Your search matched 187 sentences.
Search Terms: 吹*

Sentence results (showing 11-110 of 187 results)

つよ
強い
かぜ
風
が
ふ
吹いていた
The strong winds were blowing
つめ
冷たい
かぜ
風
が
ふいていた
A cold wind was blowing
かぜ
風
が
ひどく
ふ
吹いている
It's blowing hard
ひどい
かぜ
風
が
ふ
吹いている
A hard wind is blowing
かぜ
風
が
ふ
吹き
や
止んだ
The wind blew itself out
かぜ
風
が
まだ
つよ
強く
ふ
吹きます
The wind still blows hard
おだ
穏やかな
かぜ
風
が
ふ
吹いていた
A gentle wind was blowing
つめ
冷たい
かぜ
風
が
ふゆ
冬
ごとに
はげ
激しく
ふ
吹く
Cold winds blow hard every winter
かぜ
風
が
はげ
激しく
ふ
吹いている
The wind is blowing hard
はげ
激しい
かぜ
風
が
ふ
吹いていた
The wild wind was blowing
き
木
は
ふ
吹き
たお
倒された
The tree was blown down
かぜ
風
は
はげ
激しく
ふ
吹いた
The wind blew hard
おも
思わず
ふだ
吹き出して
しまった
I couldn't help laughing out
あめ
雨
が
はげ
激しく
まど
窓
に
ふ
吹き
つけた
The rain was driving against the windows
ゆき
雪
が
へい
塀
に
ふ
吹き
よ
寄せて
つ
積み
あ
上がった
The snow banked up against the wall
かれ
彼
が
へや
部屋
を
で
出て
いった
とたん
みんな
どっと
ふだ
吹き出した
He had no sooner gone out of the room than all of them burst out laughing
けいかん
警官
は
ふえ
笛
を
ふ
吹いて
くるま
車
に
と
止まる
よう
あいず
合図
した
The policeman whistled for the car to stop
きしゃ
汽車
は
ふぶき
吹雪
の
ため
２
じかん
時間
おく
遅れた
The train was held up for two hours on account of the snowstorm
きた
北
から
つめ
冷たい
かぜ
風
が
ふ
吹いていた
There was a cold wind blowing from the north
れっしゃ
列車
は
ふぶき
吹雪
の
ため
２
じかん
時間
おく
遅れた
The train was held up for two hours on account of the snowstorm
その
こうけい
光景
を
み
見て
、
わたし
私
は
おも
思わず
ふだ
吹き出して
しまった
I saw the sight and laughed in spite of myself
かぜ
風
が
ふ
吹いている
The wind is blowing
かぜ
風
に
ふ
吹かれて
き
木
が
ま
曲がった
The tree bent in the wind
そと
外
は
つよ
強い
かぜ
風
が
ふ
吹いている
There is a strong wind blowing outside
つめ
冷たい
かぜ
風
は
うみ
海
から
ふ
吹いている
The cold wind is blowing from the sea
昨日
は
つよ
強い
かぜ
風
が
ふ
吹いた
A strong wind blew yesterday
あの
ひ
日
は
つよ
強い
かぜ
風
が
ふ
吹いていました
There was a strong wind that day
こわ
壊れた
まど
窓
から
つめ
冷たい
かぜ
風
が
ふこ
吹き込んで
さむ
寒かった
Cold blasts from the broken window chilled us
ぼく
僕
が
ネジ
を
まわ
回す
と
きゅう
急に
みず
水
が
ふだ
吹き出して
きた
When I turned the screw, water burst out
つよ
強い
かぜ
風
が
いちにちじゅう
１日中
ふ
吹いた
A strong wind blew all day long
しんせん
新鮮な
くうき
空気
が
ふこ
吹き込んで
くる
Fresh air is blowing in
ふぶき
吹雪
の
ため
でんしゃ
電車
が
おく
遅れた
The train arrived late because of the snowstorm
あいだ
この間
の
たいふう
台風
で
、
じそく
時速
２００
キロ
の
かぜ
風
が
ふ
吹きました
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour
ぼく
僕
が
ネジ
を
まわ
回す
と
みず
水
が
ふだ
吹き出して
きた
When I turned the screw, water burst out
わたし
私
は
おも
思わず
ふだ
吹き出して
しまった
I burst out laughing in spite of myself
かのじょ
彼女
は
おかしくて
ふだ
