Your search matched 46462 sentences.
Search Terms: 彼*

Sentence results (showing 10711-10810 of 46462 results)

わたし
私
は
かれ
彼
に
ひゃく
百
ドル
か
借りている
I owe him $100
しかし
、
かれ
彼
は
ともだち
友達
と
サッカー
を
する
But he plays soccer with his friend
あの
はし
橋
は
けっして
あんぜん
安全
ではない
That bridge is anything but safe
あの
くるま
車
を
か
買う
つもり
ですか
Are you going to buy that auto
かんきゃく
観客
は
かのじょ
彼女の
えんそう
演奏
に
さまざまな
はんのう
反応
を
しめ
示した
The audience reacted in different ways to her performance
かれ
彼の
いけん
意見
は
き
聞く
に
あたい
値しない
His opinions aren't worth listening to
かのじょ
彼女
は
お
きゃく
客
に
だ
出す
ゆうしょく
夕食
の
したく
仕度
で
ひじょう
非常に
いそが
忙しかった
She was very busy preparing dinner for her guests
かのじょ
彼女
は
ソファー
に
すわって
ざっし
雑誌
を
よ
読んでいた
She sat on the sofa, reading a magazine
かれ
彼
は
かな
悲しそうな
かお
顔つき
を
して
たさ
立ち去って
いった
He walked away with a sad look on his face
かれ
彼
は
みち
道
で
ゆうじん
友人
と
で
出くわした
He encountered a friend on the road
かれ
彼
は
あね
姉
が
さんにん
３人
います
He has three elder sisters
かれ
彼
は
えいご
英語
ぶ
部
に
はい
入った
He joined the English club
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
が
こんなん
困難
である
こと
を
しょうち
承知
している
He is aware that the work is difficult
かれ
彼の
はなし
話
は
そうとう
おおげさ
大袈裟
だ
His story is highly colored
わたし
私
は
３
ばん
番
がい
街
で
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
に
あった
I met her by accident on Third Avenue
いしゃ
医者
が
すぐ
来て
くれた
ので
、
かのじょ
彼女
は
はや
早く
かいふく
回復
した
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery
「
それ
が
ゆいいつ
唯一の
けってん
欠点
だ
」
と
かれ
彼
は
おこ
怒って
い
言った
"That's the one problem," he said angrily
かのじょ
彼女
は
いつも
おとここ
男の子
の
こと
ばかり
かんが
考えている
She spends all her time thinking about boys
かれ
彼
は
その
ふたり
二人
の
なか
中
で
は
せ
背
は
たか
高い
ほう
だ
He is the taller of the two
かれ
彼の
わか
若
さ
を
こうりょ
考慮
して
、
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を
こくはつ
告発
しない
こと
に
き
決めた
In light of his youth the police have decided not to charge him
たいへん
大変
よろこ
喜んだ
こと
には
、
かれ
彼
の
チーム
が
しあい
試合
に
か
勝った
To his great joy, his team won the game
しんせつ
親切
にも
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
さが
探して
くれました
He did me a kindness when he got me a job
きんべん
勤勉に
おかげで
かれ
彼
は
せいこう
成功
した
His diligence earned him success
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
さくひん
作品
と
かのじょ
彼女の
さくひん
作品
を
くら
較べた
We compared his work with hers
そこで
かれ
彼
と
はな
話した
の
を
けっ
決して
わす
忘れない
でしょう
I'll never forget talking with him there
かのじょ
彼女の
はなし
話
は
ほんとう
本当
かな
Is her story true
かれ
彼
は
ほか
他の
だれ
誰
より
すぐ
優れています
He is better than anyone else
かれ
彼
は
あたら
新しい
しょうせつ
小説
に
とく
取り組んでいる
He is working on a new novel
かれ
彼
は
て
手
を
の
伸ばして
その
かじつ
果実
を
と
取ろう
とした
が
できなかった
He reached his hand out, and tried to pick the fruit, but couldn't
かれ
彼
は
わたし
私
に
プレゼント
を
おく
送って
くれた
He sent me a present
かれ
彼
は
いま
今
みち
道
を
よこぎ
横切っている
ところ
だ
He is crossing the street now
かれ
彼
は
やる
こと
は
はや
速くない
が
かくじつ
確実
だ
He is not swift but sure
かれ
彼
に
ていねい
丁寧な
へんじ
返事
を
か
書く
つもり
です
I will write him a civil answer
かれ
彼
が
その
え
絵
を
かいた
ひと
人
です
He is the man who drew the picture
だれ
誰か
かれ
彼の
せいこう
成功
の
ひみつ
秘密
を
し
知っています
か
Is anybody in on the secret of his success
「
かれ
彼
は
来ます
か
」「
来ない
と
おも
思います
"Is he coming?" "No, I think not.
