Your search matched 239 sentences.
Search Terms: 加*

Sentence results (showing 111-210 of 239 results)

かれ
彼
が
なかま
仲間
に
くわ
加わる
の
は
とうぜん
当然
だ
と
おも
思ってました
I took it for granted that he would become a member
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
われわれ
我々
に
くわ
加わらせる
ことができなかった
の
が
ざんねん
残念
だ
I wish I could have persuaded him to join us
かのじょ
彼女
は
カナダ
を
す
住む
のに
りそうてき
理想的な
くに
国
だ
と
かんが
考えた
She thought of Canada as an ideal country to live in
その
リスト
に
もう
２、３
の
なまえ
名前
を
くわ
加え
なさい
Add a few more names to the list
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
わたし
私たち
に
くわ
加わって
くれる
の
を
とうぜん
当然
だ
と
おも
思っている
I take it for granted that she will join us
かのじょ
彼女
が
わたし
私たち
に
くわ
加わる
なんて
おも
思っていなかった
I never expected that she would join us
かのじょ
彼女
なら
カナダ
から
の
りゅうがくせい
留学生
で
、
ぼく
僕
の
伯父
の
ところ
に
たいざい
滞在
している
んだ
She is a student from Canada, staying with my uncle
カナダ
は
りょうしつ
良質
の
こむぎ
小麦
を
せいさん
生産
する
Canada produces good wheat
「
いま
今
、
こうどう
行動
を
お
起こせ
」
という
、
それ
が
つた
伝える
じっさいてき
実際的な
いみ
意味
に
くわ
加えて
、
そくざ
即座の
こうどう
行動
が
なぜ
じゅうよう
重要
である
か
という
おお
多く
の
りゆう
理由
を
も
、
げんがい
言外
に
しさ
示唆
していた
の
であった
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed
きみ
君たち
に
くわ
加われる
とは
おも
思う
が
、
まだ
き
決めていない
I think I might join you, but I haven't decided yet
こうちゃ
紅茶
に
レモン
の
ふうみ
風味
を
くわ
加えて
くだ
下さい
Please add lemon flavor to the tea
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
の
かいわ
会話
に
くわ
加わらなかった
She didn't take part in our conversation
わたし
私
は
カナダ
に
いる
おお
多く
の
ゆうじん
友人
と
ぶんつう
文通
しています
I correspond with many friends in Canada
ミルク
は
バター
に
かこう
加工
される
Milk is made into butter
その
せいさく
政策
は
、
インフレ
を
かそく
加速
させる
だけ
だ
The policy will only accelerate inflation
カナダ
の
きこう
気候
は
、
にほん
日本
の
それ
より
すず
涼しい
The climate of Canada is cooler than that of Japan
パティ
は
カナダ
に
す
住んでいる
ともだち
友達
へ
の
てがみ
手紙
を
か
書き
お
終えた
Patty finished writing to her friends in Canada
りゅうがく
留学
さき
先
を
オーストラリア
に
する
か
カナダ
に
する
か
き
決められない
For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada
わたし
私
は
その
パーティー
に
くわ
加わり
たかった
のだ
が
I hoped to have joined the party
加奈子
ちゃん
は
千葉
から
とうきょう
東京
に
かよ
通います
Kanako commutes from Chiba to Tokyo
加藤
せんせい
先生
は
きょねん
去年
あなた
の
せんせい
先生
でした
か
Was Ms. Kato your teacher last year
わたし
私
は
５
ねん
年
ちか
近く
カナダ
に
す
住んでいます
I have been living in Canada for almost five years
かのじょ
彼女
は
あま
甘さ
かげん
加減
が
よい
かどうか
ケーキ
の
あじみ
味見
を
した
She tasted the cake to see if it was sweet enough
加藤
さん
は
せんせい
先生
である
Mr Kato is a teacher
カナダ
に
い
行った
こと
は
あります
か
Have you ever been to Canada
きみ
君
が
なかま
仲間
に
くわ
加われない
の
は
ざんねん
残念
だ
It is a pity that you can't join us
がっぺい
合併
ほか
その他
の
こうしょう
交渉
の
ために
どうしゃ
同社
は
２５
にん
人
の
たんとうしゃ
担当者
を
くわ
加えた
The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals
そういう
わけ
で
、
かのじょ
彼女
は
かれ
彼ら
に
くわ
加わらなかった
のです
That is why she didn't join them
ミサコ
は
まえ
この前の
ろくがつ
６月
に
カナダ
ひと
人
と
けっこん
結婚した
Misako married a Canadian last June
