Your search matched 46462 sentences.
Search Terms: 彼*

Sentence results (showing 9911-10010 of 46462 results)

かれ
彼
は
それ
が
できる
と
いった
He said he could do it
かれ
彼
は
アルコール
を
いっさい
一切
の
飲まない
He never drinks alcohol
かれ
彼の
しどう
指導
の
した
下
で
しょうばい
商売
は
はんじょう
繁盛
した
The business prospered beneath his guiding hand
かれ
彼の
せいかく
性格
について
もっと
よく
し
知っていた
なら
、
かれ
彼
を
しんらい
信頼
しなかった
だろう
Had I known more about his character, I would not have trusted him
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
じぶん
自分
が
とうちゃく
到着
した
こと
事
を
し
知らせた
I informed her of my arrival
わたし
私
は
かれ
彼の
はなし
話
の
ようてん
要点
が
わ
分からなかった
I couldn't get the point of his speech
昨日
、
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
くるま
車
の
うんてん
運転
ほうほう
方法
を
たず
尋ねた
He asked her how to drive a car yesterday
おか
丘
の
うえ
上
から
かれ
彼
の
いえ
家
が
み
見えた
His house was in sight from the top of the hill
われわれ
我々
は
かれ
の
せいこう
は
、
きんべん
勤勉
の
ため
である
と
おも
思う
We ascribe his success to hard work
かのじょ
彼女
は
せきにん
責任
ある
ひとびと
人々
だけ
を
ばっ
罰し
たい
と
おも
思っていた
She wished to punish only those responsible
かのじょ
彼女
は
じょうきょう
状況
を
りかい
理解
する
のに
たしょう
多少の
じかん
時間
が
かかった
It took her a while to realize the situation
かのじょ
彼女
は
こま
困っている
とき
に
わたし
私
に
たす
助け
を
もと
求めた
She asked me for help when she was in trouble
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ケーキ
を
つく
作って
くれた
She made me a cake
かのじょ
彼女の
みぶ
身振り
は
わたし
私
には
わからない
Her gestures convey no meaning to me
かれ
彼ら
は
ひじょう
非常に
しず
静か
に
へや
部屋
を
で
出た
They went out of the room very silently
かれ
彼らの
はんばい
販売
の
せいこう
成功
に
おおよろこ
大喜び
した
They reveled in the success of their sales
かれ
彼
は
とても
じょうず
上手に
テニス
を
する
ことができる
He can play tennis very well
かれ
彼
は
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命に
ちょうせん
挑戦
して
も
せいこう
成功
しない
だろう
However hard he may try, he won't succeed
かれ
彼
は
その
じゅうぎょういん
従業員
を
かいこ
解雇
した
He dismissed the employee
かれ
彼
は
いつも
かさ
傘
を
な
無くして
ばかり
いる
He is always losing his umbrella
わたし
私
は
、
かれ
彼
を
とても
しょうじき
正直
だ
と
おも
思った
I thought him very honest
ひとめ
一目
で
かのじょ
彼女
と
わ
分かった
I recognized her at first glance
くら
暗く
なる
まで
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
ま
待ちました
I waited for her till it got dark
その
いけん
意見
は
いかにも
かれ
彼
らしい
The idea is typical of him
かのじょ
彼女
は
まど
窓
に
うつく
美しい
カーテン
を
かけた
She hung beautiful curtains over the window
かれ
彼
は
あした
明日
わたし
私
を
たず
訪ねて
くれる
でしょう
He will call on me tomorrow
かれ
彼
は
とうわく
当惑
して
お
落ち着きませんでした
He felt lost and uncomfortable
かれ
彼
は
じこ
事故
で
ふしょう
負傷
した
He was injured in the accident
かれ
彼
は
わたし
私の
もうで
申し出
を
きっぱり
ことわ
断った
He rejected my offer flatly
かれ
彼
は
こども
子供
が
よふ
夜更かし
する
こと
を
ゆる
許しません
He will not permit his children to sit up late
かれ
彼
は
こども
子ども
が
よふ
夜更かし
を
する
こと
事
を
ゆる
許しません
He will not permit his children to sit up late
かれ
彼
は
よい
ちい
地位
を
え
得た
He got a good appointment
かれ
彼
が
