Your search matched 2089 sentences.
Search Terms: 学*

Sentence results (showing 1811-1910 of 2089 results)

その
がくしゃ
学者
は
ざいせいせいさく
財政政策
の
けんい
権威
である
The scholar is an authority on fiscal policy
くろまほう
黒魔法
の
はなし
話
を
き
聞き
たい
です
。
がくいん
学院
で
は
さわり
しか
き
聞いた
ことがない
んです
が
きょうみ
興味
が
あります
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me
わたし
私たち
の
がっこう
学校
は
3人
の
じん
アメリカ人
を
こうかんりゅうがくせい
交換留学生
として
うい
受け入れた
Our school accepted three Americans as exchange students
すぐに
お
起き
なさい
。
そうしないと
がっこう
学校
に
おく
遅れます
よ
Get up at once, or you will be late for school
い
言うまでもない
が
、
かれ
彼
は
いつも
のように
がっこう
学校
を
ちこく
遅刻
した
Needless to say, he was late for school as usual
かれ
彼らの
がっこう
学校
と
わたし
私たち
の
がっこう
学校
は
しまいこう
姉妹校
です
Their school and ours are sister schools
にほん
日本
は
せかい
世界
で
だい
第
２
ばんめ
番目
の
けいざいたいこく
経済大国
なので
、
おお
多く
の
くに
国
が
にほん
日本
から
まな
学び
たい
と
かんが
考えている
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her
がくせい
学生
は
がくねんまつ
学年末
に
レポート
を
ていしゅつ
提出
する
ことになっている
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year
かれ
彼
は
あたら
新しい
がっこう
学校
で
の
せいかつ
生活
に
なかなか
なじめなかった
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school
がっこう
学校
に
かよ
通っていた
とき
時
、
ウサギ
の
せわ
世話をした
I cared for the rabbits when I was at school
３
ぶん
分の
２
の
がくせい
学生
が
がくせい
学生
たいかい
大会
に
けっせき
欠席
した
りゆう
理由
が
わかります
か
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting
がくせい
学生
は
すばらしい
たいいくかん
体育館
を
じゆう
自由に
つか
使う
ことができる
The students have an excellent gym at their disposal
りょうしん
両親
は
ジェーン
が
その
がっこう
学校
の
きょうし
教師
に
にん
任じられて
よろこ
喜んだ
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school
その
ふたり
二人
の
がくせい
学生
は
りょうほうとも
両方とも
が
テスト
に
ごうかく
合格
した
わけ
ではなかった
Those students didn't both pass the test
かれ
彼
は
かいが
絵画
と
ちょうこく
彫刻
を
まな
学ぶ
ために
びじゅつがっこう
美術学校
へ
かよ
通った
He went to art school to study painting and sculpture
いだい
偉大な
がくしゃ
学者
が
かなら
必ずしも
よ
良い
せんせい
先生
である
かぎ
とは限らない
A great scholar is not necessarily a good teacher
じきに
トム
は
がっこうせいかつ
学校生活
に
じゅんのう
順応
した
Tom soon adapted himself to school life
その
がくせい
学生
たち
達
は
だいぶぶん
大部分
が
にしかいがん
西海岸
ちいき
地域
の
しゅっしんしゃ
出身者
だった
The students were for the most part from the West Coast
えいご
英語
を
がくしゅう
学習
する
うえ
上
で
ふかけつ
不可欠な
、
ふきそくどうし
不規則動詞
の
かつよう
活用
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English
にほん
日本
の
がくせい
学生
の
なか
中
には
、
よくある
こと
なのだ
が
、
あまり
べんきょう
勉強しない
の
が
いる
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much
この
がっこう
学校
には
、
全国津々浦々
から
しゅうさい
秀才
たち
達
が
あつ
集まっている
Talented students come from far and wide to attend this school
わたし
私の
がっこう
学校
は
えき
駅
から
ある
歩いて
やく
約
じっぷん
十分
の
ところ
に
あります
My school is about ten minutes' walk from the station
テレビ
や
マンガ
のせいで
がくせい
学生
は
ほん
本
を
よ
読みません
Students don't read many books because of TV and comics
たに
谷
し
氏
は
がくしゃ
学者