あなた
は
どちら
の
グループ
に
くわ
加わり
たい
ですか
Which group do you want to join
きみ
君
は
カナダ
の
どこ
しゅっしん
出身
な
の
Where are you from in Canada
せんせい
先生
は
こども
子供たち
の
あそ
遊び
に
くわ
加わった
The teacher took part in the children's games
かれ
彼ら
は
カナダ
に
ていじゅう
定住
した
They settled in Canada
かのじょ
彼女
は
こども
子供たち
の
あそ
遊び
に
くわ
加わった
She participated in the children's games
わたし
私
は
カナダ
は
い
行った
ことがある
I have been to Canada
カナダ
は
かんこう
観光
には
すばらしい
ところ
所
だ
Canada is a great place for sightseeing
まず
たまご
卵
を
つよ
強く
ま
かき混ぜ
それ
を
スープ
に
くわ
加えます
First beat the eggs and add them to the soup
えいご
英語
は
カナダ
で
はな
話されている
English is spoken in Canada
にほん
日本
の
じんこう
人口
は
カナダ
よりも
おお
多い
The population of Japan is larger than that of Canada
かれ
彼
は
せんれい
洗礼
を
う
受けて
カトリック
きょうと
教徒
となった
He was baptized a Catholic
かれ
彼
が
わたし
私達
に
くわ
加わる
の
は
とうぜん
当然
だ
と
おも
思った
We took it for granted that he would join us
カトリック
きょうと
教徒
は
さんじせいげん
産児制限
に
はんたい
反対
している
Catholics are against birth control
ケビン
は
カナダ
に
い
行く
こと
を
あきらめました
Kevin gave up the idea of going to Canada
わたし
私たち
は
かれ
彼
が
くわ
加わる
の
を
とうぜん
当然
だ
と
おも
思った
We took it for granted that he would join us
にほん
日本
は
カナダ
と
の
ぼうえき
貿易
が
さか
盛ん
だ
Japan does a lot of trade with Canada
あなた
は
じん
アメリカ人
と
カナダ
じん
人
の
ちが
違い
が
わ
分かります
か
Can you tell the difference between an American and a Canadian
カナダ
は
にほん
日本
より
おお
大きい
Canada is larger than Japan
にほん
日本
は
カナダ
より
ちい
小さい
Japan is smaller than Canada
カナダ
の
きこう
気候
は
さむ
寒い
Canada has a cold climate
ホワイト
し
氏
は
カナダ
に
い
行きました
Mr White has gone to Canada
ホワイト
し
氏
は
カナダ
へ
い
行きました
Mr White has gone to Canada
もしもし
、
カナダ
の
ウイニペグ
に
でんわ
電話
を
したい
んです
けど
、
ばんごう
番号
は
ちょっと
わからない
んです
けど
Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number
わたし
私たち
は
、
かのじょ
彼女
が
カナダ
で
う
生まれた
という
じじつ
事実
を
し
知っている
We know the fact that she was born in Canada
カナダ
の
じんこう
人口
は
やく
約
２６００
ばんにん
万人
です
The population of Canada is about 26 million
いちばん
一番
おお
多かった
の
は
、
ヨーロッパ
から
であった
が
、
ラテン・アメリカ
、
アジア
、
アフリカ
、
オーストラリア
、
カナダ
から
も
おおぜい
大勢
が
やってきた
The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada
かれ
彼
は
カトリック
きょうと
教徒
である
He belongs to the Catholic faith
カナダ
は
アメリカ
の
きたがわ
北側
に
ある
Canada is on the north side of America
カナダ
で
は
ゆか
床
ではなく
ベッド
に
ね
寝る
In Canada we sleep in a bed, not on the floor
こくれん
国連
は
せいさい
制裁
を
くわ
加える
ために
うごだ
動き出しました
The U. N. moved to impose sanctions
わたし
私
は
ジョー
の
グループ
に
くわ
加わり
たい
です
I want to join Joe's group
カナダ
で
は
、
２０歳
まで
いんしゅ
飲酒
は
ゆる
許されていない
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20
かれ
彼
は
つみ
罪
の
ない
わかもの
若者
を
あくじ
悪事
に
かたん
加担
させる
よう
そそのかしていた
He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal
えいご
英語
は
カナダ
で
はな
話されています
か
Is English spoken in Canada
カナダ
で
は
、
えいご
英語
が
はな
話される
English is spoken in Canada
カナダ
で
は
ご
フランス語
と
えいご
英語
が
はな
話されている
Both French and English are spoken in Canada
もっか
目下
かれ
彼
は
カナダ
に
いる
At present, he is in Canada
かみ
神
の
ご
