Your search matched 628 sentences.
Search Terms: 歌*

Sentence results (showing 411-510 of 628 results)

この
うた
歌
の
なまえ
名前
は
オンリー
・
ユー
です
This song's name is "Only You"
この
うた
歌
は
ラブソング
です
This song is a love song
マイク
は
うた
歌
が
じょうず
上手
だ
Mike sings well
メアリー
は
だいどころ
台所
で
はたら
働き
ながら
、
よく
はなうた
鼻歌
を
うた
歌う
Mary often hums a tune as she works in the kitchen
かぶき
歌舞伎
は
ぞん
ご存じ
ですか
Do you know kabuki
ことり
小鳥
たち
達
は
き
木
で
たの
楽しげに
うた
歌います
Little birds sing merrily in the trees
ジョン
は
ステージ
の
うえ
上
で
「イマジン」
を
うた
歌った
John sang "Imagine" on the stage
由美
の
しゅみ
趣味
は
りゅうこうか
流行歌
を
うたう
こと
です
Yumi's hobby is singing popular songs
わたし
私たち
は
スペイン
の
うた
歌
を
なら
習い
たい
と
おも
思っている
We want to learn some Spanish songs
かれ
彼
は
サイモン
と
ガーファンクル
の
メドレー
を
うた
歌った
He sang a medley of Simon and Garfunkel hits
わたし
私たち
は
いっしょ
一緒に
うた
歌った
We joined in on the chorus
その
うた
歌
は
だい
大
ヒット
だった
The song was a big hit
あなたの
しあ
知り合い
で
しごとちゅう
仕事中
に
はなうた
鼻歌
を
うた
歌う
ひと
人
は
います
か
Do you know anyone who hums while they work
かれ
彼
は
すぐ
優れた
ピアニスト
だ
。
うえ
その上
じょうずな
うたて
歌い手
でもあり
ダンサー
でもある
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer
アン
は
いもうと
妹
の
ために
こもりうた
子守唄
を
うた
歌って
あげた
Ann sang a lullaby for her little sister
この
うた
歌
は
あいちょう
哀調
を
おびている
This song sounds sad
わたし
私
は
こども
子供たち
が
いっしょ
一緒に
うた
歌っている
の
を
き
聞いた
I heard the children singing together
こども
子供
には
うた
歌
よりも
はや
早く
おぼ
覚える
もの
は
ない
の
ではない
か
What will a child learn sooner than a song
恭子
は
はなうた
鼻歌
を
うた
歌い
ながら
い
行って
しまった
Kyoko went away, humming a song
かれ
彼
は
りゅうこうか
流行歌
を
うた
歌う
の
が
す
好き
です
He likes to sing popular songs
しょうじょ
少女
たち
は
うた
歌い
ながら
ぐんしゅう
群衆
の
ほう
方
へ
やって来た
The girls came singing toward the crowd
ご
イタリア語
で
うた
歌われる
うた
歌
を
き
聞いた
I heard the song sung in Italian
ベビーシッター
は
あかぼう
赤ん坊
に
うた
歌
を
うた
歌って
ねつ
寝付かせよう
とした
The babysitter tried to sing the baby to sleep
わたし
私たち
は
にほん
日本
の
うた
歌
を
いくつか
なら
習い
たい
We want to learn some Japanese songs
かのじょ
彼女
は
うまい
フランス
の
かしゅ
歌手
ではありません
か
Is she not a good French singer
しょうじょ
少女
たち
達
は
たの
楽しげに
うた
歌います
Little girls sing merrily
わたし
私たち
は
にほん
日本
の
うた
歌
を
いくつか
まな
学び
たい
We want to learn some Japanese songs
へいし
兵士
たち
は
その
うた
歌
に
しき
士気
を
こぶ
鼓舞
された
The soldiers were animated by the song
ジェーン
は
うた
歌う
でしょうか
Will Jane sing
あの
かしゅ
歌手
は
、
いっぱんたいしゅう
一般大衆
に
にんき
人気
が
ある
That singer is very popular with people in general
あの
わか
若い
かしゅ
歌手
は
、
プロダクション
が
そだあ
育て上げた
The agent built up the young singer
あの
うた
歌
が
ご
フランス語
で
うた
歌われる
の
を
き
聞いた
ことがあります
か
Have you ever heard that song sung in French
わたし
私
は
カラオケ
す
好き
だ
が
、
たいした
うたて
歌い手
ではない
I love karaoke, but I'm not much of a singer
いま
今や
おんがくか
音楽家
たち
は
うた
歌
の
なか
中
に
たと
例えば
じんけん
人権
や
かんきょうおせん
環境汚染
の
ような
もんだい
問題
まで
いれています
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution
その
かしゅ
歌手
は
びせい
美声
の
もぬし
持ち主
だ
The singer has a beautiful voice
ひとまえ
人前
で
うた
歌う
の
は
にがて
苦手
です
I don't like to sing in public
サミー
は
ジョン
にとって
りそう
理想
の
かしゅ
歌手
だった
To John, Sammy was an ideal singer
その
かしゅ
歌手
は
マドンナ
と
おな
同じくらい
ゆうめい
有名
だ
