Your search matched 561 sentences.
Search Terms: 強*

Sentence results (showing 11-110 of 561 results)

この
てん
点
は
とく
特に
きょうちょう
強調
する
かち
価値
が
ある
This point deserves special emphasis
わたし
私の
め
目
は
つよ
強い
にっこう
日光
を
あ
浴びて
ほそ
細く
なった
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight
その
ふね
船
は
つよ
強い
かぜ
風
に
さか
逆らって
ゆっくりと
すす
進んだ
The ship made slow progress against the strong wind
かぜ
風
が
つよ
強く
ふ
吹いている
The wind is blowing hard
つよ
強い
かぜ
風
が
ふ
吹いていた
The strong winds were blowing
われわれ
我々
は
ことし
今年
は
つよ
強い
チーム
と
とく
取り組まされた
We've been matched up with some strong teams this year
この
おとここ
男の子
は
、
つよ
強くて
けんこう
健康な
からだ
体
を
も
持っている
This boy has a strong and healthy body
かぜ
風
が
まだ
つよ
強く
ふ
吹きます
The wind still blows hard
かれ
彼ら
は
わたし
私の
ていあん
提案
に
つよ
強く
はんたい
反対
している
They are strongly opposing my proposal
その
けしき
景色
は
つよ
強く
わたし
私の
きおく
記憶
に
のこ
残っている
I was deeply impressed by the scenery
かぜ
風
が
つよ
強く
なった
The wind grew stronger
かれ
彼
は
りゅうがく
留学
する
チャンス
が
ほしい
と
つよ
強く
のぞ
望んでいる
He is eager for a chance to study abroad
いま
今
やっている
こと
を
すこ
少し
こんき
根気
つよ
強く
つづ
続け
なさい
Have a little patience with what you're doing
わたし
私
は
つよ
強く
しん
信じている
I firmly believe
せんせい
先生
は
とく
特に
その
てん
点
を
きょうちょう
強調
した
The teacher particularly emphasized that point
きみの
うで
腕
や
あし
足
は
じゅうぶん
十分に
つよ
強く
なった
Your arms and legs have grown strong enough
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
とく
特に
きょうちょう
強調
した
He put special emphasis on the problem
かれ
彼ら
は
、
かんきょう
環境
を
ほご
保護
する
こと
事
を
つよ
強く
しゅちょう
主張
した
They stressed protection of the environment
かれ
彼
は
その
ごうとう
強盗
じけん
事件
と
かんけい
関係
が
ある
He has something to do with the robbery
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
きょうちょう
強調
し
すぎた
He put too much emphasis on the matter
この
ひも
は
つよ
強い
This string is strong
かがくしゃ
科学者
は
その
けんきゅう
研究
を
けいぞく
継続
する
こと
を
つよ
強く
ようきゅう
要求
した
The scientist insisted on proceeding with the research
つよ
強い
ひと
人
いがい
以外
は
その
しょく
職
には
む
向かない
No one but a strong man is fit for the post
かれ
彼
は
この
てん
点
を
おおいに
きょうちょう
強調
した
He put great emphasis on this point
あめ
雨
が
きれいに
あら
洗い
さ
去って
いった
かぜ
風
の
つよ
強い
ワイルドな
よる
夜
The wild and windy night that the rain washed away
この
あた
辺り
は
ちかごろ
近頃
ごうとう
強盗
が
よく
は
いる
Recently, there are a lot of burglaries around here
わたし
私
は
わたし
私の
ちち
父
ほど
つよ
強くなかった
I was not as strong as my father
その
あたら
新しい
せいさく
政策
は
きっと
けいき
景気
を
こうたい
後退
させる
、
と
かれ
彼
は
つよ
強く
しゅちょう
主張
した
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession
その
し
知らせ
で
わたし
私の
うたが
疑い
は
いっそう
つよ
強く
なった
The news confirmed my suspicions
昨夜
その
ぎんこう
銀行
に
ごうとう
強盗
が
はい
入った
The bank was held up last night
ジョン
は
しんせん
新鮮な
くうき
空気
は
よ
良い
もの
だ
と
つよ
強く
しん
信じている
John is a strong believer in fresh air
かいだん
階段
から
お
落ちて
せなか
背中
を
つよ
強く
う
打ちました
I fell down the stairs and hit my back very hard
それから
かれ
彼
は
その
ボール
を
つよ
強く
けった
Then he kicked the ball strongly
かれ
彼
は
すべての
ぼうりょく
暴力
に
つよ
強く
はんたい
反対
した
He was strongly against all violence
そと