御
かご
加護
が
あります
ように
May God keep you
カナダ
で
は
えいご
英語
と
ご
フランス語
を
はな
話します
They speak English and French in Canada
アメリカ
は
カナダ
の
となり
隣
です
The United States borders Canada
船田
し
氏
が
しんとう
新党
に
くわ
加わる
かどうか
は
、
さだ
定か
では、ない
It is not certain if Mr Funada will join the new party
この
こづつみ
小包
を
カナダ
へ
おく
送り
たい
のです
が
I'd like to mail this package to Canada
カナダ
は
もくざい
木材
に
と
富む
Canada abounds in timber
こうかんしゅ
交換手
は
でんわ
電話
を
カナダ
へ
つないで
くれた
The operator put me through to Canada
わたし
私たち
は
カナダ
へ
スキー
に
い
行った
We went skiing in Canada
ミサ
は
、
た
食べたり
の
飲んだり
して
イエスキリスト
を
しの
偲ぶ
カトリックの
ぎしき
儀式
だ
Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking
カナダ
の
きゃくさま
お客様
に
いざかや
居酒屋
りょうり
料理
を
サーブ
しています
I serve pub food to Canadian customers
がい
概して
、
カナダ
は
きび
厳しい
きこう
気候
である
On the whole, Canada has a severe climate
そうこう
走行
マイル
で
りょうきん
料金
が
かさん
加算
されます
か
Is there a mileage charge
それ
が
カナダ
の
かね
お金
な
の
Is this Canadian money
あなた
は
どのくらい
カナダ
に
いた
のです
か
How long did you stay in Canada
カナダ
の
めんせき
面積
は
がっしゅうこく
アメリカ合衆国
の
めんせき
面積
より
おお
大きい
The area of Canada is greater than that of the United States
カナダ
は
がっしゅうこく
合衆国
の
きた
北
に
ある
Canada is to the north of the United States
この
じっけん
実験
において
は
、
りゅうし
粒子
Ｍ
を
すいへい
水平
ほうこう
方向
に
かそく
加速
してやる
こと
が
ひじょう
非常に
じゅうよう
重要
である
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction
加藤
きみ
君
は
、
がっしゅうこく
合衆国
の
こと
について
かれ
彼
に
おお
多く
の
しつもん
質問をしました
Kato asked him many questions about the United States
ジム
は
、
カナダ
ひと
人
です
Jim is Canadian
カナダ
の
しゅっしん
出身
です
I'm from Canada
きみ
君の
むすこ
息子
さん
がくせいうんどう
学生運動
に
くわ
加わってた
そうだ
ね
Your son took part in the student movement, I hear
カナダ
の
いちぶ
一部
で
は
ご
フランス語
が
はな
話されている
French is spoken in a part of Canada
カナダ
へ
い
行った
ことがあります
か
Have you ever been to Canada
ある
１９
さい
歳
の
カナダ
ひと
人
が
せんげつ
先月
、
イギリス
かいきょう
海峡
を
ノンストップ
で
おうふく
往復
およ
泳ぎ
き
切って
せかいきろく
世界記録
を
やぶ
破った
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel
こどもころ
子供の頃
カナダ
へ
い
行った
ことがある
I went to Canada when I was a child
あなた
の
きゅうよ
給与
は
いってい
一定の
きほんきゅう
基本給
に
はんばい
販売
てすうりょう
手数料
が
かさん
加算
されます
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale
かれ
彼
が
あたら
新しく
きょうじゅじん
教授陣
に
くわ
加わった
ひと
人
です
He is a new addition to the teaching staff
かのじょ
彼女
が
あら
新た
に
きょうじゅじん
教授陣
に
くわ
加わった
ひと
人
です
She is a new addition to the teaching staff
オタワ
は
カナダ
の
しゅと
首都
です
Ottawa is the capital of Canada
カナダ
は
がっしゅうこく
合衆国
の
ほくぶ
北部
に
せっ
接している
Canada borders the northern part of the United States
カナダ
で
は
ご
フランス語
を
はな
話します
か
Do they speak French in Canada
かれ
彼
が
かね
金
を
だ
出して
としょしつ
図書室
に
すうさつ
数冊
の
あたら
新しい
ほん
本
が
くわ
加えられた
Some new books were added to the library at his expense
かのじょ
彼女
が
わたし
私達
に
くわ
加わる
なんて
、
おも
思ってもいなかった
I never expected that she would join us
じぶん
自分
の
げんご
言語
を
ほか
他の
ひとたち
人たち
の
げんご
言語
おな
と同じように
する
ために
ひつよう
必要な
へんこう
変更
を
くわ
加える
It's necessary to make his language like other people's
Show more sentence results