Your search matched 551 sentences.
Search Terms: 海*

Sentence results (showing 111-210 of 551 results)

わたし
私
は
、
かれ
彼
は
かいがい
海外
とうし
投資
の
けいけん
経験
が
ほうふ
豊富
だ
と
き
聞きました
I heard that he was very experienced in overseas investments
かのじょ
彼女
は
鎌倉
の
うみ
海
の
ちか
近く
で
、
おっと
夫
と
いっしょ
に
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おくっています
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura
かいがい
海外
へ
で
出かける
にほんじん
日本人
が
ねんねん
年々
ふ
増えている
The number of Japanese going overseas has been increasing year by year
そういう
わけ
で
、
かれ
彼
は
かいがい
海外
りゅうがく
留学
しなかった
That's why he did not go overseas to study
うみ
海
から
たいよう
太陽
が
のぼ
昇った
The sun rose from the sea
その
かど
角
を
ま
曲がる
と
、
わたし
私達
は
うみ
海
の
み
見える
ところ
に
きた
The sea came in sight of us as we turned the corner
あめ
雨
が
ふ
降った
ので
うみべ
海辺
には
ほとんど
ひと
人
が
いなかった
Few were at the seaside because it was raining
こんご
今後
の
けんきゅう
研究
は
、
かいよう
海洋
に
かん
関する
いっそう
一層
かち
価値
の
ある
ちしき
知識
が
え
得られる
かのうせい
可能性
を
たか
高めて
くれる
だろう
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean
その
ふね
船
は
うみ
海
の
そこ
底
に
しず
沈んだ
The ship went down to the bottom of the sea
ベティ
は
昨日
うみ
海
へ
い
行った
Betty went to the sea yesterday
アメリカ
の
さんぎょうかい
産業界
は
かいがい
海外
から
の
ゆうしゅう
優秀な
がくせい
学生
を
はっけん
発見
し
えんじょ
援助
する
ために
さまざまな
こころ
試み
を
する
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad
その
まち
町
は
かいがん
海岸
から
２
マイル
はな
離れた
ところ
に
ある
The town is two miles away from the coast
かいがい
海外
へ
い
行く
こと
は
じじょう
事情
が
ゆる
許さなかった
The circumstances did not allow me to go abroad
ひとり
の
じょせい
女性
が
ふね
船
から
うみ
海
の
なか
中
へ
お
落ちた
A woman fell from a ship into the sea
かれ
彼ら
は
かいがん
海岸
を
ぶらぶらと
ある
歩いた
They strolled along the beach
かれ
彼の
おお
多く
の
しゅうにゅう
収入
が
まいとし
毎年
かいがい
海外
に
りょこう
旅行
する
こと
を
かのう
可能
に
しています
His large income enables him to travel abroad every year
ま
待てば
かいろ
海路
の
ひより
日和
あり
Everything comes to those who wait
かいがい
海外
へ
りょこう
旅行
する
さい
際
には
、
つうじょう
通常
、
パスポート
が
ひつよう
必要
である
When you travel abroad, you usually need a passport
その
ふね
船
が
あ
荒れた
うみ
海
で
ゆれている
の
が
み
見えた
We saw the boat tossing on the stormy sea
この
かわ
川
は
みなみ
南
へ
なが
流れて
うみ
海
に
そそこ
注ぎこむ
This river flows south into the sea
かれ
彼
は
うみ
海
を
わた
渡った
He crossed over the sea
うみ
海
で
およ
泳ぐ
こと
は
わたし
私の
いちばん
一番
の
たの
楽しみ
だ
To swim in the ocean is my greatest pleasure
さかな
魚
は
うみ
海
に
す
住んでいる
Fish live in the sea
うみ
海
に
めん
面した
へや
部屋
で
ねが
お願いします
I'd like to get a view of the ocean
うみべ
海辺
を
ドライブ
する
こと
は
すば
素晴らしい
Driving along the coast is wonderful
かれ
彼
は
７つ
の
うみ
海
を
こうかい
航海
した
He sailed the Seven Seas
かれ
彼
は
いつも
しごと
仕事
で
かいがい
海外
に
い
行けて
いい
なあ
I wish I was always being sent abroad on business like he is
がいろじゅ
街路樹
の
ある
とお
通り
の
む
向こう
に
うみ
海
が
み
見えた
The street, lined with trees, provided a vista of the sea
うみ
海
は
おだ
穏やかな
ところ
ではない
The sea is far from calm
かれ
彼
は
かいぐん
海軍
を
たいえき
退役
して
みる
と
りくじょう
陸上
の
せいかつ
生活
に
てきおう
適応
する
の
が
むずか
難しい
こと
が
わかった
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore
今日
は
あたた
暖かい
から
うみ
海
で
およ
泳げます
It's warm today so you can swim in the sea
かな
悲しみ
の
うみ
海
よろこ
歓び
の
なみ
波
は
Pools of sorrow, wave of joy
わたし
私達
ろく
六
にん
人
は
この
