Your search matched 34046 sentences.
Search Terms: 彼*, かれ*

Sentence results (showing 2611-2710 of 34046 results)

わたし
私
が
い
生きている
あいだ
間
は
かれ
彼
の
こと
だけ
は
けっ
決して
わす
忘れません
I'll never forget him as long as I live
それ
は
かれ
彼
の
い
言った
こと
と
いっち
一致
しない
That does not accord with his statement
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
そっけない
たいど
態度
に
いらいら
した
He was impatient with her unfriendly attitude
かれ
彼
は
、
むかし
昔
も
いま
今
も
、
また
これから
も
わたし
私の
しんゆう
親友
だ
He was, is, and will be, my best friend
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
と
けっこん
結婚した
と
き
聞いて
わたし
私達
は
しつぼう
失望
した
We were disappointed to hear that she had married him
かれ
彼
は
わたし
私
に
こんご
今後
は
もっと
ちゅうい
注意
を
する
と
やくそく
約束
した
He promised me that he would be more careful in the future
かれ
彼
は
わたし
私の
じんせい
人生
を
か
変えて
しまった
He has changed my life
かれ
彼
は
その
し
詩
を
あんき
暗記
した
He learned the poem by heart
まず
、
なぜ
かれ
彼
が
そのように
かんが
考える
か
りかい
理解
して
みよう
First, I'll try to understand why he thinks so
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
と
しん
信じている
He is believed to have passed the examination
かれ
彼
は
かんぜん
完全に
わす
忘れられて
しまった
と
おも
思う
でしょう
He will think he has been completely forgotten
かれ
彼
は
その
きかい
機械
を
うご
動かし
はじ
始めた
He put the machine in motion
かれ
彼
は
その
じたい
事態
に
じんそく
迅速に
たいおう
対応
した
He promptly coped with the situation
かれ
彼
に
はな
話しかけられる
おんなこ
女の子
は
ほとんど
いない
Few girls can even speak to him
かれ
彼
は
、
なんだかんだ
い
言って
しはら
支払い
を
えんき
延期
した
He delayed payment on some pretext or other
かれ
彼
は
よく
はたら
働き
、
そして
しょうじき
正直
である
He works hard and he is honest
かれ
彼
は
ひだ
引出し
を
あ
開けて
、
てがみ
手紙
を
とだ
取り出した
He opened the drawer, and took out a letter
かれ
彼ら
は
そこで
きみょう
奇妙な
どうぶつ
動物
を
み
見た
They saw a strange animal there
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚する
ほど
ばか
ではない
He knows better than to marry her
かれ
彼
は
はじめ
その
こと
を
しん
信じなかった
He didn't believe it at first
かれ
彼
は
それ
と
はんたい
反対
の
こと
は
なに
何も
い
言わなかった
He said nothing to the contrary
わたし
私
は
かれ
彼の
せいこう
成功
を
き
聞いた
とき
時
、
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
か
書きました
When I heard of his success, I wrote a letter to him
かれ
彼
は
わたし
私の
うで
腕
を
ねじり
あ
上げた
He twisted my arm
かれ
彼
は
あらし
嵐
の
ため
けっせき
欠席
した
His absence was due to the storm
かれ
彼
は
ちゃ
お茶
を
いっぱい
一杯
の
飲んで
から
、
お
か
代わり
を
たの
頼んだ
He drank a cup of tea and then asked for another
かれ
彼
が
し
死んだ
もの
と
あきら
諦めて
は
いけない
You should not give him up for lost
わたし
私
は
できるだけ
はや
早い
きかい
機会
に
かれ
彼
と
はな
話す
つもり
だ
I'll talk to him at the earliest possible moment
われわれ
我々
は
その
けいかく
計画
について
かれ
彼
と
はなあ
話し合った
We talked over the plan with him
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
からだ
体
の
ぐあい
具合
を
とても
しんぱい
心配
している
She is very anxious about his health
かれ
彼
は
、
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
つもり
で
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
He studied hard with the intention of passing the examination
わたし
私
は
かれ
彼の
いけん
意見
を
ぜんぜん
全然
きい
気に入らなかった
I cared little for his opinion
ほとんど
まいにち
毎日
