Your search matched 1099 sentences.
Search Terms: 外*

Sentence results (showing 411-510 of 1099 results)


がいこく
外国語
まな
学ぶ
たの
楽しい
Learning a foreign language is fun

I would rather stay at home than go out

You should not judge a person by his appearance alone

What do you think about eating out tonight

かれ
彼の
ふくそう
服装
がいこくじん
外国人
His dress betrayed the fact that he was a foreigner

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
What do you say to dining out tonight

こんばん
今晩
そと
しょくじ
食事
Let's eat out this evening

いえ
かん
感じて
わた
はし
走って
そと
Feeling the house shake, I ran outside

My mother insists that I should not go out after dark

とつぜん
突然
そと
じゅうせ
銃声
All at once we heard a shot outside

ほん
日本
ひと
1人
がいこくじん
外国人
There came to Japan a foreigner

They decided to exclude him from their circle

If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages

Do not look out the window

He's changed a lot in his looks

かれ
はな
話す
かれ
がいこくじん
外国人
おも
思う
To hear him speak, you'd take him for a foreigner

わた
ようてん
要点
I stick to the point

We didn't mean to leave Mary out of the plan

The outside of this box is green, but the inside is red

さいきん
最近
おお
多く
じょせい
女性
いえ
そと
Many women work outside their homes these days

Don't you feel any inconvenience living abroad

She didn't want to go out anyway

かれ
ちちおや
父親
がいこく
外国
He went abroad soon after his father

They kept him waiting outside for a long time

かれ
がいしゅ
外出
ほん
本屋
Every time he goes out, he drops in at the bookstore

Let's eat outside instead of in our tents

かれ
そと
ふうけい
風景
ちゅうい
注意
He addressed my full attention to the landscape outside

I am aching to go abroad

あくてんこう
悪天候
がいしゅ
外出
There is no going out in this stormy weather

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
I'm dining out this evening

かいしゃ
会社
なんにん
何人か
がいこく
外国
ひと
There are some foreign workers in my company as well

ジョン
すわ
座って
まど
そと
John sat looking out of the window

わた
ねこ
いえ
そと
I let the cat out of the house

がっこう
学校
なか
はな
そと
Don't tell tales out of school

She insisted on going abroad, but her father told her not to

かい
世界
れき
歴史
じん
偉人
でん
伝記
そと
The history of the world is but the biography of great men

どうしゃ
自動車
もん
そと
The car is waiting at the gate

がいこく
外国
ぶん
文化
まな
学ぶ
たの
楽しい
It's fun to learn about foreign cultures

She said to me, 'I'll go out and buy cookies.

Let's dine out for a change

わた
私の
ちち
がいむしょう
外務省
My father serves in the Foreign Ministry

がいこく
外国
せいかつ
生活
いそ
忙しくて
かれ
かな
必ず
しゅ
いっかい
1回
こく
故国
父母
がみ
手紙
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week

かれ
彼ら
ほんじん
日本人
ろうどうしゃ
労働者
そく
不足
がいこくじん
外国人
やと
雇う
They employ foreigners because Japanese workers are in short supply

かれ
しょうよ
商用
がいこく
外国
He often goes abroad on business

がいしゅ
外出
まえ
かみ
くし
Comb your hair before you go out

がいこくじん
外国人
いちだん
一団
江戸
とうきょ
東京
とうちゃ
到着
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo

He is a foreigner, and ought to be treated as such

かれ
ちょうし
調子
He is out of tune

わた
メアリー
がいこく
外国
I know that Mary went abroad

He is aching to go abroad

ナオミ
がいこく
外国
もくてき
目的
えい
英語
Naomi is learning English with a view to going abroad

かのじょ
彼女
がいしゃ
外車
うんてん
運転
She drives an imported car

田中
ぜん
がいしょ
外相
こうてつ
更迭
つづ
続く
せい
政治
こんらん
混乱
しょうちょう
象徴
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil

そと
あつ
暑い
いえ
なか
いちにちじゅ
一日中
ぶん
気分
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house

しゃ
医者
わた
がいしゅ
外出
The doctor didn't allow me to go out

たいふう
台風
わた
私たち
がいしゅ
外出
We couldn't go out because of the typhoon

かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
いえ
She prefers staying home to going out

がいこく
外国語
じゅうぶ
十分
こんなん
困難
It's difficult to feel at home in a foreign language

We didn't eat out this evening only because it was raining hard

かれ
ちょうし
調子
うた
歌った
He sang off key

わた
ひとりで
がいしゅ
外出
I don't like your going out alone

I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary

おんがく
音楽家
ほん
日本
がいこく
外国
ゆうめい
有名
The musician is famous abroad as well as in Japan

His accent suggests he is a foreigner

もんだい
問題
ほんしつ
本質
がいかん
外観
The question is not so much what it is as how it looks

かのじょ
彼女
がいこくじん
外国人
がいこく
外国
ひと
あつ
扱われた
She was a foreigner and was treated as such

われわれ
我々
がいこく
外国
ほうりつ
法律
We had to obey the foreign law

Play out of doors on a fine day

I put on my cap to go out

Don't go out after dark

がいこく
外国
ぼうえき
貿易
せいげん
制限
くわ
加える
We should not put restrictions on foreign trade

がいけん
外見
はんだん
判断
かれ
しゃ
指揮者
Judging from his appearance, he must be the conductor

The noise outside his window prevented him from sleeping

I must finish it before I go out

わた
八百屋
そと
かれ
I met him outside the greengrocer's

I would rather stay at home than go out today

Recently even students have come to visit foreign countries quite often

がいこくじん
外国人
さん
富士山
さん
賛美
Foreigners admire Mt. Fuji

ちち
わた
よる
がいしゅ
外出
きん
禁止
My father forbids me to go out at night

わた
私の
つま
そと
しょくじ
食事
りょうり
料理
ひつよう
必要
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook

Let's eat out tonight

The arrow fell wide of the mark

I prefer going out to staying at home

裕子
がいこくじん
外国人
はな
話した
Yuko has never spoken with a foreigner

わた
私達
ほか
他の
くに
がいこくじん
外国人
We are all foreigners in other countries

Kidding! I was simply invited to go out to dinner

Since you have a cold, you must not go out

かれ
よる
がいしゅ
外出
He was used to going out at night

まど
そと
べんきょ
勉強
しゅうちゅう
集中
Don't look out the window. Concentrate on your work

たく
巧みな
がいこう
外交
せんそう
戦争
たす
助け
Skillful diplomacy helps to avert war

かのじょ
彼女
ども
子ども
あめ
なか
そと
She refused to let her child go out in the rain

とし
今年
なつ
がいこく
外国
たい
期待
Don't figure on going abroad this summer

I would rather stay home than go out

I don't like to cook when it's hot outside

The loss of money made it impossible for him to go abroad

ひと
がいけん
外見
はんだん
判断
Don't judge people by their appearance

わた
私たち
しゅ
いち
一度
がいしょ
外食
We dine out once a week

あめ
われわれ
我々
がいしゅ
外出
あき
諦めた
The rain discouraged us from going out

ゆき
わた
私たち
がいしゅ
外出
The snow kept us from going out

せい
政府
がいこく
外国
せつ
使節
けん
派遣
The government dispatched missions abroad
Show more sentence results