Your search matched 525 sentences.
Search Terms: 東*

Sentence results (showing 211-310 of 525 results)

とうきょう
東京
に
つ
着いたら
てがみ
手紙
を
か
書く
よ
I'll drop you a line when I get to Tokyo
かれ
彼
には
あね
姉
が
さんにん
３人
いる
。
ひとり
は
とうきょう
東京
に
、
のこ
残り
は
なごや
名古屋
に
いる
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya
ひかり
ごう
号
は
とうきょう
東京
と
新大阪
の
あいだ
間
を
３
じかん
時間
１０
ふん
分
で
はし
走る
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes
この
くに
国
で
は
とうざい
東西
の
ぶんか
文化
が
ま
交じり
あ
合っている
Cultures of the East and the West are mixed in this country
とうきょう
東京
は
こ
混んだ
でんしゃ
電車
に
な
慣れ
なければなりません
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo
かいぎ
会議
は
とうきょう
東京
で
ひら
開かれる
よてい
予定
です
The conference is to be held in Tokyo
かれ
彼
は
せんそう
戦争
ちゅう
中
に
とうよう
東洋
で
かかった
マラリア
から
、
ほんとう
本当に
かいふく
回復
してはいなかった
He has never really got over malaria he caught in the East during the war
この
れっしゃ
列車
は
とうきょう
東京
博多
かん
間
を
はし
走っている
This train runs between Tokyo and Hakata
かれ
彼
は
とうきょう
東京
に
みせ
店
を
も
持っている
He keeps a store in Tokyo
わたし
私
が
の
乗った
れっしゃ
列車
は
６
じ
時
に
きょうと
京都
を
しゅっぱつ
出発して
、９
じ
時
に
とうきょう
東京
に
つ
着いた
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine
にほん
日本
の
とうきょう
東京
から
きました
I'm from Tokyo, Japan
わたし
私
は
しょうご
正午
に
とうきょう
東京
へ
つ
着いた
I arrived in Tokyo at noon
びん
便
な
名
は
ＪＬ１２３
びん
便
、
はちがつ
８月
２３
にち
日
、
とうきょう
東京
まで
です
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo
あした
明日
、
とうきょう
東京
けんぶつ
見物
を
する
の
は
いかが
ですか
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow
東海
ぎんこう
銀行
の
してん
支店
に
こうざ
口座
を
も
持ってません
I don't have an account at that branch of Tokai Bank
とうきょう
東京
は
きょだい
巨大な
とし
都市
です
Tokyo is a huge city
わたし
私
は
こんばん
今晩
とうきょう
東京
を
しゅっぱつ
出発して
おおさか
大阪
に
む
向かいます
I'll leave Tokyo for Osaka tonight
きゅうこう
急行
は
６
じ
時
に
しゅっぱつ
出発して
９
じ
時
に
とうきょう
東京
に
つ
着く
The express starts at six and gets into Tokyo at nine
ここ
の
きおん
気温
は
とうきょう
東京
よりも
たか
高い
The temperature here is higher than that of Tokyo
とうきょう
東京
えき
駅
で
れっしゃ
列車
を
のか
乗り換え
なさい
Change trains at Tokyo Station
かのじょ
彼女
は
こども
子供達
が
とうきょう
東京
に
い
行って
しまった
ので
、
とても
さみしい
おも
思い
で
いる
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much
よる
夜
は
、
そこ
で
は
とうきょう
東京
より
たくさん
の
ほし
星
が
み
見える
At night we can see more stars there than in Tokyo
かれ
彼
は
まち
町
を
で
出て
とうぶ
東部
の
ほう
へ
い
行った
らしい
I heard that he left town and moved east
山田
し
氏
は
とうきょう
東京
の
こうがい
郊外
に
す
住んでいる
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo
かれ
彼
は
とうきょう
東京
で
く
暮らしている
He lives in Tokyo
日光
は
とうきょう
東京
の
きた
北
やく
約
７５
マイル
の
ちてん
地点
に
ある
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo
その
し
市
は
ロンドン
の
ひがし
東
に
ある
The city lies east of London
かれ
彼
は
３
さい
歳
の
とき
に
とうきょう
東京
に
来た
He came to Tokyo at the age of three
わたし
私
は
あした
明日
おおさか
大阪
を
しゅっぱつ
出発して
とうきょう
東京
に
む
向かう
つもり
です
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow
せんせい
先生
は
わたし
私
が
東大
に
はい
入る
かのうせい
可能性
について
ひじょう
非常に
そっちょく
率直
だった
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University
ここ
から
とうきょう
東京
えき
駅
まで
じどうしゃ
自動車
で
どのくらい
かかります
か
How long does it take from here to Tokyo Station by car
この
こうそくど