吹き出して
しまった
She exploded with laughter
かぜ
風
は
すな
砂
を
ふ
吹き
よ
寄せた
The wind drifted the sand
ひとばんじゅう
一晩中
かぜ
風
が
つよ
強く
ふ
吹いていた
It was blowing hard all night
あめ
雨
が
ふ
降っている
ところ
所
に
かぜ
風
も
ふいた
Wind accompanied the rain
よる
夜
の
あいだじゅう
間中
ふ
吹く
かぜ
風
は
つめ
冷たかった
During the night the wind blew cold
ふぶき
吹雪
が
つづ
続いた
The snowstorm held on
かれ
彼の
かみがた
髪型
を
み
見て
、
わたし
私
は
おも
思わず
ふだ
吹き出して
しまいました
I could not help laughing at his haircut
かぜ
風
は
きた
北
から
ふ
吹いている
The wind is blowing from the north
かぜ
風
は
ひがし
東
から
ふ
吹いている
The wind is blowing from the east
かぜ
風
は
にし
西
から
ふ
吹いている
The wind is blowing from the west
くちぶえ
口笛
は
ある
ほうほう
方法
で
いき
息
を
ふ
吹く
こと
で
できる
A whistle involves blowing out of your mouth in a certain way
しんぱん
審判
は
しあい
試合
を
お
終わらせる
ために
ふえ
笛
を
ふ
吹いた
The referee blew his whistle to end the match
かぜ
風
は
ひがし
東
に
ふ
吹いています
The wind is blowing east
かれ
彼
を
み
見た
とたん
わたし
私
は
ふだ
吹き出した
As soon as I saw him, I burst into laughter
かぜ
風
は
みなみ
南
へ
ふ
吹く
The wind blows south
かぜ
風
が
つよ
強く
ふ
吹いた
ので
、
かれ
彼ら
は
こうえん
公園
で
あそ
遊べなかった
The wind blew too hard for them to play in the park
こや
小屋
は
つぎつぎ
次々
に
かぜ
風
で
ふ
吹き
たお
倒された
The cottages were blown down one after another
き
木
が
め
芽
を
ふいている
The trees are shooting out buds
けいかん
警官
は
その
くるま
車
が
と
止まる
ように
ふえ
笛
を
ふ
吹いた
The policeman blew his whistle for the car to stop
つめ
冷たい
かぜ
風
が
ふこ
吹き込んだ
A cold wind blew in
今日
は
今日
の
かぜ
風
が
ふ
吹き
、
あした
明日
は
あした
明日
の
かぜ
風
が
ふ
吹く
Tomorrow is another day
そと
外
の
ふぶき
吹雪
を
み
見て
、
さむけ
寒気
が
した
I feel a chill seeing the blizzard outside
わたし
私
は
おも
思わず
ふだ
吹き出した
I burst out laughing in spite of myself
だれ
誰にも
りえき
利益
を
ふ
吹き
あたえない
ような
かぜ
風
は
わる
悪い
かぜ
風
である
It's an ill wind that blows nobody any good
かぜ
風
は
ほ
帆
に
む
向かって
ふ
吹く
The wind blows against the sails
かぜ
風
は
いちにちじゅう
１日中
ふ
吹いた
The wind blew all day
とうち
当地
で
は
ゆうがた
夕方
に
よく
すず
涼しい
かぜ
風
が
ふ
吹く
There is usually a cool breeze here in the evening
ゲーム
の
かいし
開始
には
ふえ
笛
が
ふ
吹かれる
A whistle is blown at the start of a game
みず
水
が
こわ
壊れた
じゃぐち
蛇口
から
ふだ
吹き出した
Water spouted from the broken faucet
きょうふう
強風
が
ふ
吹いていた
There was a strong wind
かざん
火山
が
ほのお
炎
と
けむり
煙
を
ふだ
噴き出している
The volcano is belching out flames and smoke
わたし
私
は
べんきょう
勉強する
の
と
フルート
を
ふ
吹く
の
を
かわるがわる
する
つもり
です
I am planning on studying and playing the flute by turns
今日
は
昨日
より
ふう
風
が
よく
ふ
吹く
There's more wind today than yesterday
ふでもの
吹き出物
が
かのじょ
彼女の
くび
首
に
で
出た
A rash broke out on her neck
だれ
の
とく
得
にも
ならない
かぜ
風
は
ふ
吹かない
When an ill wind blows it does good to no one
かぜ
