Your search matched 6982 sentences.
Search Terms: 有*

Sentence results (showing 411-510 of 6982 results)

この
みせ
店
に
はがき
葉書
が
たくさん
ある
There are many postcards in this store
その
ざっし
雑誌
は
たいへん
大変
にんき
人気
が
ある
The magazine is enjoying great popularity
あまり
やる
べき
しごと
仕事
が
ある
と
きんちょう
緊張
し
お
落ち着かない
I feel tense and agitated when I have too much work to do
かいけつ
解決
し
なければならない
もんだい
問題
が
たくさん
ある
There are many problems to solve
てつだ
手伝って
くだ
下さって
ほんとう
本当に
ありがとう
It's very nice of you to help me
さいあく
最悪に
そな
備える
ひつよう
必要
が
ある
It is necessary that we should prepare for the worst
ところで
この
けん
件
は
ちゅうい
注意
する
ひつよう
必要
が
ある
This case requires watching, by the way
わたし
私
は
らいねん
来年
三田
に
す
住む
つもり
は
ありません
I will not live in Sanda next year
つぎ
次の
れっしゃ
列車
まで
まだ
すこ
少し
じかん
時間
が
ある
We have a little time before the next train
この
とり
鳥
には
おお
大きな
はね
羽
が
ある
ので
、
たいへん
はや
速く
と
飛べる
This bird's large wings enable it to fly very fast
わたし
私
は
ダンス
に
けっ
決して
あ
飽きる
こと
は
ありません
I never get sick of dancing
わたし
私
は
とく
特に
い
行き
たい
ところ
は
ありません
I don't want to go anywhere in particular
しょくもつ
食物
は
ほうふ
豊富に
ある
We have food in abundance
どんな
ひと
人
でも
さか
盛り
の
とき
時
は
ある
Every dog has his day
かれ
彼らの
まえ
前
には
なが
長い
ふゆ
冬
が
あった
There was a long winter before them
この
えいが
映画
は
み
見る
かち
価値
が
ある
This film is worth seeing
かれ
彼
は
わか
若かった
けれども
、
その
しごと
仕事
を
やる
ちから
力
が
あった
Young as he was, he was equal to the task
わたし
私の
まち
町
には
おお
大きな
しろ
城
が
あった
There was a large castle in my city
こんな
すてきな
おくもの
贈り物
を
おく
送って
くだ
下さって
まことに
ありがとうございます
It is very kind of you to send me such a nice present
わたし
私の
み
見る
ところ
かれ
彼
は
しょうらいせい
将来性
が
おお
大いに
ある
I see great possibility in him
えいご
英語
は
今日
、
せかい
世界
に
ある
２７００
いじょう
以上
の
げんご
言語
の
ひと
一つ
に
すぎません
English is just one of over 2,700 languages in the world today
その
えいが
映画
は
み
見る
かち
価値
が
ある
This movie is worth seeing
こうふく
幸福
は
まんぞく
満足に
あり
と
いう
こと
は
だれ
誰でも
し
知っている
Everybody knows that happiness is in contentment
ここ
に
えんぴつ
鉛筆
が
に
二
ほん
本
ある
。
いっぽん
一本
は
かた
堅く
、
もう
いっぽん
一本
は
やわ
柔らかい
Here are two pencils: one is hard, and the other soft
この
みち
道
を
い
行く
と
ゆうびんきょく
郵便局
が
あります
This road will take you to the post-office
ちち
父
は
しごと
仕事
を
てつだ
手伝って
くれる
ゆうのう
有能な
じょしゅ
助手
を
ほ
欲しがっています
My father wants an efficient assistant to help him
なつ
夏
の
あいだ
間
ある
みせ
店
で
はたら
働いた
She took a job in a store for the summer
ぎもん
疑問
が
あれば
、
この
ガイドブック
を
さんしょう
参照
して
ください
If you have some questions, please refer to this guidebook
じょうきょう
状況
を
かいぜん
改善
する
の
を
てつだ
手伝って
くれて
ありがとう
Thank you for helping me correct the situation
テレビ
が
ほ
欲しい
のです
が
か
買う
よゆう
余裕
が
ありません
I want a television set, but I can't afford to buy one
その
かわ
川
は
はば
幅
が
５０
メートル
ある
The river is 50 meters in breadth
かれ
彼
は
つま
妻
を
よろこ
喜ばせよう
と
あらゆる
どりょく
努力
を
した
He bent over backward to please his wife