ぼく
僕
には
かのじょ
彼女
の
い
言う
こと
が
わ
分かった
I got what she was saying
かのじょ
彼女
は
その
たか
高い
き
木
を
みあ
見上げました
She looked up at the tall tree
かのじょ
彼女
は
いつも
わたし
私
に
そけ
素っ気ない
She always gives me the cold shoulder
かれ
彼ら
は
その
うわさ
を
ひろ
広めた
They spread the rumor abroad
かれ
彼らの
ふね
船
は
いわ
岩
に
ぶつかった
Their ship struck a rock
かれ
彼
は
ちゅうごく
中国
に
かん
関する
ほん
本
を
たくさん
か
書いた
He wrote a lot of books on China
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
たいへん
大変
せいかく
正確
に
やる
He is very accurate in his work
かれ
彼
は
けいざい
経済
の
ちしき
知識
を
たくさん
も
持っている
He has much economic knowledge
かれ
彼の
め
目
は
めがね
の
おく
奥
で
わら
笑っていた
His eyes were smiling behind his glasses
かれ
彼の
し
詩
は
りかい
理解
する
の
が
むずか
難しい
His poems are difficult to understand
かれ
彼の
こえ
声
が
そうおん
騒音
に
も
ま
負けず
に
き
聞こえた
His voice was heard above the din
かれ
彼の
せいこう
成功
は
わたし
私
にとって
おお
大きな
よろこ
喜び
でした
His success was a great satisfaction to me
かれ
彼の
いけん
意見
は
、
あまり
じゅうよう
重要
ではなかった
His opinion was unimportant
わたし
私
は
もはや
かれ
彼の
ふるまい
には
がまん
我慢
できない
I can't put up with his behavior any longer
ついに
かれ
彼ら
は
しょうり
勝利
の
よろこ
喜び
を
けいけん
経験
した
At last, they experienced the joy of victory
あの
ふたり
二人
の
しょうねん
少年
は
りょう
寮
の
おな
同じ
へや
部屋
を
きょうゆう
共有
している
Those two boys share the same dormitory room
かのじょ
彼女
は
いま
今
バイオリン
の
れんしゅう
練習
を
しています
She is practicing the violin now
かのじょ
彼女
は
まだ
ここ
に
来ない
She hasn't come here yet
かれ
彼
は
いもうと
妹
の
おもちゃ
を
ぜんぶ
全部
うば
奪った
He deprived my little sister of all her toys
かれ
彼
は
わざと
わたし
私
を
け
蹴った
He kicked me on purpose
かれ
彼
は
とても
どりょく
努力
した
のだ
が
、
せいこう
成功
しなかった
For all his efforts, he didn't succeed
かれ
彼
は
なぜ
けっせき
欠席
していた
か
を
せつめい
説明
しなかった
He gave no explanation why he had been absent
かれ
彼
は
コーヒー
に
すこ
少し
さとう
砂糖
を
くわ
加えた
He added a little sugar to the coffee
かれ
彼の
こえ
声
は
いか
怒り
で
ふる
震えた
His voice quavered with anger
かれ
彼
が
し
死んだ
もの
として
あきら
諦めた
こと
事
は
ひじょう
非常に
ざんねん
残念
である
It is a great pity he was given up for lost
わたし
私
は
かれ
彼の
きんべん
勤勉さ
を
ほめた
I praised him for his diligence
かのじょ
彼女
は
いっけん
一見
しょうじき
正直
そう
に
み
見える
She is apparently an honest woman
かれ
彼ら
は
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
した
They attained their aim
かれ
彼ら
は
もくてき
目的
を
たっせい
達成
した
They attained their purpose
かれ
彼ら
は
レストラン
の
おく
奥
の
ほう
方
に
すわ
座った
The group was seated in the back of the restaurant
かれ
彼
は
ちゅうごく
中国
から
かえ
帰って
きた
He had come back from China
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
の
いわ
お祝い
に
まね
招いて
くれた
He was very kind to invite me to his birthday party
かれ
彼
は
じどうしゃ
自動車
を
か
買う
ために
きゅうりょう
給料
の
だいぶぶん
大部分
を
ちょきん
貯金
している
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car
かれ
彼
は
きみょう
奇妙な
ひょうじょう
表情
を
う
浮かべていた
He had a queer expression on his face
かれ
彼
は
おく
奥さん
に
かく