というより
は
むしろ
ジャーナリスト
だ
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist
がっこう
学校
の
せいふく
制服
は
まった
全く
じだいおく
時代遅れ
だ
School uniforms are just out of fashion
あなたがた
の
がっこうさい
学校祭
は
いつ
ですか
When is your school festival
きょうじゅ
教授
は
かのじょ
彼女
を
じぶん
自分
の
がくせい
学生
のように
あつか
扱った
The professor treated her as one of his students
ボールボーイ
と
ボール
ガール
は
みな
じもと
地元の
がっこう
学校
の
せいと
生徒
だ
The ballboys and ballgirls all come from local schools
あなた
の
がっこう
学校
を
ほうもん
訪問
する
の
を
たの
楽しみにしています
I am looking forward to visiting your school
さすがに
いだい
偉大な
がくしゃ
学者
だけあって
、
かれ
彼
は
その
と
問い
に
ようい
容易に
こた
答えた
Like the great scholar that he was, he answered the question easily
わたし
私
は
がっこう
学校
の
ちか
近く
に
す
住んでいる
ので
、
ちゅうしょく
昼食
を
とり
に
いえ
家
に
もどく
戻ってくる
Because I live near the school, I come home for lunch
まいにち
毎日
がっこう
学校
に
い
行く
とちゅう
途中
で
、
わたし
私
は
いぬ
犬
を
め
目にする
On my way to school each day, I see dogs
きみ
君
と
どうよう
同様
、
ぼく
僕
も
昨日
がっこう
学校
に
おく
遅れた
ん
だ
よ
I as well as you was late for school yesterday
かれ
彼
は
そうそうたる
がくしゃ
学者
に
ま
混じって
お
落ち着かなかった
He felt ill at ease among prominent scholars
この
バー
は
がくせい
学生
の
たば
たまり場
として
し
知られている
This bar is a popular student hangout
きょうじゅかい
教授会
は
がくぶちょう
学部長
の
ていあん
提案
を
さいよう
採用
した
The faculty meeting adopted the dean's proposal
かのじょ
彼女
は
よ
良い
きょうし
教師
である
ばかりでなく
、
いだい
偉大な
がくしゃ
学者
でもあった
In addition to being a good teacher, she was a great scholar
がくせいわりびき
学生割引
は
あります
か
Do you have a student fare
わたし
私
は
いま
今まで
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
した
ことがない
こと
を
ほこおも
誇りに思っている
I'm proud to think that I have never yet been late to school
かいがい
海外
で
べんきょう
勉強する
ことによって
、
がくせい
学生
は
べつ
別の
ふうぞくしゅうかん
風俗習慣
に
ふ
触れる
ことができる
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs
すべての
がくせい
学生
が
たんにんせんせい
担任の先生
を
そんけい
尊敬
している
All the students respect their home room teacher
にゅうがくがんしょ
入学願書
は
ちょくせつ
直接
がっこう
学校
の
じむしつ
事務室
に
おく
送って
くだ
下さい
Mail your application for admission directly to the school office
わたし
私
は
ちゅうに
中二
で
がっこう
学校
を
たいがく
退学
した
I dropped out of school when I was in the 7th grade
かれ
彼
は
だい
大
せいじか
政治家
である
ばかりでなく
、
さらに
りっぱ
立派な
がくしゃ
学者
でもある
He is a great politician, and, what is more, a good scholar
その
さっか
作家
は
わかころ
若い頃
、
ドイツ
の
だいがく
大学
で
まな
学んだ
い
と言われている
The writer is said to have studied at a university in Germany when young
おや
親
は
がっこう
学校
の
せいせき
成績
が
よ
良ければ
こども
子供
を
ほこ
誇り
に
おも
思う
Parents are proud of their children when they do well in school
かれ
彼
は
だれ
よりも
はるかに
よく
できる
がくせい
学生
だ
He is by far the best student
わたし
私たち
の
がっこう
学校
は
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立っている
ので
まちじゅう
町中
が
み
見える
Our school stands on a hill, so we can see the town
すす
進んで
まな
学ぼう
とする
き
気
の
な
無い
もの
者
には
おし
教える
かいな
甲斐がない
One who is not willing to learn is not worth teaching