高速度
どうろ
道路
は
とうきょう
東京
と
なごや
名古屋
を
むす
結んでいる
This expressway connects Tokyo with Nagoya
ここ
とうきょう
東京
には
ずいぶん
たくさん
の
ひと
人
が
いる
んです
ね
There are so many people here in Tokyo
しろ
城
は
まち
町
の
ひがしがわ
東側
に
た
立っている
The castle lies to the east of the town
たいよう
太陽
は
ひがし
東
から
のぼ
昇ろう
とする
ところ
だった
The sun was on the point of rising in the east
シャンハイ
上海
には
とうきょう
東京
より
ずっと
たくさん
びじん
美人
が
いる
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo
にほん
日本
の
ほかの
どの
とし
都市
も
とうきょう
東京
ほど
おお
大きく
ありません
No other city in Japan is as large as Tokyo
ひこうき
飛行機
は
ひがし
東
へ
せんかい
旋回
した
The plane turned eastward
ぶっきょう
仏教
に
かん
関する
その
きじ
記事
が
、
わたし
私の
とうよう
東洋
の
しゅうきょう
宗教
へ
の
じょうねつ
情熱
を
よもど
呼び戻した
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions
にほん
日本
は
アジア
の
とうぶ
東部
に
あります
Japan is in the eastern part of Asia
かれ
彼
は
きゅう
急に
とうきょう
東京
に
む
向かわ
なければならなかった
He had to leave for Tokyo on short notice
かれ
彼
は
とうきょう
東京
の
ちり
地理
に
せいつう
精通
している
He is at home with the geography of Tokyo
わたし
私
には
ふたり
二人
の
むすこ
息子
が
あり
、
ひとり
一人
は
とうきょう
東京
に
、
ひとり
一人
は
なごや
名古屋
に
いる
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
は
いっせん
一千
まん
万
いじょう
以上
だ
Tokyo has a population of over ten million
かれ
彼
は
とうきょう
東京
に
いちねんかん
一年間
ずっと
います
He has been in Tokyo for a year
かれ
彼
は
、１０
じ
時
に
とうきょう
東京
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発する
He leaves for Tokyo at ten
わたし
私達
の
だいがく
大学
は
とうきょう
東京
の
こうがい
郊外
に
ある
Our university is in the suburbs of Tokyo
しんかんせん
新幹線
なら
なごや
名古屋
から
とうきょう
東京
も
そんなに
とお
遠く
かん
感じない
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo
とうきょう
東京
タワー
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
いただ
頂けません
か
Could you tell me the way to Tokyo Tower
わたし
私達
には
とうきょう
東京
に
たず
訪ねる
べき
ともだち
友達
が
たくさん
います
We have many friends to visit in Tokyo
かれ
彼
は
５
ねん
年
まえ
前
、
すなわち
、１２
さい
歳
の
とき
時
に
とうきょう
東京
へ
来た
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old
わたし
私
は
とうきょう
東京
から
きゅうしゅう
九州
まで
ひこうき
飛行機
で
い
行った
I took an airplane from Tokyo to Kyushu
たいふう
台風
が
とうきょう
東京
を
おそ
襲った
The typhoon hit Tokyo
ジェイン
が
とうきょう
東京
に
ひこ
引っ越して
いらい
以来
、
れんらく
連絡
が
ない
んだ
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo
それ
は
とうきょう
東京
より
ちい
小さい
It is smaller than Tokyo
とうきょう
東京
は
わたし
私
にとって
もっとも
みりょく
魅力
の
ない
まち
街
だ
Tokyo is the least attractive town to me
わたし
私
は
１９５０
ねん
年
いちがつ
１月
ようか
８日
に
とうきょう
東京
で
う
生まれました
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950
わたし
私
は
東加古川
の
ちり
地理
に
せいつう
精通
している
I am at home with the geography of Higashikakogawa
かれ
彼
は
きゅうよう
急用
の
ため
今朝
７
じ
時の
きゅうこう
急行
で
とうきょう
東京
へ
で
出かけた
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning
ヘレン
と
キャシー
は
とうきょう
東京
の
こうがい
郊外
に
アパート
を
か
借りた
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo
とうきょう
東京
は
かっき
活気
に
あふれている
Tokyo is bustling with life
ロンドン
の
じんこう
人口
より
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
の
ほう
方
が
おお
多い
The population of Tokyo is greater than that of London
わからない
。
とうきょう
東京
には
ニックネーム
が
ある
I don't know. Is there a nickname for Tokyo
とうきょう
東京
に
お
す
住まい
ですか
Do you live in Tokyo
わたし
私
は
