Your search matched 122 sentences.
Search Terms: 仏蘭西*

Sentence results (showing 11-110 of 122 results)

せんそう
戦争
の
ちょくぜん
直前
、
にほん
日本
が
フランス
と
どうめい
同盟
を
むす
結びました
Japan entered into an alliance with France just before the war
フランス
だいとうりょう
大統領
は
おきなわ
沖縄
を
ほうもん
訪問
した
The President of France visited Okinawa
かれ
彼
は
いちじき
一時期
フランス
に
す
住んで
、
それから
イタリヤ
に
い
行った
He lived in France for some time, then went to Italy
ご
フランス語
を
りゅうちょう
流暢に
はな
話す
ところ
を
み
見る
と
、
かのじょ
彼女
は
フランス
で
べんきょう
勉強した
かもしれない
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France
かれ
彼
は
さいきん
最近
フランス
から
かえ
帰った
He has recently returned from France
かのじょ
彼女
は
らいしゅう
来週
フランス
へ
い
行く
She is going to France next week
いま
今
、
フランス
ふう
風
の
ドレス
が
りゅうこう
流行
している
The French style of dress is in vogue just now
かのじょ
彼女
は
なつ
夏
になると
いつも
フランス
へ
りょこう
旅行
する
わけではない
She doesn't always take a trip to France in summer
わたし
私
は
この
みずぎ
水着
を
フランス
に
ちゅうもん
注文
した
I ordered this swimsuit from France
フランス
で
は
この
さかな
魚
を
どう
りょうり
料理
します
か
How do you cook this fish in France
きょうじゅ
教授
は
フランス
の
れきし
歴史
について
こうぎ
講義
した
The professor lectured on French history
わたし
私
の
フランス
ケーキ
す
好き
は
しょうがっこう
小学校
の
とき
時
から
です
I've loved French cakes since elementary school
むすこ
息子
は
らいしゅう
来週
フランス
へ
しゅっぱつ
出発します
My son is going to leave for France next week
とうち
当地
の
きこう
気候
は
フランス
の
それ
と
に
似ている
The climate here is like that of France
かれ
彼
は
フランス
へ
い
行く
こと
に
き
決めた
He decided to go to France
かのじょ
彼女
は
フランス
を
さ
去り
、
アメリカ
に
む
向かった
She left France for America
もし
まんいち
万一
がいこく
外国
へ
い
行く
と
すれば
、
フランス
に
する
でしょう
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France
かれ
彼
は
フランス
ぶんがく
文学
に
せいつう
精通
している
He is well acquainted with French literature
その
くに
国
の
いちぶ
一部
は
かつて
フランス
の
しょくみんち
植民地
だった
A part of the country was at one time a French settlement
かのじょ
彼女
は
きゅうじつ
休日
を
フランス
で
す
過ごす
ように
おっと
夫
を
せっとく
説得
した
She talked her husband into having a holiday in France
かのじょ
彼女
は
びじゅつ
美術
の
けんきゅう
研究
する
ために
フランス
に
い
行った
She went to France for the purpose of studying art
フランス
は
アフリカ
に
たくさん
しょくみんち
植民地
を
も
持っていた
France used to have many colonies in Africa
わたし
私
は
フランス
に
わた
渡り
たい
と
おも
思っている
I want to go over to France
アメリカ
えいが
映画
より
フランス
えいが
映画
の
ほう
が
す
好き
です
I prefer French films to American ones
フランス
の
こっき
国旗
は
あお
青
、
しろ
白
、
あか
赤
です
The French flag is blue, white and red
かれ
彼
が
フランス
ほんしゃ
本社
から
せんげつ
先月
ちゃくにん
着任
した
あたら
新しい
ＣＥＯ
です
He's the new CEO from the parent company in France
わたし
私の
いとこ
は
、
べんごし
弁護士
です
が
、
げんざい
現在
フランス
に
います
My cousin, who is a lawyer, is in France at present
わたし
私
は
フランス
で
かのじょ
彼女
と
しあ
知り合った
I got acquainted with her in France
いつも
そこ
に
ばっかり
い
行ってる
よ
。
きぶんてんかん
気分転換
に
フランス
りょうり
料理
の
みせ
店
に
い
行こう
よ
We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change
わたし
私
は
かれ
彼
と