おとここ
男の子
と
おんなこ
女の子
とは
おお
大きな
ちが
違い
が
ある
There is a great difference between boys and girls
この
さくぶん
作文
には
あやま
誤り
が
すこ
少し
ある
There are a few mistakes in this composition
かれ
彼
は
きたない
とお
通り
に
ある
たか
高い
へい
塀
の
なか
中
の
ふる
古い
がっこう
学校
について
はな
話して
くれました
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street
その
やま
山
は
かいばつ
海抜
３、０００
メートル
いじょう
以上
に
ある
The mountain is more than 3,000 meters above sea level
かのじょ
彼女の
さくぶん
作文
には
あやま
誤り
が
ひとつ
あ
有る
There is a mistake in her composition
さいしょうげん
最小限
どの
せわ
世話
だ
りっぱ
立派に
そだ
育つ
しょくぶつ
植物
も
ある
Some plants grow well with a minimum of care
ごご
午後
し
なきゃいけない
こと
事
が
たくさん
ある
I have a lot of things to do this afternoon
ひと
人
は
みんな
い
生きる
けんり
権利
が
ある
Everyone has a right to live
この
ほん
本
は
よ
読む
ねう
値打ち
が
ある
と
おもう
I think this book is worth reading
この
ほん
本
は
よ
読む
かち
価値
が
あります
This book is worth reading
わたし
私
には
むしば
虫歯
が
に
二
ほん
本
ある
I have two bad teeth
その
ため
の
じかん
時間
は
じゅうぶん
十分
ある
I have enough time for that
かのじょ
彼女
は
けってん
欠点
が
ある
が
それでも
やはり
うつく
美しい
She is none the less beautiful for her faults
いぜん
以前
ここ
に
ふる
古い
てら
寺
が
あった
There used to be an old temple here
その
ほん
本
は
、
よ
読む
かち
価値
が
ある
It is worthwhile to read the book
しゃしん
写真
が
と
撮れる
ほど
あか
明るく
は
ありません
There is insufficient light to take pictures
この
へや
部屋
には
かぐ
家具
が
たくさん
ある
There is much furniture in this room
「
これ
いじょう
以上
なに
何も
い
言う
こと
は
ありません
、
いいわけ
を
する
の
は
いや
ですから
」
と
かれ
彼
は
い
言った
He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses.
わたし
私
は
かれ
彼
と
あ
会う
きかい
機会
が
あった
I had a chance to see him
その
ふね
船
は
いま
みなと
港
に
ある
The ship is now in the harbor
わたし
私
には
やる
こと
が
たくさん
ある
I have a great deal to do
かつて
は
その
うた
歌
は
とても
にんき
人気
が
ありました
At one time the song was very popular
しゅくだい
宿題
が
たくさん
ある
ので
がいしゅつ
外出
できません
I can't go out because I have a lot of homework
この
しょうせつ
小説
は
よ
読む
かち
価値
が
ある
It is worthwhile to read this novel
わたし
私
は
かれ
彼
に
ちょくせつ
直接
あ
会った
こと
は
ありません
。
でも
、
かれ
彼
の
こと
は
し
知っています
I haven't met him in person, but I know of him
ここ
に
きみ
君の
さが
探している
ほん
本
が
ある
Here is the book you are looking for
今日
は
やる
こと
が
たくさん
ある
I have a great deal to do today
その
ゆうめい
有名な
じょゆう
女優
を
みま
見舞い
に
来た
ひと
人
が
たくさん
いた
There were a lot of people who came to ask after the famous actress
この
ゆびわ
指輪
を
ある
ばしょ
場所
で
か
買った
I bought this ring at a certain place
その
ものがたり
物語
を
いちど
一度
き
聞いた
おぼ
覚え
が
あります
I remember hearing the story once
あの
えいが
映画
は
いちど
もう一度
み
見る
かち
価値
が
ある
This movie is worth seeing again
たの
楽しい
よる
夜
を
ありがとう
Thank you for the pleasant evening
ちゃ
お茶
を
の
飲んでいる
とき
、
じしん
地震
が
あった
While we were having tea, there was an earthquake
わたし
私
は
その
じけん
事件
に
かんけい
関係
ありません
I have nothing to do with that case
この
テスト
に
じかん
時間
せいげん
制限
は
ありません
This test doesn't have a time limit
けんこう
