Your search matched 1218 sentences.
Search Terms: 小*

Sentence results (showing 111-210 of 1218 results)

なるほど
この
くるま
車
は
ちい
小さい
が
ちからづよ
力強い
Indeed this car is small, but it is powerful
たか
高い
やま
山
の
うえ
上
で
かれ
彼ら
は
かれ
彼ら
じしん
自身
の
ちい
小さな
まち
町
を
つく
作り
、
へいわ
平和に
く
暮らした
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace
この
しょうせつ
小説
は
あれ
より
ずっと
おもしろ
面白い
This novel is by far more interesting than that one
かのじょ
彼女
は
この
しょうせつ
小説
に
たいくつ
退屈
しています
She is bored with this novel
その
アパート
には
３つ
の
ちい
小さな
へや
部屋
と
ふろ
風呂
が
ついている
The apartment consists of three small rooms and a bath
その
しょうせつ
小説
は
ほぼ
２
まん
万
ぶ
部
を
う
売った
The novel has sold almost 20000 copies
かれ
彼
は
しょうせつ
小説
を
よ
読んで
てつや
徹夜
した
He sat up all night reading a novel
わたし
私
は
まだ
この
あたら
新しい
しょうせつ
小説
を
よ
読んでいない
し
、
いもうと
妹
も
まだ
よ
読んでいない
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either
かれ
彼
の
も
持っている
ほん
本
の
なか
中
には
えいご
英語
の
しょうせつ
小説
も
ある
Some of the books that he has are English novels
しょうせつ
小説
を
りかい
理解
する
こと
事
は
むずか
難しい
This novel is difficult to understand
その
しょうじょ
少女
が
へや
部屋
に
はい
入る
と
、
かのじょ
彼女の
ちい
小さな
ぼうし
帽子
を
からかう
おとここ
男の子
も
いた
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat
この
しょうせつ
小説
は
たいした
もの
物
だ
と
おも
思う
I have a good opinion of this novel
しょうしょう
少々
の
ちい
小さな
まちが
間違い
を
のぞ
除いて
きみ
君の
さくぶん
作文
は
よく
か
書けている
Except for a few minor mistakes, your writing is good
かれ
彼
は
て
手
を
の
伸ばして
ちい
小さな
かわ
皮
ひょうし
表紙
の
ほん
本
を
とった
He reached out and took down a small leather bound book
この
きかい
機械
は
ちい
小さな
でんき
電気
モーター
で
さどう
作動
する
This machine is driven by a small electric motor
みず
水
の
なか
中
で
ちい
小さな
さかな
魚
が
およ
泳ぎ
まわ
回っている
の
が
み
見えます
I can see some small fish swimming about in the water
わたし
私
は
田舎
へ
い
行く
とちゅう
途中
ちい
小さな
むら
村
を
とお
通った
We came by a tiny village on our way to the country
かれ
彼
の
その
ことば
言葉
を
とても
ちい
小さな
こえ
声
で
い
言った
He said the words in a very small voice
がっしり
した
わたし
私の
ちち
父
の
となり
隣
に
いて
、
かれ
彼
は
ちい
小さく
み
見えた
He looked small beside my father's stout body
その
さっか
作家
の
さいしん
最新
さく
作
の
しょうせつ
小説
は
じゅうぶん
十分
よ
読む
かち
価値
が
ある
The writer's latest novel is well worth reading
そんな
ちい
小さな
こと
は
しんぱい
心配
する
な
Don't worry about such a trifle thing
ことり
小鳥
たち
達
は
たの
楽し
そうに
うた
歌う
Little birds sing merrily
ハラハラ
する
ような
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
I read an exciting story
かれ
彼
は
へや
部屋
が
ちい
小さ
すぎる
と
こぼしていた
He complained of the room being too small
かれ
彼
は
ちい
小さな
ボート
に
の
乗って
その
かわ
川
を
わた
渡った
He crossed the river in a small boat
この
しょうせつ
小説
の
ほう
方
が
せんしゅう
先週
よ
読んだ
しょうせつ
小説
より
おもしろい
This novel is more interesting than the one I read last week
はね
羽
に
ふか
深い
きず
傷
を
お
負った
ことり
小鳥
を
み
見つけました
I found a bird whose wing was severely damaged
この
しょうせつ
小説
は
わか
若い
ひと
人
に
おお
大きな
えいきょう
影響
を
あた
与えた
This novel exercised a great influence on young people
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
さいしょ
最初の
しょうせつ
小説
を
たか
高く
ひょうか
評価
した
We thought much of his first novel
この
しょうせつ
小説
を
よ
読む
こと
に
きょうみ
興味
の
ある
せいと
生徒
は
ほとんど
いません
Few students are interested in reading this novel
この
きかい
機械
は
ちい
小さい
モーター
で
うご
動いている
This machine is driven by a small motor
たと
例えば
、
ことり
小鳥
は
とくべつ
特別な
ぼうぎょ
防御
そうち