とう
当
し
市
には
たくさん
の
がっこう
学校
が
ある
There are a great number of schools in this city
メアリー
は
がっこう
学校
へ
いかず
に
すむ
ように
と
、
びょうき
病気のふり
を
した
Mary pretended she was sick to avoid going to school
ここ
から
きみ
君の
がっこう
学校
まで
は
どれほど
はな
離れています
か
How far is it from here to your school
がくせい
学生
は
じぶん
自分
の
しゅたいせい
主体性
を
みうしな
見失って
は
ならない
A student should not lose sight of his own identity
まだ
だれも
あらわ
現れていない
が
、
すく
少なくとも
５０
めい
名
の
がくせい
学生
を
きたい
期待
している
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students
こん
今
がっき
学期
は
ご
スペイン語
を
と
取っている
I'm taking Spanish this semester
ねつりきがく
熱力学
の
はいご
背後
には
、
だいいっかん
第１巻
で
まな
学んだ
りきがく
力学
の
ほうそく
法則
に
したがう
げんし
原子
や
ぶんし
分子
の
うんどう
運動
が
あります
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume
われわれ
我々
の
がっこう
学校
で
は
ひとり
一人で
えいが
映画
を
みい
見に行く
こと
事
は
きんし
禁止
されている
Our school prohibits us from going to the movies alone
しょうねん
少年
は
びょうき
病気
が
ひどくて
がっこう
学校
に
い
行けない
ふ
振りをした
The boy pretended that he was too sick to go to school
しょうねん
少年
は
びょうき
病気
が
ひどくて
がっこう
学校
へ
い
行けない
ふ
振りをした
The boy made believe he was too ill to go to school
きみ
君
は
がっこう
学校
で
なん
何の
かもく
科目
を
と
取っています
か
What subjects are you taking at school
がくぶちょう
学部長
は
、
ためらう
ことなく
えいえん
永遠の
えいち
英知
を
えら
選んだ
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom
がくせい
学生
たち
達
は
しけんべんきょう
試験勉強
で
いそが
忙しい
The students are busy preparing for the examination
よんじゅう
四十
さい
歳
はじ
になって初めて
かれ
彼
は
ご
ドイツ語
を
まな
学び
はじ
始めた
It was not until he was forty that he began to study German
どちらか
の
がくせい
学生
が
しけん
試験
に
お
落ちる
かもしれない
Either of the students may fail the exam
がくしゃ
学者
の
なか
中
には
、
アメリカ
にゅうしょく
入植
を
にし
西ヨーロッパ
の
しゃかい
社会
ふあん
不安
の
せいにする
もの
者
も
いる
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe
ベン
は
マッチ
なしで
ひ
火
を
お
起こす
こと
を
まな
学んだ
Ben learned to make a fire without matches
かれ
彼
は
がくしゃ
学者
というより
も
むしろ
しじん
詩人
である
He is not so much a scholar as a poet
しょうねん
少年
は
びょうき
病気
が
ひどくて
がっこう
学校
を
いけない
ふ
振りをした
The boy made believe he was too ill to go to school
わたし
私の
しかぎ
知る限り
で
は
、
かれ
彼
は
この
がっこう
学校
で
もっと
最も
せひく
背が低い
がくせい
学生
だ
As far as I know, he is the shortest student in this school
べんきょう
勉強し
なければ
がっこう
学校
へ
い
行って
も
むだ
だ
It is no use going to school if you are not going to study
きゅうりょう
給料
は
、
けいけん
経験
と
がくれき
学歴
もと
に基づいて
き
決まります
Pay will be based on experience and educational background
きゅう
急
が
なければ
、
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
します
よ
Unless you hurry, you will be late for school
かれ
彼ら
は
その
だいがく
大学
の
がくせい
学生
である
こと
事
を
ほこおも
誇りに思っている
They are very proud of being students of that college
ぜんぱんてき
全般的に
み
見て
も
この
がっこう
学校
は
さい
最
ゆうしゅう
優秀
こう
校
の
ひとつ
だ
By and large, this school is one of the best
いそ
急ぎ
なさい
、
そうしないと
がっこう
学校
に
おく
遅れる
よ