健康
は
てきせつ
適切な
しょくじ
食事
と
てきど
適度な
うんどう
運動
に
ある
Good health consists of proper eating and moderate exercise
きみ
君
は
、
この
みせ
店
に
く
来る
あらゆる
きゃく
客
に
おうたい
応対
する
だけ
で
よい
All you have to do is wait on any customers that come to the shop
その
びじゅつかん
美術館
は
おとず
訪れて
みる
かち
価値
が
ある
It is worth visiting that museum
その
ふた
二つ
の
ご
語
の
あいだ
間
には
びみょう
微妙な
いみ
意味
の
ちが
違い
が
ある
There's a subtle difference in meaning between the two words
い
生きている
かぎ
限り
きぼう
希望
が
ある
While there is life, there is hope
コンピューター
は
あらゆる
ぶんや
分野
に
しんにゅう
侵入
して
来た
Computers have invaded every field
この
とけい
時計
は
ひじょう
非常に
かち
価値
が
ある
This watch is of great value
もし
かれ
彼
から
なに
何か
あたら
新しい
し
知らせ
が
あったら
わたし
私
に
し
知らせて
くだ
下さい
If you hear anything new from him, please let me know about it
その
みずうみ
湖
は
しゅうい
周囲
が
５
キロメートル
ある
The lake is five kilometers round
きみ
君
に
よい
ニュース
が
ひと
一つ
ある
There is a piece of good news for you
どんな
わる
悪い
こと
にも
よ
良い
めん
面
が
ある
Every cloud has a silver lining
この
はこ
箱
の
なか
中
には
なに
何も
ありません
There's nothing in this box
かれ
彼
は
その
じこ
事故
には
かんけい
関係
ありません
He is a third party to the accident
えき
駅
は
１００
メートル
はな
離れた
ところ
に
ある
The station is 100 meters away
かれ
彼
は
その
じこ
事故
と
かんけい
関係
が
ある
He has something to do with the traffic accident
かれ
彼
には
その
しっぱい
失敗の
せきにん
責任
が
ある
He is to blame for the failure
今朝
よあ
夜明け
ちか
近く
に
じしん
地震
が
あった
There was a weak earthquake toward dawn this morning
おいしい
しょくじ
食事
を
ありがとう
Thanks for the delicious meal
きみ
君
は
いま
今
しゅっぱつ
出発する
ひつよう
必要
が
ある
It is necessary for you to start now
もし
ある
きかん
期間
いえ
家
を
はな
離れる
ばあい
場合
は
ゆうびん
郵便
の
はいたつ
配達
を
と
止めて
もらう
If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery
メアリー
が
まんぞく
満足
する
りゆう
理由
は
じゅうぶん
十分に
あった
Mary had every reason to be satisfied
その
てんらんかい
展覧会
は
じゅうぶん
十分
おとず
訪れる
かち
価値
が
ある
The exhibition is well worth a visit
もの
には
たいてい
おもて
表
と
うら
裏
が
ある
With most things there's both what you see and what's behind it
こども
子供
でも
よなか
世の中
の
こと
事
を
りかい
理解
する
ひつよう
必要
が
ある
Even children need to make sense of the world
えいご
英語
を
はな
話す
こと
は
やさしく
ありません
Speaking English is not easy
わら
の
おとこ
男
でも
きん
金
の
おんな
女
の
ねう
値打ち
が
ある
A man of straw is worth a woman of gold
その
しっぱい
失敗の
せきにん
責任
は
あなた
に
ある
You are to blame for the failure
あなた
は
いつも
かんぜん
完全
である
ひつよう
必要
は
ありません
You don't have to be perfect all the time
しょうひん
商品
は
ねだん
値段
が
たか
高い
ために
かえって
よく
う
売れる
と
いう
こと
が
しばしば
ある
It often happens that goods sell all the better for their high price
かのじょ
彼女
は
とても
きけん
危険な
じょうたい
状態
に
ある
She stands in great danger
と
戸
には
あたら
新しく
ペンキ
が
ぬ
塗って
あった
There was a new coat of paint on the door
しゃかい
社会
ごとに
ちが
違った
しゅうかん
習慣
が
ある
Each society has a different institution
けいさつ
警察
が
来て
、
あらゆる
しょうこ
証拠
を
ちょうさ
調査
した
The police came and looked into all the evidence
Show more sentence results