Your search matched 1016 sentences.
Search Terms: 意*

Sentence results (showing 11-110 of 1016 results)

ついに
その
なぞの
いみ
意味
が
と
解けた
I finally penetrated the meaning of the riddle
いし
意志
ある
ところ
所
に
みち
道
あり
Where there's a will, there's a way
いちぶ
一部
きみ
君の
いけん
意見
に
さんせい
賛成
する
I partly agree with you
その
こと
を
よく
かんが
考えて
から
きみ
君の
いけん
意見
を
き
聞かせて
ください
Chew it over for a while and let me know what you think
わたし
私の
いけん
意見
は
あなた
と
は
ちが
違います
My opinion is different from yours
そっちょく
率直な
ご
いけん
意見
を
お
き
聞かせ
ください
Stop beating around the bush and tell us what you really think
かれ
彼の
いけん
意見
は
わたし
私の
と
ちが
違う
His opinion is different from mine
かのじょ
彼女
と
だいたい
おな
同じ
いけん
意見
です
I generally agree with her
その
ほん
本
を
よ
読む
たび
度に
あたら
新しい
いみ
意味
を
はっけん
発見
する
I found a new meaning whenever I read the book
かれ
彼の
いけん
意見
は
わたし
私の
と
あ
合わない
His opinion comes into conflict with mine
わたし
私の
いけん
意見
は
かれ
彼の
と
に
似ている
My opinions are similar to his
わたし
私の
いけん
意見
は
きみ
君の
と
に
似ている
My opinion is similar to yours
その
いみ
意味
が
わかりません
I can't seize the meaning
わたし
私
が
いみ
意味
を
し
知らない
ことば
言葉
が
たくさん
あります
There are many words with meanings I don't know
かれ
彼の
いけん
意見
は
まった
全く
ただ
正しい
His opinion is quite just
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
いう
いみ
意味
を
はっきり
りかい
理解
した
He grasped her meaning clearly
おっしゃる
いみ
意味
が
わかりません
が
What you said does not make sense
わたし
私の
いけん
意見
は
かれ
彼
と
こと
異なる
My opinion differs from his
かれ
彼らの
いけん
意見
は
わたし
私の
と
は
こと
異なっている
Their opinions differ from mine
わたし
私の
いけん
意見
は
ちが
違います
I think otherwise
かれ
彼
は
きみ
君の
しごと
仕事
を
ぼうがい
妨害
する
いと
意図
など
も
持っていない
He has no intention to interfere with your business
かれ
彼の
いけん
意見
に
はんたい
反対
する
ひと
人
も
いる
Some object to his opinion
かのじょ
彼女の
いけん
意見
は
ただ
正しい
She is right in her opinions
それ
どう
いう
いみ
意味
ですか
What do you mean by it
その
あたら
新しい
だいめい
題名
は
いい
いみ
意味
を
も
持っている
The new title has good connotations
わたし
私
は
もう
かれ
彼の
あの
いじわる
意地悪な
たいど
態度
に
がまん
我慢
できない
I can't stand that nasty attitude of his any longer
その
きほんてき
基本的な
いみ
意味
は
か
変わらない
The basic meaning of it remains the same
その
てん
点
で
は
わたし
私の
いけん
意見
は
きみ
君の
と
は
こと
異なる
In that respect, my opinion differs from yours
いみ
意味
を
も
持っている
もの
物
は
すべ
全て
、
げんご
言語
と
よ
呼ぶ
Everything that has meaning can be called language
かれ
彼
の
い
言う
こと
は
ある
いみ
意味
ただ
正しい
What he says is true in a sense
わたし
私の
いけん
意見
は
かいしゃ
会社
で
は
か
買って
くれない
My opinion doesn't count for much at the office
りょうしん
両親
は
わたし
私の
いけん
意見
に
はんたい
反対
している
My parents object to my opinion
すこ
少し
は
かれ
彼
が
い
言っている
いみ
意味
が
わ
分かる
I understand his point in a way
この
ことば
は
どう
いう
いみ
意味
ですか
What does this word mean
すべ
全ての
メンバー
が
かのじょ
彼女の
いけん
意見
を
そんちょう
尊重
した
All the members made much of her opinion
よ
読んで
み
見て
わたし
は
その
ほん
本
の
ぜんたい
全体
の
いみ
意味
を
つかんだ
I grasped the whole meaning of the book by reading