The singer is as famous as Madonna
かれ
彼
は
うた
歌
も
うまい
が
、
ギター
だ
って
おな
同じくらい
じょうず
上手
だ
His singing is very good, but he plays the guitar just as well
これ
が
ざっし
雑誌
で
おお
大きく
とあ
取り上げられている
かしゅ
歌手
たち
達
の
しゃしん
写真
です
There are photos of the singers who're featured in the magazine
わたし
私
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
は
、
す
好きな
かしゅ
歌手
の
うた
歌
を
こころ
心ゆくまで
き
聞く
ことができる
In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content
わたし
私
は
のうがく
能楽
が
かぶき
歌舞伎
より
す
好き
だ
が
、
それ
は
ぜんしゃ
前者
が
こうしゃ
後者
よりも
ゆうが
優雅に
おも
思える
から
である
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter
あさはや
朝早く
に
、
とり
鳥
が
うた
歌う
Birds sing early in the morning
さいきん
最近
いろいろあって
うた
歌えなかった
から
、
今日
は
うた
歌いまくった
Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow
あなた
は
この
オペラ
が
ご
イタリア語
で
うた
歌われる
の
を
き
聞いた
ことがあります
か
Have you ever heard this opera sung in Italian
ゆうじん
友人
の
けっこんしき
結婚式
に
アカペラ
で
うた
歌う
ことになりました
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony
おどろ
驚いたことに
、
かれ
彼
は
うた
歌
が
うま
上手かった
To my surprise, he had a beautiful voice
しけん
試験
が
お
終わった
とき
時
、
おおごえ
大声
で
うた
歌い
たい
き
気がした
I felt like singing loudly when the exam was over
その
うた
歌
を
き
聞いて
わたし
私
は
こどもじだい
子供時代
を
おもだ
思い出した
When I heard that song, it reminded me of my childhood
わたし
私
は
ロイ
が
ひとまえ
人前
で
うた
歌う
の
を
いちど
一度も
き
聞いた
ことがない
I have never heard Roy sing a song in public
かのじょ
彼女
は
かしゅ
歌手
として
にんき
人気
きゅうじょうしょう
急上昇
ちゅう
中
である
She is booming as a singer
グリーン
ふじん
夫人
は
、
わたし
私の
こども
子供たち
が
うた
歌
を
なら
習っている
かた
方
です
が
、
こんど
今度
の
にちよう
日曜
に
どくしょうかい
独唱会
を
ひら
開く
よてい
予定
です
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday
みんな
は
かのじょ
彼女の
うた
歌
に
きほ
聞きほれた
They were all charmed by her song
あなた
は
、
これまでに
かのじょ
彼女
が
ぶたい
舞台
で
うた
歌う
の
を
み
見た
ことがあります
か
Have you ever heard her sing on the stage
かぶき
歌舞伎
かい
界
で
は
さいのう
才能
だけでなく
せしゅう
世襲
も
じゅうよう
重要
だ
In Kabuki not only talent but also heredity counts
恵子
さん
は
うたて
歌い手
です
Keiko is a singer
この
かげき
歌劇
は
３
まく
幕
からなる
This opera has three acts
かれ
彼ら
は
ぶたい
舞台
の
うえ
上
で
じゅんばん
順番に
うた
歌
を
うた
歌った
They sang on the stage in turn
かのじょ
彼女
は
にんき
人気
が
きゅうじょうしょう
急上昇
の
かしゅ
歌手
だ
She is a singer whose reputation is growing fast
ニコル
は
かのじょ
彼女の
いちばん
一番
す
好きな
かしゅ
歌手
が
し
死んだ
と
き
聞く
と
、
きゅう
急に
ワッと
な
泣き
はじ
始めた
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears
その
かしゅ
歌手
は
ほうそう
放送
しつ
室
で
スタンバイ
していた
The singer was standing by in the studio
トム
は
スピーチ
の
さいご
最後
を
うつく
美しい
うた
歌
で
しくく
締めくくった
Tom closed his speech with a beautiful song
わたし
私
は
うた
歌い
たい
き
気がする
I feel like singing
たし
確かに
かのじょ
彼女
は
うた
歌
は
うまい
が
、
えんぎ
演技
は
だめ
だ
She sings well, to be sure, but she can't act
その
かしゅ
歌手
が
ぶたい
舞台
に
あらわ
現れる
と
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼
に
ブーブー
という
やじ
野次
を
と
飛ばした
。
なぜなら
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
つま
妻
を
す
捨てて
ほか
他の
じょせい
女性
に
のか
乗り換えた
から
だ
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman
カラオケ
で
の
かれ
彼
の
うた
歌
、
くろうとはだし
玄人はだし
だ
ね
His karaoke voice would put a professional to shame
かれ
彼
は
うた
歌いまくった