風
が
ふこ
吹き込んだ
とたんに
ロウソク
が
き
消えた
The moment the wind blew in, the candle went out
かざん
火山
は
ほのお
炎
と
ようがん
溶岩
を
ふだ
吹き出す
The volcano shoots out flames and lava
はる
春
、
カキ
の
しんめ
新芽
が
ふだ
ふき出した
ころ
の
こと
を
おも
思う
と
すばらしい
It is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth
かぜ
風
で
かさ
が
かのじょ
彼女の
て
手
から
ふと
吹き飛んだ
The wind blew the umbrella out of her hand
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
じしん
自信
を
ふこ
吹き込んで
くれた
She inspired me with confidence
ねっとう
熱湯
が
とつぜん
突然
ふだ
吹き出した
Hot water burst out
ひどい
ふぶき
吹雪
の
ために
わたし
私達
は
がいしゅつ
外出
できなかった
A heavy snowstorm kept us from going out
きたかぜ
北風
は
いちにちじゅう
一日中
ふ
吹き
つづ
続けた
The north wind held on all day
かれ
彼
の
まわ
周り
の
もの
は
すべ
全て
こなごな
粉々に
ふと
吹き飛ばされた
が
、
かれ
彼
は
すきず
すり傷
１つ
お
負わず
に
に
逃げた
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch
ちゅうこく
忠告
を
あた
与える
こと
は
でき
出来る
が
、
こうどう
行動
を
お
起こさせる
れいかん
霊感
を
ふこ
吹き込む
こと
は
でき
出来ない
We may give advice, but we do not inspire conduct
かれ
彼
は
じしん
自信
を
ふこ
吹き込んで
くれた
He inspired me with confidence
わたし
私
は
つよ
強い
かぜ
風
に
かさ
傘
を
ふと
吹き飛ばされた
I had my umbrella blown off by the strong wind
おぼれ
かけた
ひと
人
は
いき
息
を
ふかえ
吹き返した
The man who nearly drowned began to breathe
かのじょ
彼女
は
つよ
強い
かぜ
風
で
ぼうし
帽子
を
ふと
吹き飛ばされた
She had her hat blown off by the strong wind
わたし
私
が
おぼ
覚えている
かぎ
限り
で
は
、
かれ
彼
は
いつも
パイプ
を
ふ
吹かしていた
To the best of my memory, he always smoked a pipe
かぜ
風
が
かのじょ
彼女の
ぼうし
帽子
を
ふと
吹き飛ばした
The wind blew her hat off
いま
今ごろ
の
きせつ
季節
には
うみ
海
から
の
かぜ
風
が
ふ
吹く
A wind from the ocean blows at this time of the year
かのじょ
彼女
は
昨日
ぼうし
帽子
を
ふと
吹き飛ばされた
She had her hat blown off yesterday
せんちょう
船長
は
つか
疲れている
のりくみいん
乗組員
に
あら
新たな
かつりょく
活力
を
ふこ
吹き込んだ
The captain breathed new life into his tired crew
われわれ
我々
は
ふぶき
吹雪
の
なか
中
を
ベースキャンプ
に
もど
戻る
のに
くろう
苦労
した
We found it very hard going back to our base camp in the blizzard
かん
管
から
みず
水
が
ふだ
吹き出した
Water shot from the pipe
かれ
彼
は
そこ
に
すわ
座って
パイプ
を
ふかしていた
He sat there smoking a pipe
かれ
彼の
かお
顔
に
ふでもの
吹き出物
が
できた
A rash appeared on his face
かぜ
風
で
うちの
やね
屋根
を
ふと
吹き飛ばされた
We had our roof blown off
ふぶき
吹雪
で
しかい
視界
が
きかなかった
The snowstorm blotted out the view
かぜ
風
が
ゆき
雪
の
ふきだまり
を
つく
作った
The wind drifted the snow
しお
潮
を
ふ
吹いた
ぞ
There she blows
かぜ
そよ風
が
ふ
吹いている
A gentle wind is blowing
ふぶき
吹雪
の
ために
こうつう
交通
は
まひ
麻痺
じょうたい
状態
となった
The traffic was paralyzed by the snowstorm
でんしゃ
電車
が
ちか
近づく
と
、
トンネル
から
いちじん
一陣
の
ねっぷう
熱風
が
ふ
吹き
つけた
There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached
Show more sentence results