装置
を
そな
備えている
Birds, for instance, have a special protective device
わたし
私
が
かのじょ
彼女
に
あた
与えた
ゆびわ
指輪
には
ちい
小さい
ほうせき
宝石
が
ついていた
The ring I gave her had a tiny stone in it
その
しょうせつ
小説
は
、
ちょしゃ
著者
は
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
なのだ
が
、
よく
う
売れている
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well
い
そう言えば
ちい
小さ
すぎる
わ
よ
、
その
ゆびわ
指輪
Now that I think of it, it's too small - that ring
この
こづつみ
小包
を
ふなびん
船便
で
おく
送って
ください
Please send this parcel by sea
この
ほん
本
の
ほう
方
が
ちい
小さい
This book is smaller
おんがくか
音楽家
は
あたま
頭
を
ふ
振って
ちい
小さな
ピアノ
を
お
押して
い
行って
しまいました
The musician shook his head and pushed his little piano away
エイミー・チャーチ
が
か
書いた
しょうせつ
小説
は
みな
おもしろ
面白い
The stories written by Amy Church are all interesting
じょうほう
情報
の
しゅっしょ
出所
を
いわないで
、
ある
じじつ
事実
を
し
知っている
と
もらす
ていねいな
いい
かた
は
、「
ことり
小鳥
が
し
知らせて
くれた
」
と
いう
こと
である
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me"
わたし
私
は
ちい
小さな
まち
町
に
す
住んでいる
I live in a small town
この
へや
部屋
で
は
その
つくえ
机
が
ちい
小さく
み
見えます
The desk seems small in this room
かのじょ
彼女
は
ちい
小さい
こえ
声
で
はな
話した
She spoke in a small voice
かれ
彼ら
は
なが
長く
はいいろ
灰色
の
とお
通り
の
はずれ
の
たいへん
ちい
小さな
いえ
家
に
す
住んでいました
They lived in a very small house at the end of a long, gray street
たてもの
建物
が
とっても
ちい
小さく
み
見える
よ
The buildings look so tiny
とつぜん
突然
ちい
小さな
くろ
黒い
ウサギ
は
すわりこんで
、
とても
かな
悲し
そう
に
みえた
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad
ケーキ
の
ほか
他の
ざいりょう
材料
を
くわ
加える
まえ
前
に
バター
と
こむぎこ
小麦粉
を
ま
混ぜて
くだ
下さい
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake
この
しょうせつ
小説
は
むずか
難し
すぎて
、
わたし
私
には
よ
読む
ことができない
This novel is too difficult for me to read
かれ
彼の
さいしん
最新
さく
作
の
しょうせつ
小説
は
おもしろい
と
おも
思った
I found his latest novel interesting
わたし
私
は
しゅうじつ
終日
しょうせつ
小説
を
よ
読んで
す
過ごした
I spent the whole day reading a novel
テーブル
の
うえ
上
に
ちい
小さな
ちゃわん
茶碗
と
たまご
卵
が
ある
There is a small teacup and an egg on the table
わたし
私
は
いぜん
以前
この
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
おぼ
覚え
が
ある
I remember reading this novel before
む
向こう
に
ちい
小さな
しま
島
が
みえた
We saw a small island beyond
かのじょ
彼女
は
ちい
小さな
むら
村
で
う
生まれました
She was born in a small village
ちい
小さい
どうぶつ
動物
に
しんせつ
親切
に
し
なさい
Be kind to little animals
ちきゅう
地球
は
ちい
小さい
けど
うつく
美しい
わくせい
惑星
だ
The Earth is a small but beautiful planet
かれ
彼
は
ちい
小さい
へや
部屋
に
おお
大きい
つくえ
机
を
お
置いている
He has a large desk in his small room
かのじょ
彼女
は
て
手
に
ちい
小さな
まる
丸い
もの
を
も
持っていた
She had a little round object in her hand
わたし
私
は
いえ
家
に
いて
しょうせつ
小説
でも
よ
読む
ほうよ
方がよい
For my part I prefer to stay at home and read a novel
かれ
彼
が
か
書いた
しょうせつ
小説
は
おもしろ
面白い
The novels he wrote are interesting
その
ちい
小さな
いぬ
犬
は
に
逃げよう
としました
The small dog tried to get away
この
ドライバー
は
ちい
小さ
すぎて
やくた
役に立たない
This screwdriver is too small to be any use
ちい
小さな
ひばな
火花
は
しばしば
おお
大きな
ほのお
炎
を
お
起こす
A small spark often kindles a large flame
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
１つ
も
よ
読んでいない
I haven't read any of his novels
われわれ
我々
は
その
ちい
小さな
おとここ
男の子
の
ゆうべん
雄弁さに
おどろ
驚いた
We marveled at the little boy's eloquence
その
くき
茎
は
きみ
君の
こゆび
小指
より
やや
ふと
太い
The stalk is a little bigger around than your little finger