その
ふた
二つ
の
ご
語
の
あいだ
間
には
びみょう
微妙な
いみ
意味
の
ちが
違い
が
ある
There's a subtle difference in meaning between the two words
こうはい
荒廃
の
あと
跡
を
み
見て
、
かれ
彼
は
せんそう
戦争
の
いみ
意味
を
じゅうぶん
十分に
りかい
理解
した
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war
かのじょ
彼女の
いけん
意見
は
か
変わっている
が
おもしろ
面白い
と
おも
思う
I find her opinions odd but interesting
わたし
私
は
かれ
彼の
いと
意図
を
ごかい
誤解
していた
と
いう
こと
が
、
だんだん
わかって
きた
It has dawned on me that I mistook his intention
わたし
私の
いけん
意見
は
あなた
の
と
は
だいぶ
ちが
違います
My opinion differs widely from yours
ぼく
僕
は
きみ
君の
いけん
意見
に
かんぜん
完全
に
どうい
同意
する
I agree with you absolutely
おっしゃる
こと
の
いみ
意味
が
よく
わ
分かりません
I don't see your point
かれ
彼
は
その
いけん
意見
に
はんたい
反対
した
He worked against the opinion
わたし
私
は
かれ
彼の
いけん
意見
を
あまり
じゅうし
重視
しない
I don't make much of his opinion
昨日
しら
調べた
たんご
単語
の
いみ
意味
が
おもだ
思い出せない
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday
きみ
君の
い
言う
こと
の
いみ
意味
が
わ
分からない
I can't see what you mean
かれ
彼
の
いけん
意見
は
かのじょ
彼女の
もの
と
は
ちが
違う
He differs in opinion from her
かれ
彼の
いけん
意見
は
たいへん
大変
じゅうよう
重要
だ
と
おも
思います
I think his opinion is of great importance
きみ
君
と
わたし
私の
いけん
意見
には
きほんてき
基本的な
ちが
違い
が
ある
There is a fundamental difference between your opinion and mine
かれ
彼ら
は
わたし
私の
いけん
意見
を
じゅうし
重視
しなかった
They didn't take much account of my opinion
わたし
私
は
あなた
と
まった
全く
おな
同じ
いけん
意見
です
I quite agree with you
かれ
彼の
かんが
考え
は
まった
全く
いみ
意味
が
わ
分からない
His idea doesn't make any sense at all
わたし
私の
いけん
意見
は
あなた
の
と
は
まった
全く
ちが
違う
My opinion is entirely different from yours
かれ
彼の
いけん
意見
は
くだらない
His opinion is for the birds
わたし
私
は
じしょく
辞職
する
いし
意志
は
まったく
ない
I have no intention of resigning
この
ぶん
文
の
いみ
意味
は
はっきり
しない
The meaning of this sentence is obscure
ひどい
けが
を
して
、
いしき
意識
が
なくなっています
。
つまり
かんが
考える
こと
も
、
しゃべる
こと
も
、
き
聞く
こと
も
できない
のです
He is hurt badly and is unconscious; that is, he can't think, speak, or hear
その
ぶん
文
の
せいかく
正確な
いみ
意味
が
わ
分からない
I can't get at the exact meaning of the sentence
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
そんざい
存在
を
いしき
意識
した
He was conscious of her presence
ぼく
僕
の
いけん
意見
は
あなた
の
と
まった
全く
ちが
違います
My opinion is entirely different from yours
その
えいご
英語
がくしゃ
学者
は
じぶん
自分
の
いしき
意識
ふそく
不足
を
にんしき
認識
していない
The English scholar is not conscious of his lack of common sense
いみ
意味
が
わかります
I'm catching on
いみ
意味
が
わからなかった
I didn't catch the meaning
かれ
彼の
いけん
意見
は
われわれ
我々
の
と
いっち
一致
している
His opinions are in accord with ours
こうへい
公平に
はんだん
判断
すれば
、
かれ
彼の
いけん
意見
は
ただ
正しい
To do him justice, he is right in his opinion
その
いけん
意見
に
さんせい
賛成
ですか
、
それとも
はんたい
反対
ですか
Are you for or against the plan
その
ろうじん
老人
は
い
生きる
いし
意志
を
なくした
The old man lost his will to live
いみ
意味
を
せいかく
正確に
つた
伝える
こと
は
むずか
難しい
It is difficult to convey the meaning exactly
ぼく
僕
の
いけん
意見
は
きみ
君
と
まったく