外
に
で
出る
と
つよ
強い
ひざ
日差し
に
カッと
て
照らされた
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight
とつぜん
突然の
つよ
強い
ひかり
光
を
う
受けて
かれ
彼の
め
目
は
いた
痛い
ほど
だった
The sudden glare impinged painfully on his eyes
ふね
船
は
つよ
強い
かぜ
風
を
う
受けて
ゆ
揺れた
The ship swayed in the strong wind
その
こ
子
は
いつも
なに
何か
ねだって
ばかり
いる
The child is always begging for something
かれ
彼ら
は
どうぶつ
動物
を
ぎゃくたい
虐待
した
と
かれ
彼
を
つよ
強く
せ
責めた
They condemned him for his cruelty to animals
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
その
しごと
仕事
を
する
よう
つよ
強く
すす
勧めた
She urged him to do the job
うんどう
運動
を
する
と
からだ
体
が
つよ
強く
なる
Exercise makes your body strong
わたし
私
は
その
てん
点
を
きょうちょう
強調
した
I stressed the point
よろん
世論
は
その
けいかく
計画
を
つよ
強く
しじ
支持
した
Public opinion was strongly in favor of the project
その
きそく
規則
が
がくせい
学生
の
あいだ
間
の
ふまん
不満
を
つよ
強く
した
Those rules fostered discontent among students
はし
橋
は
つよ
強い
なが
流れ
に
た
耐えられず
ほうかい
崩壊
した
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed
かれ
彼の
にんたい
忍耐
つよ
強さ
には
おどろ
驚いた
I wondered at his perseverance
昨日
、
はは
母
と
セール
に
で
出かけて
、
ふく
服
を
お
ねだり
した
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress
かんじゃ
患者
は
すうじつ
数日
しか
もたない
と
いしゃ
医者
は
きょうちょう
強調
した
The doctor emphasized that the patient had only a few days
ごういん
強引な
はんばい
販売
いん
員
が
すぐに
けいやくしょ
契約書
に
しょめい
署名
する
よう
つよ
強く
せま
迫った
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away
せんせい
先生
は
ノート
を
と
取る
こと
の
たいせつ
大切さ
を
きょうちょう
強調
した
The teacher stressed the importance of taking notes
それ
が
まちが
間違っている
かのうせい
可能性
が
ひじょう
非常に
つよ
強い
There is a strong presumption against its truth
かれ
彼
は
きみ
君
が
あした
明日
く
来る
こと
を
つよ
強く
ねが
願っている
He is eager that you come tomorrow
かれ
彼の
よい
ふま
振る舞い
に
もっと
最も
つよ
強い
いんしょう
印象
を
う
受けた
I was most impressed by his good behavior
そと
外
は
つよ
強い
かぜ
風
が
ふ
吹いている
There is a strong wind blowing outside
昨日
は
とても
かぜ
風
が
つよ
強かった
It was very windy yesterday
昨日
は
つよ
強い
かぜ
風
が
ふ
吹いた
A strong wind blew yesterday
さむ
寒かった
うえ
に
、
かぜ
風
が
つよ
強かった
It was cold, and, in addition, it was windy
わたし
私の
むすこ
息子
は
おんな
女
の
ほう
方
が
、
おとこ
男
より
ちから
力
が
つよ
強い
と
おも
思っている
My son thinks women are stronger than men
トラ
は
ねこ
猫
より
おお
大きくて
つよ
強い
A tiger is bigger and stronger than a cat
あの
ひ
日
は
つよ
強い
かぜ
風
が
ふ
吹いていました
There was a strong wind that day
この
みは
見張り
は
とても
つよ
強い
This guard is very strong
かぜ
風
が
つよ
強くて
ある
歩き
にくかった
The force of the wind made it difficult to walk
すいえい
水泳
は
あし
足
を
つよ
強く
する
Swimming makes your legs strong
せんせい
先生
は
まいにち
毎日
の
れんしゅう
練習
の
たいせつ
大切さ
を
きょうちょう
強調
した
The teacher stressed the importance of daily practice
かれ
彼
は
とかい
都会
せいかつ
生活
の
べんり
便利な
めん
面
を
きょうちょう
強調
した
He stressed the convenient aspects of city life
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
いしゃ
医者
に
みて
もらう
ように
つよ
強く
すすめた
She admonished me that I should consult a doctor
かれ
彼
は
つよ
強い
He's strong
かのじょ
彼女の
しんせつ
親切な
こうい
行為
に
わたし
私
は
つよ
強く
こころ
を
うご
動かされた
Her kind action strongly impressed me
かれ
彼
は
こくみん
国民
と
やくそく
