Your search matched 3132 sentences.
Search Terms: 其れ*

Sentence results (showing 1911-2010 of 3132 results)


That will let you blow off steam

Put it back in the nest

Who'd know that

I just meant it as a joke

Let me have a look at it

We have the question whether he did it by himself or not

He bought it for five dollars

But for your help, I could not have done it

He was wise not to participate in it

That'll complicate matters more

Don't take that too literally

しゃかい
社会
さき
ただ
正す
ひと
じゅんじ
順序
ぎゃ
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse

That was the first time I had flown

Why don't we shake on it

We have supplied those families with food

If I scold you, it is not that I am angry

I wanted to have finished it by the time school was over

It's next to impossible to finish it in a day

We would ask you to give us a price reduction of 5%

It runs against his character

It's junk. Throw it away

だいいち
第一
せい
正義
もんだい
問題
Firstly, it is a matter of justice

かかりい
係員
うな
頷いた
かのじょ
彼女
ぎっ
小切手
わた
手渡した
The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over

First beat the eggs and add them to the soup

Since you say so, I think I must believe it

It will bring down trouble on your family

You're carrying this too far

That is what the British people expect of their Queen

せい
政府
にん
認可
ひつよう
必要
That requires the sanction of the government

Also, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed

I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail

むりょう
無料
It's free of charge

That's too good a story to be true

We watch it and laugh a lot

It was obvious to all that he meant it

We assume that it is natural

Your wife ought to tell you all about it

Do you want small bills or large

まく
幕切れ
いっしゅ
一瞬
ごと
出来事
It happened just when the curtain was falling

That is not altogether false

Had it not been for your help, I could not have done it

Whether you like it or not, you must do it at once

It is at best a second-rate hotel

It was something she did not want to put into words

That applies to him too

It's secret

It's a secret; don't give it away to anyone

It was a mistake on their part

しゅっせきし
出席者
じゅんき
純金
おも
思った
Those present took it for genuine gold

It is you that are to blame for it

And you are going to raise it in three days

Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking

How did you like it

That's all

It was a breath-taking close game

It will do harm to us

I couldn't make him understand it

ぎゃ
That is the other way about

We never thought of it as impossible to carry out

こうふく
幸福
さいこう
最高
価値
にんげん
人間
せつぼう
切望
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man

You should have mentioned it at the outset

It is strange that you should know that

You can't fix it. You should buy a new one

かのじょ
彼女
かれ
気持ち
じゅうぶ
十分に
That threw adequate light on his feelings toward her

This isn't fair

かいしゃ
会社
むとりあつか
事務取り扱い
うえ
上の
まつ
不始末
It was mismanagement of the company's affairs by the acting director

わた
だいきら
大嫌い
It is abhorrent to me

It is not because I hate him, but because I love him

I have no idea why you want to part with that

Do you really want it

われわれ
我々
みん
てい
ある程度
くる
苦しむ
We all suffer from it to some degree

As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important

This is too important to overlook

かのじょ
彼女
いきしゃかい
地域社会
She did it for the good of the community

That's what we call an "otoshidama"

What did you do then

After all we had done, he was still ungrateful

I like this better than that

You're expected to hail it as a triumph

ぼうりょ
暴力
ぶんめい
文明
しょうり
勝利
It was the triumph of civilization over force

I don't care whether he'll lend it to me or not

げんぞん
現存
さい
最古
もくぞう
木造
けんちく
建築
It is the oldest wooden building in existence

We need some clues to understand it

I counted the days to see when it had happened

どくせい
毒性
がくぶっしつ
化学物質
It contained harmful chemicals

Do I have to do it right away

Is there a service charge for that

Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected

わた
ないしょ
内緒
きみ
はな
話した
ジェーン
はな
話した
I told you that in confidence, so why did you tell Jane about it

Yumi can't finish it in a day

I'll get through it

かのじょ
彼女
いちいち
一語一語
ほんやく
翻訳
She translated it word for word

You mustn't touch it
Show more sentence results