いおう
とする
ところ
は
だいたい
大体
わ
分かる
I have a general idea of what he means
きんようび
金曜日
は
いつも
かれ
彼ら
は
の
飲み
に
い
行く
んだ
Every Friday night they went and got liquored up
その
いしゃ
医者
は
かれ
彼
の
びょうき
病気
を
なお
治した
The doctor cured him of his illness
かのじょ
彼女
が
つく
作った
ケーキ
を
ししょく
試食
した
I tasted the cake she cooked
かれ
彼ら
は
こうど
高度な
ぎじゅつ
技術
の
コンピューター
を
かいはつ
開発
した
They have developed sophisticated computers
かれ
彼ら
は
きんじょ
近所
の
ひと
人
と
よ
良い
あいだがら
間柄
に
ある
They have been on good terms with their neighbours
かれ
彼
は
あした
明日
わたし
私
を
たず
訪ねて
くれる
でしょうか
Will he call on me tomorrow
かれ
彼
は
しけん
試験
に
とお
通る
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
He studied hard so as to pass the examination
かれ
彼
は
そんな
わる
悪い
こ
子
を
み
見た
ことがなかった
He had never seen such a bad boy
かれ
彼
は
、
そんなに
はや
早く
お
起きる
ひつよう
必要
は
ない
He need not get up so early
わたし
私
は
かれ
彼
を
たいへん
大変
りこう
利口
だ
と
おも
思った
I thought him very clever
わたし
私
は
かれ
彼の
い
言った
こと
が
ほんとう
本当
かどうか
たし
確かめる
つもり
だ
I plan to check to see if what he said was true or not
わたし
私
は
くつ
靴
を
あの
みせ
店
で
なお
直して
もらった
I had my shoes mended at that store
こども
子ども
の
ころ
頃
は
、
かれ
彼
は
からだ
体
が
よわ
弱かった
When he was child, he was in delicate health
どの
ていど
程度
まで
かれ
彼
を
しんよう
信用
しています
か
How much do you believe him
まんいち
万一
あめ
雨
が
ふ
降れば
、
かれ
彼
は
いかない
だろう
If it were to rain, he would not go
かれ
彼ら
は
あきらめなかった
They did not give up hope
かれ
彼ら
は
ひとりひとり
プレゼント
を
もらった
They each received a present
かれ
彼
は
れきし
歴史
の
ほん
本
を
たくさん
も
持っている
He has a lot of books on history
かれ
彼
は
でんわ
電話
で
わたし
私
に
その
こと
事
を
わたし
私
に
し
知らせて
くれた
He let me know it by telephone
かれ
彼
は
せんそう
戦争
で
ふしょう
負傷
した
He was wounded in the war
かれ
彼
は
むら
村
の
ちか
近く
で
であ
出会った
さいしょ
最初の
ひと
人
に
たずねました
He asked the first person he met near the village
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
たか
高い
ちんぎん
賃金
を
しはら
支払う
こと
を
やくそく
約束
した
He promised to pay us high wages
かれ
彼
は
たくさん
げっきゅう
月給
を
もらっている
He is paid a handsome monthly salary
かれ
彼
は
その
りくつ
理屈
が
わからない
ほど
ばか
ではない
He is too wise not to see the reason
かれ
彼
は
その
えき
駅
で
お
降りる
ように
い
言われた
He was told to get off at the station
かれ
彼
が
その
しごと
仕事
を
お
終える
のに
いっしゅうかん
１週間
かかった
It took him a week to finish the work
はじ
初めて
、
かれ
彼
は
べんきょう
勉強
に
ほんとう
本当
の
かんしん
関心
を
しめ
示し
はじ
始めた
For the first time, he stood to take a real interest in his studies
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
セーター
を
か
買って
やった
She bought him a sweater
かれ
彼
は
た
食べる
まえ
前
に
お
いの
祈り
を
い
言った
He said grace before eating
かれ
彼の
コンサート
には
たくさん
の
ひと
人
が
あつ
集まった
His concert attracted many people
かれ
彼
が
わか
若い
とき
時
は
よく
はやお
早起き
した
もの
だ
He was an early riser in his youth
わたし
私
は
あの
くるま
車
を
か
買った
I bought that car
かいだん
階段
を
のぼ
上り
ながら
かれ
彼
は
ちちおや
父親
を
よ
呼んだ
He called his father as he went up the stairs
とても
さむ
寒かった
ので
、
かれ
彼ら
は
いえ
家
に
いた
It being very cold, they stayed at home