かれ
彼
は
かわ
川
に
い
行って
つ
釣り
を
している
Almost every day he goes to the river and fishes
かれ
彼
は
昨日
にど
２度
しっぱい
失敗
した
ので
、
もう
やり
たくない
と
おも
思っている
Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again
あたま
頭
は
いい
としても
、
かれ
彼
だって
まちが
間違っている
かもしれない
Granted his cleverness, he may still be mistaken
い
生きている
かぎり
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
しんせつ
親切
を
わす
忘れなかった
She did not forget his kindness as long as she lived
わたし
私
は
もはや
かれ
彼の
なまけ
を
がまん
我慢
でき
出来ない
I cannot put up with his idleness any longer
かれ
彼
は
すべて
わる
悪い
じょうだん
冗談
だ
と
おも
思った
He thought the whole thing a bad joke
かれ
彼の
かんが
考え
に
さんせい
賛成
ですか
それとも
はんたい
反対
ですか
Are you for or against his idea
かれ
彼
は
となり
隣の
ひと
人
と
せき
席
を
か
替わった
He exchanged seats with the next person
かれ
彼
は
あらゆる
てん
点
で
そんけい
尊敬
できる
He is respectable in every way
あした
明日
その
こと
について
かれ
彼
に
たず
尋ねて
みる
つもり
です
I will ask him about it tomorrow
かれ
彼ら
は
ぼく
僕
の
しょうねん
少年
じだい
時代
の
しゃしん
写真
を
み
見て
わら
笑った
They laughed at the photograph of my boyhood
かれ
彼
は
でたらめな
やくそく
約束
を
して
かのじょ
彼女
を
ゆうわく
誘惑
した
He seduced her with false promises
かれ
彼
が
たず
訪ねて
きた
とき
、
しゅくだい
宿題
を
お
終えた
ところ
だった
I had just finished my homework when he visited me
その
ざっし
雑誌
を
よ
読み
お
終えた
あと
後
で
、
かれ
彼
は
それ
を
わたし
私
に
か
貸して
くれた
Having read through the magazine, he lent it to me
きつい
せいかつ
生活
が
かれ
彼
の
けんこう
健康に
こたえて
きている
His hard life is telling on his health
かれ
彼ら
は
わたし
私
が
その
かね
お金
を
と
取った
と
い
言って
せめた
They accused me of taking the money
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
ので
、
かれ
彼
は
いい
てん
点
が
と
取れた
Hard work enabled him to get good marks
かれ
彼
は
その
あたら
新しい
けいかく
計画
の
じっこう
実行
に
はんたい
反対
している
He is opposed to carrying out the new plan
かれ
彼
と
はな
話している
あいだ
間
は
はなし
話
の
じゃま
邪魔
を
しないで
くだ
下さい
Please don't cut in while I'm talking with him
かれ
彼
と
かれ
彼らの
あいだ
間
には
こえられぬ
みぞ
が
あった
A gulf divided him from them
その
し
知らせ
で
かれ
彼
は
しつぼう
失望
した
The news broke his heart
かれ
彼ら
は
みせ
店
を
たたんで
まち
町
を
で
出た
They closed up shop and left town
さいこん
再婚
した
いま
今
、
かれ
彼
は
もっと
こうふく
幸福
に
ちが
違いない
He must be happier now after having remarried
かれ
彼
は
うまく
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
He passed the examination
その
しごと
仕事
で
かれ
彼
は
ねんかん
年間
８
せん
千
ドル
かせ
稼ぐ
The business brings him in 8000 dollars a year
まんいち
万一
、
きみ
君
が
けっこん
結婚した
と
き
聞けば
、
かれ
彼
は
とても
おどろ
驚く
だろう
If he could hear of your marriage, he will be very surprised
かれ
彼
は
しごと
仕事の
めん
面
で
きちんと
していた
He was honest in business
かれ
彼
は
がくじゅつ
学術
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
した
He attended the scientific conference
かれ
彼
は
えいご
英語
いがい
以外
の
がいこくご
外国語
は
まった
全く
し
知らない
He knows no foreign language except English
かれ
彼
は
、
昨日
、
わたし
私
が
がいしゅつ
外出
する
こと
に
はんたい
反対
した
He objected to my going out yesterday
かれ
彼の
いえ
家
は
どこか
この
あた
辺り
だ
His house is somewhere about here
わたし
私
は
かれ
彼
の
か
代わり
に
その
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した
I attended the meeting in place of him
いつ
あ
会って
も
、
かれ
彼
は
にこにこ
している
Every time I see him, he is smiling
