
生徒
だいがく
大学
しんがく
進学
At least 49 percent of students go on to university

わた
つみ
こくはく
告白
I confessed my sin

きゅうゆ
旧友
かいがい
海外
こく
帰国
がみ
手紙
My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad

ジョン
わた
私の
じょげん
助言
無視
John ignored my advice

You had to join that project

Yes, sorry, I forgot to acknowledge it

He gave me a good piece of advice

かれ
彼ら
どろぼう
泥棒
ついせき
追跡
They are pursuing the robber

He just looked on and didn't stop the quarrel

かれ
おんがく
音楽
せんねん
専念
He has always devoted himself to music

てい
停止
ひょうし
標識
無視
Didn't you disregard a stop sign

I gave you explicit instructions not to touch anything

しごとちゅう
仕事中
でん
電話
Please do not use the phone while working

きみ
君たち
じゅんび
準備
かんりょ
完了
When will you complete the preparations

His talk bores me to death

しゅうし
就寝
Since he was tired, he went to bed

かれ
さい
最後
とうちゃ
到着
ひと
He was the last person to arrive

His position enabled him to do so

Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off

かれ
かのじょ
彼女
はんろん
反論
りっ
立派な
ぶん
言い分
He has a good case against her

じつ
果実
じゅもく
樹木
せいちょ
成長
くうかん
空間
ひつよう
必要
Fruit trees require a large amount of space in which to grow

To investigate the incident would take us at least three weeks

Let's keep him in the dark until we know more

れっしゃ
列車
はっしゃ
発車
The train left at five o'clock to the minute

かのじょ
彼女
びょうき
病気
かいふく
回復
It won't be long before she gets over her illness

かれ
わた
私達
しゅっぱ
出発して
ていあん
提案
He suggested we should start at once

かれ
さくぶん
作文
ぶんぽう
文法
じょ
あや
誤り
He made many grammatical mistakes in his composition

かれ
さか
逆らう
こうかい
後悔
Don't cross him or you'll regret it

ほん
日本
とし
今年
くる
せいさん
生産
Japan has produced more cars than ever this year

The girls were all excited at the thought of meeting the actor

きゅうけ
休憩
みじ
短い
じゅうぶ
十分に
かつよう
活用
You have only a short rest, so make the best of it
Show more sentence results