約束
した
こと
を
じっこう
実行
する
こと
を
きょうちょう
強調
した
が
、
かれ
彼
は
おお
多く
の
やくそく
約束
を
まも
守っていない
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments
ちい
小さな
こども
子供
は
たいへん
大変
こうきしん
好奇心
が
つよ
強い
Small children are very curious
あの
ぎんこう
銀行
は
、
いっしゅうかん
一週間
まえ
前
に
ごうとう
強盗
に
はい
入られた
The bank was held up a week ago
かれ
彼
は
わたし
私の
ていあん
提案
に
つよ
強い
はんたい
反対
を
した
He brought forward a strong objection to my proposal
わたし
私
は
その
えんぜつ
演説
から
つよ
強い
いんしょう
印象
を
う
受けた
I was greatly impressed by the speech
つよ
強い
かぜ
風
が
いちにちじゅう
１日中
ふ
吹いた
A strong wind blew all day long
わたし
私の
がいこく
外国
い
行き
の
きぼう
希望
は
、
とても
つよ
強い
のです
My wish to go abroad is very strong
ゆにゅう
輸入
くるま
車
の
じゅよう
需要
は
つよ
強い
Imported cars are in strong demand
どうしゃ
同社
の
うあ
売上げ
は
ゆしゅつ
輸出
の
じゅよう
需要
が
つよ
強い
おかげで
の
伸びた
が
、
きょうそう
競争
が
はげ
激しく
りえき
利益
は
それほど
の
伸びなかった
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition
けいさつ
警察
は
ひぐ
日暮れ
まえ
前
に
その
ごうとう
強盗
を
と
捕らえる
こと
を
きたい
期待
している
The police expect to apprehend the robber before nightfall
かれ
彼
は
つよ
強
そう
に
みえる
He looks strong
エアコン
を
つよ
強く
して
くだ
下さい
Please turn up the air conditioner
とき
時
と
しあん
思案
は
もっとも
つよ
強い
かな
悲しみ
でも
やわ
和らげる
Time and thinking tame the strongest grief
この
とけい
時計
は
つよ
強い
しょうげき
衝撃
にも
た
堪えます
This watch is shock-proof
べんごし
弁護士
は
かれ
彼の
むざい
無罪
を
つよ
強く
しゅちょう
主張
した
The lawyer insisted on his innocence
その
こうじ
工事
は
じゅうみん
住民
から
の
つよ
強い
はんたい
反対
にもかかわらず
、
つづ
続けられた
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents
かのじょ
彼女
は
ともだち
友達
を
つよ
強く
もと
求めている
She is hungry for friends
くさり
鎖
の
つよ
強さ
は
その
わ
環
の
いちばん
一番
よわ
弱い
ところ
に
さゆう
左右
される
The strength of the chain is in the weakest link
けいさつ
警察
は
その
ごうとう
強盗
じけん
事件
に
かんれん
関連
の
ある
ようぎしゃ
容疑者
を
たいほ
逮捕
した
The police arrested a suspect in connection with the robbery
われわれ
我々
は
、
この
けいかく
計画
が
ただ
直ちに
じっこう
実行
される
ように
つよ
強く
ようきゅう
要求
する
We insist that this project be carried out immediately
かのじょ
彼女
は
その
ふる
古い
いえ
家
に
つよ
強い
あいちゃく
愛着
を
も
持っていた
She had a great attachment to that old house
かのじょ
彼女
は
ボール
を
つよ
強く
う
打った
She hit the ball hard
けいさつ
警察
は
ごうとう
強盗
を
たいほ
逮捕
した
The police arrested the burglar
だっそう
脱走
した
ごうとう
強盗
は
まだ
つかまらない
The escaped robber is still at large
この
くるま
車
は
さび
錆
に
つよ
強い
This car is resistant to rust
もっと
最も
きょうだい
強大な
ていこく
帝国
ですら
ほうかい
崩壊
する
Even the mightiest of empires comes to an end
つよ
強い
ひざ
日差し
で
かれ
彼
の
せなか
背中
は
ひどく
や
焼けた
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt
その
お
押し
の
つよ
強い
おとこ
男
は
わたし
私
に
けいやくしょ
契約書
に
しょめい
署名
する
よう
つよ
強く
せま
迫った
The aggressive man urged me to sign the contract
かれ
彼
は
あたま
頭
を
たな
棚
に
つよ
強く
ぶつけて
おお
大きな
こぶ
を
つく
作った
He banged his head against a shelf and got a big lump
この
コンピューター
は
きょうりょく
強力
で
こうりつ
効率
が
よく
つか
使い
やすい
This computer is powerful, efficient, and easy to use
その
けいかく
計画
は
つよ
強い
はんたい
反対
にもかかわらず
ぞっこう
続行
された
They carried on with the plan in spite of strong objections to it
かれ
彼
は
せいこう
成功
を
つよ
強く
のぞ
望んでいる
He is eager for success
Show more sentence results