He sang and sang
どうして
おれ
俺
は
かれ
彼ら
のように
うた
歌う
こと
が
でき
出来ない
んだ
Why can't I sing like they can
いろいろと
せいじかつどう
政治活動
を
している
が
かれ
彼
は
ほんしつてき
本質的に
かしゅ
歌手
であった
For all his political activities he was in essence a singer
かのじょ
彼女
にとって
うた
歌う
の
は
とり
鳥
が
そらと
空を飛ぶ
の
と
おな
同じくらい
らく
楽な
こと
だ
Singing comes as naturally to her as flying does to birds
うた
歌
が
へた
下手
なので
かれ
彼
は
ひとまえ
人前
で
うた
歌う
の
を
いやがる
A poor singer, he doesn't like to sing in public
ちょしゃ
著者
たち
は
ごく
しょうすう
少数
の
しゅ
種
の
めす
雌
も
うた
歌う
と
ひじょう
非常に
めいかく
明確に
の
述べている
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing
スコットランド
に
ゆらい
由来
する
うた
歌
が
いくつか
あります
Some songs come from Scotland
こんな
うた
歌
を
のこ
残している
めいじてんのう
明治天皇
の
いちめん
一面
を
し
知っている
にほんじん
日本人
は
すく
少ない
の
ではない
だろうか
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this
ねんれい
年齢
を
と
問わず
ひとびと
人々
は
この
うた
歌
が
す
好き
だ
People of all ages like this song
それ
は
たいへん
大変
ふる
古い
うた
歌
なので
だれ
誰でも
し
知っている
It is such an old song that everybody knows it
この
うた
歌
は
わたし
私
を
たの
楽しませて
くれる
This song makes me happy
わたし
私
は
この
うた
歌
を
かし
歌詞
な
無しで
うた
歌える
I can sing this song without the text
かれ
彼ら
は
じゅんばん
順番に
うた
歌
を
うた
歌った
They each sang in turn
さんりゅう
三流
の
クラブ
で
うた
歌う
とは
かのじょ
彼女
も
なさ
成り下がった
もの
だ
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club
かれ
彼
は
こころゆ
心ゆく
まで
うた
歌った
He sang to his heart's content
ぼく
僕
は
その
かしゅ
歌手
が
す
好きになった
I took a fancy to the singer
すいふ
水夫
は
ようき
陽気な
うた
歌
を
うた
歌った
The sailors sang merry songs
みんな
は
こえはあ
声を張り上げて
うた
歌った
Everybody sang at the top of their lungs
かのじょ
彼女
は
なみだなが
涙を流し
ながら
その
うた
歌
を
うた
歌った
She sang the song with tears running down her cheeks
ツグミ
は
うた
歌
を
にど
２度
つづ
続けて
うた
歌う
The thrush sings each song twice over
かれ
彼
は
こぶし
小節
を
き
利かして
うた
歌っています
He is singing with a lot of ornamentation
かのじょ
彼女の
うた
歌
は
いつも
のように
かんどう
感動
てき
的
だった
Her singing was very impressive as usual
ひと
あの人
の
うた
歌
は
くろうとはだし
玄人はだし
です
His singing outdoes a professional
かのじょ
彼女
は
じょゆう
女優
というより
は
むしろ
かしゅ
歌手
だ
She is not so much an actress as a singer
かのじょ
彼女
は
かしゅ
歌手
というより
むしろ
じょゆう
女優
だ
She is not so much a singer as an actress
かのじょ
彼女
は
こころ
心行くまで
うた
歌った
She sang to her heart's content
かれ
彼
は
うた
歌
を
うた
歌って
こども
子供たち
を
たの
楽しませた
He amused the children by singing
わか
若い
ひと
人
は
ひとまえ
人前
で
うた
歌う
の
を
は
恥ずかしがらない
Young people are not shy about the future of this country
あの
シロウト
かしゅ
歌手
は
もんく
文句なく
タレント
ショー
で
いちい
一位
となった
The amateur singer won first in the talent show hands down
いくつかの
しゅ
種
は
きほん
基本の
うた
歌
たい
に対する
なんじゅう
何十
、
いや
なんびゃく
何百
もの
へんかけい
変化形
を
もつ
せんれん
洗練
された
レパートリー
を
しだい
次第に
はってん
発展
させて
いく
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song
かのじょ
彼女
は
こごえ
小声
で
うた
歌って
こども
子供
を
ね
寝かしつけた
She hummed her child to sleep
グロリア
は
だんぜん
断然
その
ばん
晩
の
ぴかいち
ピカ一
の
かしゅ
歌手
であった
Gloria was easily the best singer of that evening
この
うた
歌
は
わたし
私
に
ふるよじだい
古き良き時代
を
おもだ
思い出させる
This song reminds me of the good old days
かのじょ
彼女
の
うたごえ
歌声
は
とても
ひょうげんりょく
表現力
ゆた
豊か
だ
She has an extremely expressive singing voice
Show more sentence results