ちが
違う
My opinion is entirely different from yours
ぼく
僕
の
いけん
意見
は
きみ
君の
と
は
まった
全く
ちが
違う
My opinion is entirely different from yours
ぼく
僕
の
いけん
意見
は
きみ
君の
いけん
意見
と
まった
全く
ちが
違う
My opinion is entirely different from yours
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
の
おく
遅れ
を
ともど
取り戻す
ため
の
いけん
意見
を
ていしゅつ
提出
した
He put forward a plan for improving the rate of production
かれ
彼
は
りょうしん
両親
の
いこう
意向
を
むし
無視
して
その
しょうじょ
少女
と
けっこん
結婚した
He married the girl contrary to his parents' will
この
てん
点
で
は
、
わたし
私
は
まった
全く
あなた
と
いけん
意見
が
ちが
違う
This is where I absolutely disagree with you
わたし
私
には
あの
たんご
単語
が
どんな
いみ
意味
か
わからない
が
、
かんが
考えて
みよう
I don't know what that word means, but I'll try to find out
かれ
彼の
いけん
意見
は
うい
受け入れられなかった
His opinion was not accepted
ちいき
地域
じゅうみん
住民
の
いけん
意見
を
ちょうさ
調査
する
ひつよう
必要
が
ある
We need to make a survey of local opinion
わたし
私
は
かれ
彼の
いけん
意見
を
ぜんぜん
全然
きい
気に入らなかった
I cared little for his opinion
きみ
君
は
ただ
正しい
かもしれない
が
わたし
私
は
きみ
君の
いけん
意見
に
はんたい
反対
する
You may be right, but I am against your opinion
わたし
私の
い
言う
いみ
意味
が
わ
分かります
か
Do you see what I mean
せんせい
先生
は
その
し
詩
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
して
くださった
The teacher explained to us the meaning of the poem
かれ
彼
は
するど
鋭い
いた
痛み
を
いしき
意識
していた
He was aware of a sharp pain
しゅうまつ
週末
の
べんきょう
勉強
だけ
じゃ
、
ぜんぜん
全然
しんぽ
進歩
しない
よ
。
やっぱり
、
まいにち
毎日
やらない
と
いみ
意味
が
ない
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day
この
もんだい
問題
の
いみ
意味
が
わかりません
I don't know what the question means
わたし
私
には
その
いみ
意味
が
わからない
The meaning is unknown to me
かれ
彼
は
わたし
私の
いけん
意見
に
どうい
同意
しました
He has agreed with me
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
いけん
意見
を
さいよう
採用
した
He adopted her idea
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
いけん
意見
が
あった
I agreed with her
わたし
私
は
あなた
と
いけん
意見
が
ちが
違う
I disagree with you
わたし
私の
い
言っている
いみ
意味
が
わ
分かります
ね
You see what I mean
その
はいゆう
俳優
が
とても
さいのう
才能
が
ある
こと
について
は
、
あなた
と
おな
同じ
いけん
意見
です
I agree with you that the actor is very talented
かれ
彼の
てがみ
手紙
は
ひじょう
非常に
らんざつ
乱雑
だから
、
わたし
私
は
まったく
いみ
意味
を
とる
ことができなかった
His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
おし
教えて
ください
Please show me the meaning of word
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
いけん
意見
に
きょうめい
共鳴
した
I appreciated her sentiments
その
ろうじん
老人
は
い
生きる
いよく
意欲
を
なくした
The old man lost the will to live
きゅうか
休暇
の
プラン
について
つま
妻
と
わたし
私の
いけん
意見
は
いっち
一致
した
My wife and I agreed on a holiday plan
せかい
世界
の
れきし
歴史
は
じゆう
自由
いしき
意識
の
しんぽ
進歩
に
ほか
ならない
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom
じぶん
自分
で
いみ
意味
が
わからない
ことば
言葉
は
つかって
は
いけない
Don't use any words whose meanings you don't know well
いし
意思
でんたつ
伝達
は
いろいろ
色々な
かたち
形
を
とる
Communication takes many forms
Show more sentence results