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ちい
小さい
おもちゃ
を
か
買って
くれた
She got me a tiny toy
にほん
日本
は
４つ
の
しゅよう
主要な
しま
島
と
たくさん
の
ほか
他の
ちい
小さな
しまじま
島島
から
なた
成り立っています
Japan consists of four main islands and many other smaller islands
かれ
彼
は
まいにち
毎日
しょうせつ
小説
を
よ
読む
He reads a novel every day
こんな
こわ
怖い
しょうせつ
小説
は
はじ
初めて
だ
Never have I read so terrifying a novel as this
かれ
彼ら
は
みすぼらしい
ちい
小さな
いえ
家
に
す
住んでいる
They live in a wretched little house
かれ
彼ら
は
その
しょうじょ
少女
は
こがら
小柄
だ
と
い
言った
They described the girl as being small
その
しょうせつ
小説
は
いぜん
以前
よ
読んだ
ことがある
I have read the novel before
かれ
彼
は
いま
今
しょうせつ
小説
を
よ
読んでいる
He's reading a novel now
みずうみ
湖
の
そば
の
こや
小屋
に
ひとり
の
ろうじん
老人
が
す
住んでいる
There lives an old man in the hut by the lake
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
ご
フランス語
でも
でています
His novels also appear in French
かれ
彼
は
あたら
新しい
しょうせつ
小説
を
か
書いている
He is engaged upon a new novel
わたし
私
は
しゅうまつ
週末
を
ちょうへん
長編
しょうせつ
小説
を
よ
読んで
す
過ごした
I spent the weekend reading a long novel
その
ろうじん
老人
は
かのじょ
彼女
に
ちい
小さい
にんぎょう
人形
を
あげました
The old man gave her a small doll
ちい
小さな
こども
子供
は
たいへん
大変
こうきしん
好奇心
が
つよ
強い
Small children are very curious
ぼく
僕
は
まだ
その
しょうせつ
小説
の
さいご
最後
の
ページ
を
よ
読んでいない
I haven't read the final page of the novel yet
その
しょうせつ
小説
を
よ
読み
お
終えました
か
Have you finished reading the novel
この
ほん
本
は
すべての
ほん
本
の
なか
中
で
いちばん
一番
ちい
小さい
This book is the smallest of all the books
その
しょうせつ
小説
の
すじ
筋
は
わからない
I don't understand this novel's plot
こぎって
小切手
の
きんがく
金額
は
すうじ
数字
と
もじ
文字の
りょうほう
両方
で
か
書いて
くだ
下さい
Write the amount on the check in letters as well as figures
すみません
が
こぜに
小銭
が
ありません
I'm sorry, but I don't have any small change
ばしょ
場所
は
にし
西
バージニア
しゅう
州
の
とお
遠く
はな
離れた
ちい
小さな
さんそん
山村
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia
それでは
かくど
角度
が
ちい
小
さ
すぎ
よう
The angle would be too narrow
かのじょ
彼女
は
しろ
城
の
そば
側
の
ちい
小さな
ホテル
に
と
泊まっている
She is staying at a little hotel by the castle
この
しょうせつ
小説
は
おもしろく
も
あり
、
ため
にも
なる
This novel is both interesting and instructive
かれ
彼の
あたら
新しい
いえ
家
を
わたし
私
は
きい
気に入った
が
、
そんなに
ちい
小さな
いえ
家
だ
と
は
おも
思っていなかった
I like his new house, but I had not expected it to be so small
こんざつ
混雑
した
どうろ
道路
は
ちい
小さな
こども
子供
にとって
きけん
危険
です
The busy road is a danger to small children
その
ちい
小さな
どうぶつ
動物
は
ひどい
におい
を
はっ
発した
The small animal gave off a bad smell
かれ
彼
は
ね
寝ず
に
しょうせつ
小説
を
よ
読んで
てつや
徹夜
した
He sat up all night reading a novel
その
いけ
池
は
さまざまな
ちい
小さな
さかな
魚
で
いっぱい
だった
The pond was alive with various tiny fishes
それ
は
ちい
小さい
かわいい
おうち
で
そして
それ
は
しっかり
じょうぶ
丈夫に
た
建てられていました
It was a pretty little house, strong and well-built
たいよう
太陽
に
くら
比べる
と
ちきゅう
地球
は
ちい
小さい
The earth is small compared with the sun
ちい
小さな
こども
子供
は
、
わたし
私たち
大人
が
とうぜん
当然
と
おも
思っている
こと
を
いつも
たず
尋ねる
Little children always question things we adults take for granted
にほん
日本
は
４つ
の
おお
大きな
しま
島
と
、３、０００
いじょう
以上
の
ちい
小さな
しま
島
から
なり
、
めんせき
面積
は
カリフォルニア
と
ほぼ
おな
同じ
です
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area
ゆうしょく
夕食
が
すむ
と
、
かれ
彼
は
その
しょうせつ
小説
を
よ
読み
はじめた
After he finished supper, he began to read the novel
Show more sentence results