しゅうまつ
週末
に
かいがん
海岸
に
えんそく
遠足
に
い
行きます
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend
かれ
彼
は
うみ
海
の
すぐ
ちか
近く
に
す
住んでいる
He lives within a stone's throw of the sea
わたし
私の
きょうり
郷里
の
まち
町
は
うみ
海
に
せっ
接している
My home town is adjacent to the ocean
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
の
みらい
未来
を
かこ
過去
の
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
する
に
、
おお
多く
の
すばらしい
はっけん
発見
が
これから
も
きたい
期待
できる
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries
かれ
彼ら
は
うみ
海
の
なが
眺め
が
うつく
美しい
ばしょ
場所
を
か
買った
They bought a site with lovely views of the ocean
かいがん
海岸
へ
せびろ
背広
を
き
着て
いく
りゆう
理由
は
ない
There is no reason to wear a suit to the beach
まど
窓
から
は
うみ
海
が
よく
み
見える
We have a good view of the sea from the window
うみ
海
の
み
見える
せき
席
が
あります
か
Do you have a table with a view of the ocean
あなた
は
あした
明日
うみ
海
に
い
行けます
か
Can you go to the beach tomorrow
にほん
日本
は
かいがい
海外
から
さまざまな
げんざいりょう
原材料
を
ゆにゅう
輸入
している
Japan imports various raw materials from abroad
ちち
父
は
らいしゅう
来週
かいがい
海外
へ
い
行く
よてい
予定
だ
My father is going to go abroad next week
ぼく
僕
の
きょうり
郷里
の
まち
町
は
うみ
海
に
せっ
接している
My hometown is adjacent to the ocean
ここ
から
うみ
海
の
おと
音
が
き
聞こえる
We can hear the ocean from here
わたし
私
は
わか
若い
とき
に
にど
２度
かいがいりょこう
海外旅行
した
I traveled abroad twice in my youth
ちち
父
は
らいしゅう
来週
かいがい
海外
へ
い
行く
つもり
だ
Father intends to go to abroad next week
ひとびと
人々
は
じぶんじしん
自分自身
の
せきにん
責任
で
その
かいがん
海岸
で
およ
泳ぐ
People swim at that beach at their own risk
うみ
海
で
およ
泳ぐ
の
は
とても
おもしろい
Swimming in the sea is great fun
かれ
彼
は
えいご
英語
を
まな
学ぶ
もくてき
目的
で
かいがい
海外
に
い
行った
He went abroad with a view to learning English
うみ
海
の
はるか
む
向こう
に
、
たいよう
太陽
の
くに
国
イタリー
が
ある
Far away across the sea lies the sunny land of Italy
海部
し
氏
は
ひとまえ
人前
で
えんぜつ
演説
する
こと
に
な
慣れている
Mr Kaifu is used to making speeches in public
べっそう
別荘
は
かいがん
海岸
に
ある
His cottage is on the coast
かれ
彼
は
うみ
海
まで
うま
馬
に
の
乗った
He rode a horse to the sea
この
まち
町
の
こうつうきかん
交通機関
の
もんだい
問題
は
ロンドン
や
ニューヨーク
など
の
かいがい
海外
の
だいとし
大都市
の
もんだい
問題
と
くら
比べれば
、
たい
大した
こと
事
は
ない
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York
わたし
私
は
うみ
海
を
みお
見下ろした
I looked down at the sea
ちち
父
は
ぼく
僕
が
わか
若い
うち
に
かいがい
海外
りゅうがく
留学
する
の
を
のぞ
望んでいる
Father wants me to study abroad while I am young
この
ところ
所
は
かいがいりょこう
海外旅行
する
ために
ちょきん
貯金
している
She is saving money to go abroad
うみ
海
は
まった
全く
おだ
穏やか
であった
The sea was truly calm
かれ
彼
は
かいてい
海底
で
あたら
新しい
せいかつ
生活
を
たの
楽しんだ
He enjoyed a new life under the sea
にほん
日本
は
うみ
海
に
かこ
囲まれている
Japan is surrounded by sea
いちにちじゅう
一日中
かいがん
海岸
で
あそ
遊んだ
We enjoyed ourselves at the seaside all day
うみ
海
は
かくしゅ
各種
の
しげん
資源
を
あた
与えて
くれる
The ocean affords various kinds of resources
わたし
私
は
たいよう
太陽
が
にし
西
の
うみ
海
に
しず
沈んで
いく
の
を
なが
眺めていた
I was looking at the sun setting in the sea in the west
どこ
に
ピクニック
に
い
行く
か
を
わたし
私達
が
はなあ
話し合った
とき
時
、
もり
森
に
い
行き
たがる
ひと
人
も
いれば
、
うみ
海
に
い
行き
たがる
ひと
人
も
いた
When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea
にほん
日本
は
かいがい
海外
から
さまざまな
げんざいりょう
原材料
を
こうにゅう
購入
している