とうきょう
東京
う
生まれ
の
とうきょう
東京
そだ
育ち
です
I was born and brought up in Tokyo
わたし
私
は
う
生まれ
も
そだ
育ち
も
とうきょう
東京
だ
I was born and raised in Tokyo
とうきょう
東京
えき
駅
で
きゅうゆう
旧友
に
ぐうぜん
偶然
であ
出会った
I ran into an old friend at Tokyo Station
ここ
から
とうきょう
東京
まで
５
マイル
あります
It is 5 miles from here to Tokyo
ちち
父
は
とうきょう
東京
に
い
行っていて
るす
留守
です
My father is absent in Tokyo
とうきょう
東京
に
す
住んでいた
こと
事がある
ので
、
わたし
私
は
とうきょう
東京
の
まち
街
を
よく
し
知っている
Having lived in Tokyo, I know the city well
とうきょう
東京
えき
駅
は
ラッシュ
ちゅう
中
だ
It's rush hour at Tokyo station
この
こ
子
が
ひとりで
とうきょう
東京
まで
来た
なんて
しん
信じない
よ
I don't believe the child came to Tokyo alone
東海道
しんかんせん
新幹線
は
１９６４
ねん
年
に
かんせい
完成
した
The New Tokaido Line was completed in 1964
その
みち
道
は
とうきょう
東京
から
おおさか
大阪
まで
つづ
続いている
The road runs from Tokyo to Osaka
その
ひこうき
飛行機
は
とうきょう
東京
から
イタリア
へ
い
行く
ところ
である
The plane is on the way from Tokyo to Italy
わたし
私
が
はじめて
かのじょ
彼女の
ちちおや
父親
に
あ
会った
の
は
とうきょう
東京
で
だった
It was in Tokyo that I first met her father
わたし
私
は
千葉
しみん
市民
です
が
、
とうきょう
東京
で
つと
勤めています
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo
かれ
彼
は
う
生まれ
も
そだ
育ち
も
とうきょう
東京
です
He was born and brought up in Tokyo
とうきょう
東京
で
は
ひろ
広い
アパート
など
てい
手に入れる
の
は
むずかしい
のです
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by
わたし
私
は
あに
兄
の
えんじょ
援助
を
たよって
おおさか
大阪
から
とうきょう
東京
に
来た
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help
なごや
名古屋
は
きょうと
京都
の
ひがし
東
の
ほう
方
に
ある
Nagoya is to the east of Kyoto
ロンドン
の
きこう
気候
が
とうきょう
東京
と
こと
異なる
London's climate differs from that of Tokyo
ロンドン
は
きこう
気候
が
とうきょう
東京
と
こと
異なる
London is different from Tokyo climatically
なつば
夏場
の
とうきょう
東京
は
たいふう
台風
に
みま
見舞われ
やすい
Tokyo is subject to typhoons in summer
なぜ
あなた
は
とうきょう
東京
に
い
行った
のです
か
Why did you go to Tokyo
とうきょう
東京
で
マイホーム
を
も
持つ
こと
は
むずか
難しい
It is difficult to have one's own house in Tokyo
とうきょう
東京
で
かぶき
歌舞伎
を
み
見た
I saw a kabuki play in Tokyo
今日
の
とうきょう
東京
しじょう
市場
の
かぶか
株価
は
まちまち
だった
Stock prices were mixed on the Tokyo market today
とうきょう
東京
とちょう
都庁
ビル
の
たか
高さ
は
どのくらい
あります
か
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building
広島
の
しゅっしん
出身
です
が
、
いま
今
す
住んでいる
の
は
とうきょう
東京
です
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
しょく
職
を
み
見つける
ために
とうきょう
東京
に
やってきた
She came to Tokyo with a view to getting a new job
とうきょう
東京
へ
い
行く
には
この
れっしゃ
列車
で
いい
のです
か
Is this the right train for Tokyo
かれ
彼
は
昨日
とうきょう
東京
から
やってきました
He came from Tokyo yesterday
わたし
私
は
しゅうまつ
週末
を
とうきょう
東京
で
す
過ごします
I am going to spend the weekend in Tokyo
きみ
君の
いもうと
妹
は
いつ
ロンドン
に
む
向けて
とうきょう
東京
を
しゅっぱつ
出発した
のです
か
When did your sister leave Tokyo for London
かれ
彼
は
あした
明日
とうきょう
東京
に
い
行く
でしょう
ね
He will go to Tokyo tomorrow, won't he
とうきょう
東京
で
は
こ
込んだ
でんしゃ
電車
に
な
慣れ
なければなりません
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo
かれ
彼
は
くるま
車
で
とうきょう
東京
を
しゅっぱつ
出発し
おおさか
大阪
へ
む
向かった
He started from Tokyo for Osaka by car
昨日
、
とうきょう
東京
は
くも
曇り
でした
か
Was it cloudy in Tokyo yesterday
かれ
彼
は
とうきょう
東京
を
た
発って
おおさか
大阪
へ
む
向かった
He left Tokyo for Osaka
Show more sentence results