隠れて
ひしょ
秘書
の
ひとり
と
つあ
つき合っている
He is seeing one of his secretaries behind his wife's back
かれ
彼
は
たくさん
の
かね
お金
を
もうける
ために
たいへん
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked very hard to earn a lot of money
かれ
彼
は
その
せんきょ
選挙
で
たいりつ
対立
こうほ
候補
を
やぶ
破った
He defeated his opponent in the election
かれ
彼
は
この
しあい
試合
を
か
勝ち
そう
だ
He is likely to win this game
かれ
彼
の
しょくぎょう
職業
は
いしゃ
医者
で
まち
町
で
かいぎょう
開業
した
He was a doctor by profession and he had a practice in the town
かれ
彼
と
の
こうさい
交際
で
う
得る
ところ
が
おお
多かった
I benefited much from my association with him
かれ
彼
が
ころ
殺された
こと
を
しんぶん
新聞
で
し
知った
I read in the newspaper that he had been murdered
きみ
君
は
あの
とき
ほんとう
本当
の
こと
を
はな
話して
くれたら
よかった
のに
I wish you had told me the truth then
ここ
すうかげつ
数ヶ月
かのじょ
彼女の
けんこう
健康
は
おとろ
衰えている
Her health has been declining these past months
あの
いぬ
犬
に
あし
足
を
かまれた
I was bitten in the leg by that dog
ぶじょく
侮辱
された
と
かん
感じて
かれ
彼
は
おこ
怒った
Feeling himself insulted, he got angry
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
なんだ
と
おも
思う
I am afraid she is ill
かのじょ
彼女
は
ろうじん
老人
に
どうろ
道路
を
わた
渡らせて
あげた
She helped an old man cross the road
かのじょ
彼女
は
たいへん
大変
じょうず
上手
に
バイオリン
を
ひ
弾く
She plays the violin very well
かのじょ
彼女
は
しょうねん
少年
を
りっぱ
立派な
にんげん
人間
に
した
She made a man of a boy
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
を
つくる
さいのう
才能
が
ある
He has a faculty for making friends
かれ
彼
は
ねむ
眠っている
よう
だった
が
、
ほんとう
本当
は
し
死んでいた
He looked asleep, but he was really dead
かれ
彼
は
とうきょう
東京
へ
く
来る
たび
わたし
私
を
たず
訪ねて
きた
He visited me every time he came up to Tokyo
かれ
彼
は
むずか
難しい
かお
顔つき
を
していた
He had a hard look on his face
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
なに
何か
きこう
寄稿
しよう
と
おも
思った
He purposed writing something for the paper
かれ
彼
は
み
見かけ
は
けんこう
健康
そう
だ
が
じつ
実は
からだ
体
が
よわ
弱い
らしい
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution
かれ
彼
は
あくしゅ
握手
を
もと
求めて
わたし
私
に
て
手
を
さだ
差し出した
He put out his hand to me for a handshake
かれ
彼
は
よく
ベッド
の
うえ
で
ねころ
寝転んで
どくしょ
読書
している
He often lies on the bed and reads
かれ
彼
は
その
ちい
地位
に
てき
適している
と
おも
思います
か
Do you think he is good for the position
かれ
彼
は
ジョン
を
じぶん
自分
の
むすこ
息子
として
あつか
扱う
こと
を
やくそく
約束
した
He promised that he would treat John as his own son
かれ
彼
は
ここ
で
かなり
の
じかん
時間
ま
待っていた
He has been waiting here some time
かれ
彼の
し
死
は
みんな
皆
を
かな
悲しませた
His death made everyone sad
かれ
彼
の
い
言った
こと
事
は
たぶん
ほんとう
本当
だろう
What he said may well be true
むかし
昔の
せんせい
先生
に
あったら
、
かれ
彼
は
わたし
私の
りょうしん
両親
の
あんぴ
安否
を
たず
尋ねた
When I met my former teacher, he inquired after my parents
かみ
神
は
かのじょ
彼女
に
うつく
美しい
かお
顔
と
、
こえ
声
を
あた
与えた
God gave her a beautiful face and sweet voice
Show more sentence results