Hurry up, or you will be late for school
ベイカー
せんせい
先生
は
きょうし
教師
というより
は
むしろ
がくしゃ
学者
だ
Mr Baker is not so much a teacher as a scholar
その
ふたり
二人
の
がくせい
学生
は
りょうほうとも
両方とも
しけん
試験
に
ごうかく
合格
しませんでした
Neither of those two students passed the test
その
がっこう
学校
の
じどう
児童
は
みんな
その
あたら
新しい
せんせい
先生
に
なついた
Every child in the school took to the new teacher
がくせい
学生
たち
は
みんな
なつやす
夏休み
を
たのま
楽しみに待っていた
The students were all looking forward to the summer vacation
かれ
彼
は
きょうし
教師
というより
は
むしろ
がくしゃ
学者
だ
He is not so much a teacher as a scholar
かれ
彼
は
、
きょうし
教師
というより
むしろ
がくしゃ
学者
である
He is a scholar rather than a teacher
今日
は
にちようび
日曜日
なので
がっこう
学校
は
やす
休み
だ
It being Sunday today, we have no school
じっしゃかい
実社会
に
ほうだ
放り出される
こと
は
せいかつ
生活
の
ほうほう
方法
を
まな
学ぶ
さいじょう
最上
の
みち
道
である
Being pitched out into life is the best way of learning how to live
かれ
彼
は
今日
は
がっこう
学校
に
い
行か
なくてもよい
He doesn't have to go to school today
かのじょ
彼女
は
どようび
土曜日
がっこう
学校
に
い
行か
なくてもよい
She doesn't have to go to school on Saturday
かれ
彼
は
今日
は
がっこう
学校
へ
い
行か
なくてもいい
He doesn't have to go to school today
がくしょく
学食
には
あ
飽きた
I am tired of eating at the school cafeteria
せいとう
正当な
りゆう
理由
なしに
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
すべき
ではない
Never stay away from school without good cause
この
メルマガ
は
、
さっこん
昨今
の
ごがく
語学
さんぎょうかい
産業界
の
かんげん
甘言
に
おど
躍らされる
ことなく
、
ぶんぽうかいしゃく
文法解釈
と
いう
こてんてき
古典的
がくしゅう
学習
ほう
法
こそ
おうどう
王道
と
しん
信じて
うたが
疑わない
かた
方
の
ため
の
メルマガ
です
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go
かれ
彼
は
ジャーナリスト
というより
は
むしろ
がくしゃ
学者
だ
He is not so much a journalist as a scholar
がくせい
学生
たち
が
こうがい
公害
はんたいうんどう
反対運動
の
せんとう
先頭
に
た
立った
Students took the lead in the campaign against pollution
その
だんたい
団体
は
ぜんぶ
全部
で
５０
めい
名
の
がくせい
学生
から
な
成っている
The group consists of 50 students in all
がくせい
学生
たち
達
は
せんどうしゃ
扇動者
の
アピール
に
うご
動かされた
The students were animated by the agitator's appeal
わたし
私たち
の
こうどう
行動
の
あっとうてき
圧倒的な
ぶぶん
部分
は
まな
学んで
みつ
身についた
もの
だ
An overwhelming part of our behavior is learned
１３
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
の
２、３
にち
日
ご
後
に
、トニー
も
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しました
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too
テレビ
の
おかげで
われわれ
我々
は
がいこく
外国
の
ふうぞくしゅうかん
風俗習慣
について
まな
学ぶ
ことができる
Television enables us to learn about foreign manners and customs
だいすう
代数
は
ぼく
僕
の
とくい
得意な
がっか
学科
だ
Algebra is my favorite subject
今朝
は
れいど
零度
いか
以下
でした
が
、
じてんしゃ
自転車
で
がっこう
学校
へ
い
行きました
It was below zero this morning, but I cycled to school
うまく
、
あの
がっこう
学校
に
い
入れた
もの
の
ぜんぶ
全部
が
ぜんぶ
全部
、
つこべんきょう
詰め込み勉強
だけ
で
い
入れた
わけではなかっ
たろう
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
の
せいせき
成績
が
よ
良かった
はずがない
She cannot have done well at school
Show more sentence results