Japan imports various raw materials from abroad
これらの
しょうひん
商品
は
ひそ
密かに
かいがい
海外
から
ゆにゅう
輸入
された
These goods were imported from abroad in secret
せかい
世界
には
よっ
四つ
の
かいよう
海洋
が
ある
There are four oceans in the world
うみ
海
の
ちか
近く
に
す
住んでいる
の
が
、
かのじょ
彼女
は
およ
泳げない
Despite having lived near the sea, she still cannot swim
こどもころ
子供のころ
、
よく
うみ
海
へ
およ
泳ぎ
に
い
行った
もの
だ
I would often go swimming in the sea when a child
わたし
私
は
おきなわ
沖縄
の
あたり
の
あたた
暖かい
うみ
海
が
す
好き
だ
I like the warm sea around Okinawa
たいよう
大洋
に
う
浮かぶ
ほとんど
の
しま
島
は
ちず
地図
に
しめ
示されている
が
、
かいてい
海底
は
いっぱん
一般
には
し
知られていない
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown
かれ
彼
は
２
ねん
年
まえ
前
かいがい
海外
へ
い
行った
He went abroad two years ago
かいがい
海外
せいかつ
生活
しょしんしゃ
初心者
にとって
は
、
カナダ
は
いい
くに
国
だ
と
おも
思います
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad
かのじょ
彼女
は
うみ
海
の
ほう
方
を
み
見
ながら
た
立っていた
She stood looking out toward the sea
きみ
君
は
かいがい
海外
へ
い
行く
つもり
ですか
Do you plan to go abroad
その
しま
島
は
かいがん
海岸
から
１
マイル
おき
沖
に
ある
The island lies a mile off the coast
わたし
私たち
が
ホテル
に
と
取った
へや
部屋
は
うみ
海
の
なが
眺め
が
すばらしい
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
くるま
車
に
のこ
乗り込んで
かいがん
海岸
へ
い
行った
We got into his car and went to the sea
あらし
嵐
の
あと
後の
うみ
海
は
おだ
穏やか
だった
After the storm, the sea was calm
ＡＢＣ
かいがいりょこう
海外旅行
しょうがい
障害
ほけん
保険
を
も
持っています
I'm a holder of ABC Travel Insurance
かれ
彼ら
は
やま
山
に
い
行く
べき
か
うみ
海
に
い
行く
べき
か
き
決められなかった
They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea
しろ
白い
ヨット
が
かいめん
海面
を
すべ
滑る
ように
はし
走っていた
A white yacht was sailing over the sea
わたし
私
は
うみ
海
で
きゅうか
休暇
を
す
過ごしました
I spent my vacation at the beach
かれ
彼
は
うみ
海
の
ほう
方
を
む
向いた
He faced toward the sea
この
かいいき
海域
を
こうこう
航行
する
の
は
とても
きも
気持ち
が
いい
It is very pleasant to sail these waters
ちかごろ
近頃
は
かいがいりょこう
海外旅行
を
けいけん
経験
する
わか
若い
にほんじん
日本人
が
ふ
増えた
Many young Japanese travel overseas these days
われわれ
我々
は
かいがい
海外
の
ぎょうしゃ
業者
から
の
きょうそう
競争
に
ちょくめん
直面
している
We face competition from foreign suppliers
かれ
彼
は
かいがい
海外
の
じじょう
事情
に
くわ
詳しい
He knows a lot about foreign affairs
うみ
海
の
なか
中
で
は
さまざま
様々な
いもの
生き物
が
み
見られます
A variety of creatures can be seen under the water
かいすい
海水
が
きず
傷
に
しみて
いた
痛い
The seawater stings my cut
かぶぬし
株主
は
どうしゃ
同社
の
きゅうそく
急速な
かいがい
海外
で
の
じぎょう
事業
てんかい
展開
を
けねん
懸念
した
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas
かいがい
海外
せいひん
製品
に
ふこうへい
不公平な
かんぜい
関税
が
か
課せられている
Unfair tariffs are imposed on foreign products
わたし
私達
は
うみ
海
が
み
見える
ところ
に
来た
We came in view of the sea
とにかく
れいとう
冷凍
エビ
を
あた
与えよう
Have some frozen lobster at any rate
うみ
海
の
こおり
氷
は
きわめて
かやす
変わりやすい
――
さむ
寒く
かぜ
風
の
ない
てんこう
天候
の
とき
は
かた
固く
こお
凍っている
が
、
あらし
嵐
の
とき
は
がいよう
外洋
の
ひろ
広い
すいいき
水域
で
わ
割れて
しまう
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms
わたし
私たち
は
まいとし
毎年
なつ
夏
に
かいがい
海外
へ
い
行きます
We go abroad every summer
わたし
私
は
かいぐん
海軍
に
はい
入った
I went into the navy
わたし
私の
いちばん
一番
の
きば
気晴らし
は
かいがん
海岸
を
さんぽ
散歩
する
こと
です
My favorite pastime is strolling along the shore
ぼく
僕
の
いえ
家
は
うみ
海
に
めん
面している
My house looks toward the sea
Show more sentence results