かれ
彼
は
ただ
正しい
と
おも
思っている
こと
を
する
じゆう
自由
が
ある
He has the freedom to do what he thinks is right
あまり
かれ
彼
に
あ
会いません
I don't see much of him
かれ
彼
は
わたし
私の
ひこ
引っ越し
を
てつだ
手伝って
くれた
He helped me to move
かれ
彼の
せいじ
政治
じゅみょう
寿命
は
もう
ない
His days as a politician are numbered
かれ
彼の
えんぜつ
演説
を
ろくおん
録音
して
おか
ねばならない
You must record his speech
かれ
彼の
けっさく
傑作
は
まだ
あらわ
現れていない
His masterpiece has not appeared yet
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
こと
を
のぞ
望む
I hope that he will succeed
かれ
彼
は
ちい
小さな
ボート
に
の
乗って
その
かわ
川
を
わた
渡った
He crossed the river in a small boat
かれ
彼
は
いま
今
しょるい
書類
を
さくせい
作成
しています
He is making the document now
わたし
私
は
かれ
彼
が
く
来る
と
かくしん
確信
しています
I'm sure he will come
かれ
彼
の
い
言う
こと
は
ぜったい
絶対
ただ
正しい
What he says is gospel
すうがく
数学
は
かれ
彼の
もっと
最も
とくい
得意な
かもく
科目
です
Mathematics is his strongest subject
ホワイト
し
氏
は
かれ
彼ら
を
たす
助けて
あげたい
と
おも
思いました
Mr White wanted to help them
かれ
彼
は
ついに
けっこん
結婚する
けっしん
決心
を
した
He finally decided to get married
かれ
彼の
はなし
話
は
わたし
私の
はなし
話
より
おもしろい
His story is much more interesting than hers
かれ
彼
の
い
言う
こと
は
ぜんぜん
全然
わからない
I cannot make anything of what he says
かれ
彼の
ことば
言葉
を
き
聞いて
、
わたし
私
は
しょうらい
将来
に
ふあん
不安
を
かん
感じた
His words made me feel uneasy about my future
かれ
彼
が
その
しあい
試合
に
か
勝つ
かのうせい
可能性
が
ある
など
だれ
誰も
しん
信じていなかった
Nobody believed he stood a chance of winning the match
もう
かれ
彼
の
こと
を
しん
信じたり
しない
I don't believe him any longer
かれ
彼
は
ほん
本
を
とだ
取り出して
、
それ
を
よ
読み
はじめた
He got out a book and began to read it
かれ
彼
は
ふたた
再び
こころ
試みる
こと
事
を
けっしん
決心
した
He made up his mind to try again
かれ
彼の
じょうたい
状態
は
よ
良く
なったり
わる
悪くなったり
だ
His condition goes up and down
かれ
彼
は
そこで
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
に
あ
会った
It happened that he saw her there
かれ
彼ら
は
いつも
かね
金
に
ふじゆう
不自由
している
They are always short of money
かれ
彼
は
わたし
私
きょり
距離
を
おいて
すわ
座った
He sat at a distance from me
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
を
ひう
引き受けて
くれた
He accepted the job
かれ
彼の
ふさい
負債
は
しはら
支払い
げんど
限度
いじょう
以上
に
たっ
達している
His debts amount to more than he can pay
かれ
彼の
かぞく
家族
は
みな
のうじょう
農場
で
はたら
働いている
All of his family work on a farm
わたし
私
は
ほか
他の
どの
だんせい
男性
よりも
かれ
彼
を
ふか
深く
あい
愛してる
I love him more deeply than any other man
かれ
彼
は
あらゆる
きかい
機会
を
りよう
利用
して
えいご
英語
の
れんしゅう
練習
を
した
He used every chance to practice English
かれ
彼
の
い
言った
こと
は
ほんとう
本当
し
かも知れない
What he said may well be true
かれ
彼ら
に
だって
よい
じだい
時代
も
あった
They have seen better days
かれ
彼
は
みんな
わたし
私
に
くれた
が
か
代わり
に
なに
何も
うと
受け取らなかった
He gave me everything but took nothing in return
かれ
彼らの
りょうほう
両方
が
その
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した
わけ
ではなかった
Both of them were not present at the meeting
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
ため
まいばん
毎晩
さけ
酒
を
の
飲む
ようになった
His failure led him to drink every night
かれ
彼
は
もっと
ねっしん
熱心に
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
つもり
だ
と
い
言っている
He says that he will study English harder
Show more sentence results