あの
ざっし
雑誌
には
なに
何も
おもしろい
ところ
が
なかった
I found nothing interesting in that magazine
あの
いえ
家
は
ペンキ
を
ぬ
塗る
ひつよう
必要
が
あった
That house cried for a coat of paint
かれ
彼
は
かぶ
株
に
とうし
投資
した
He invested his money in stocks
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
に
へや
部屋
を
み
見せて
くれた
She showed me her room
かれ
彼
は
ふゆ
冬
に
ふじさん
富士山
に
のぼ
登った
さいしょ
最初の
ひと
人
でした
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
カメラ
を
か
買って
やった
He bought his son a camera
かれ
彼
は
わたし
私
に
きづ
気づいて
ぼうし
帽子
を
ちょっと
あ
上げて
あいさつした
He acknowledged me by lifting his hat
かれ
彼
は
その
こづつみ
小包
を
しば
縛った
He tied the parcel up
かれ
彼
が
いつ
あらわ
現れる
の
か
よく
わ
分からない
I'm not sure as to when he will turn up
しごと
仕事
を
お
終えた
あと
後
で
、
かれ
彼
は
ね
寝た
Having finished the work, he went to bed
この
こと
で
かのじょ
彼女の
めいせい
名声
は
、
おお
大いに
そこ
損なわれた
Her good fame was greatly damaged by this
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
もうで
申し出
を
そけ
素っ気なく
ことわ
断った
She gave a flat refusal to my offer
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
み
見る
こと
さえ
しなかった
She did not so much as look at me
かのじょ
彼女の
ドレス
は
にじ
の
いろ
色
の
ほとんど
が
そろっている
Her dresses show most of the hues of the rainbow
かれ
彼
は
おく
遅れる
こと
事
を
い
言う
の
を
わす
忘れた
。
さらに
わる
悪い
こと
事
には
、
くるま
車
の
なが
流れ
が
わる
悪かった
He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad
かれ
彼
は
くるま
車
を
かど
角
の
でんちゅう
電柱
で
こすって
きず
傷
を
つけて
しまった
He scraped his car on the utility pole at the corner
かれ
彼
は
じぎょう
事業
に
せいこう
成功
した
He went far in business
かれ
彼
は
ふたた
再び
だいとうりょう
大統領
に
えら
選ばれる
と
おも
思います
か
Do you think he will be elected president again
かれ
彼
は
昨日
ここ
に
来た
しょうねん
少年
ではない
He is not the boy who came here yesterday
かれ
彼の
くるま
車
は
みずうみ
湖
の
なか
中
に
お
落ちた
His car fell into the lake
にちようび
日曜日
だから
、
かれ
彼
が
がっこう
学校
に
い
行った
はず
は
ない
It's Sunday. He can't have gone to school
つい
遂に
かれ
彼
は
もくてき
目的
を
たっ
達した
He reached his goal at last
わたし
私
は
かれ
彼の
ごうまん
傲慢な
たいど
態度
が
がまん
我慢
できない
I cannot put up with his arrogance
ついに
かれ
彼
は
もくひょう
目標
を
たっ
達した
At last, he gained his ends
あの
スーツ
は
いかにも
たか
高
そう
だ
That suit has an expensive look
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
に
みち
道
を
おし
教えて
くれました
She was kind enough to show me the way
かのじょ
彼女
は
こどく
孤独な
せいかつ
生活
を
おく
送った
She led a solitary life
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
ひじ
を
ひぱ
引っ張った
She gave a pluck at my elbow
かのじょ
彼女
は
きのう
おんなこ
女の子
を
う
産んだ
She gave birth to a daughter yesterday
かのじょ
彼女
は
その
かいしゃ
会社
の
かぶ
株
を
１０％
しょゆう
所有
している
She has a 10 percent interest in the company
かれ
彼
は
ひそ
密かに
あそ
遊び
たい
と
おも
思っている
He has a secret desire to play
かれ
彼
は
たか
高い
き
木
から
ねこ
猫
を
すく
救った
He rescued a cat from a high tree
かれ
彼
は
がいこく
外国
で
２
ねんかん
年間
けんきゅう
研究
する
とくてん
特典
を
え
得た
He had the privilege of studying abroad for two years
Show more sentence results