フランス
で
しあ
知り合いました
I got acquainted with him in France
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強する
ため
為に
フランス
へ
い
行った
She went to France in order to study music
その
あたら
新しい
トンネル
は
えいこく
英国
と
フランス
を
つなぐ
でしょう
The new tunnel will link Britain and France
もし
かのじょ
彼女
が
いちど
もう１度
フランス
を
おとず
訪れる
なら
、
かのじょ
彼女
は
そこ
に
３
ど
度
い
行った
ことになる
If she visits France again, she will have been there three times
この
ひこうき
飛行機
は
フランス
で
せいぞう
製造
された
もの
です
This machine was manufactured in France
わたし
私達
は
フランス
かくめい
革命
が
お
起きた
りゆう
理由
を
まな
学んだ
We learned why the French Revolution broke out
わたし
私
は
フランス
えいが
映画
が
だいす
大好き
です
I love French films
え
絵
の
べんきょう
勉強
を
する
ために
フランス
に
りゅうがく
留学
します
I'm going to France to study painting
わたし
私
は
フランス
りょうり
料理
が
す
好き
です
I like French food very much
フランス
ぐん
軍
は
ワーテルロー
の
たたか
戦い
で
はいぼく
敗北
した
The French were defeated at Waterloo
この
きかい
機械
は
フランス
で
せいぞう
製造
された
もの
である
This machine was manufactured in France
その
しま
島
は
かつて
フランス
に
とうち
統治
されていた
That island was governed by France at one time
かれ
彼
が
フランス
に
い
行った
の
は
けんぶつ
見物
より
むしろ
しさつ
視察
の
ため
です
He went to France not so much for sightseeing as for observation
あなた
は
フランス
ぶんがく
文学
が
す
好き
ですか
Do you like French literature
かのじょ
彼女
は
びじゅつ
美術
の
べんきょう
勉強
を
する
ために
フランス
に
いった
She went to France in order to study art
かのじょ
彼女
は
とても
フランス
に
い
行き
たがっている
She is eager to go to France
フランス
の
しじん
詩人
について
は
よく
し
知らない
I'm not familiar with French poets
テニス
は
１３
せいき
世紀
に
フランス
で
はじ
始まった
Tennis began in France in the thirteenth century
その
げき
劇
の
ぶたい
舞台
は
フランス
です
The action of the play takes place in France
かのじょ
彼女
は
きゅうか
休暇
す
過ごし
に
フランス
に
やって来た
She came over to France for a holiday
にほん
日本
の
じんこう
人口
は
イギリス
と
フランス
を
あ
合わせた
より
おお
多い
Japan's population is larger than that of Britain and France put together
その
くに
国
は
フランス
の
きぞく
貴族
によって
とうち
統治
されていた
The country was governed by a French noble family
かのじょ
彼女
は
フランス
しゅっしん
出身
です
She is from France
フランス
かくめい
革命
について
の
ろんぶん
論文
を
か
書いています
I am writing a study of the French Revolution
ジョン
は
昨日
フランス
へ
しゅっぱつ
出発しました
John left for France yesterday
かれ
彼
は
フランス
の
しゅと
首都
パリ
へ
い
行った
He went to Paris, which is the capital of France
フランス
は
ロシア
と
せんそう
戦争
を
していた
France was at war with Russia
かり
仮に
かいがい
海外
へ
い
行く
としたら
、
フランス
へ
い
行く
だろう
If I were to go abroad, I would go to France
フランス
へ
の
そうきん
送金
の
しかた
仕方
を
おし
教えて
ほ
欲しい
んです
が
I'd like to know how to send money to France
かれ
彼
は
フランス
を
３
かい
回
おとず
訪れた
ことがある
He has visited France three times
わたし
私たち
は
フランス
の
田舎
を
たんさく
探索
して
きゅうじつ
休日
を
すごした
We spent our holiday exploring rural France
かれ
彼
が
フランス
に
さ
去って
から
２
かげつ
ヶ月
が
す
過ぎた
Two months have passed since he left for France
かれ
彼ら
は
フランス
なんぶ
南部
の
しゅっしん
出身
だ
They come from the south of France
吉田
きみ
君
は
フランス
の
れきし
歴史
が
くわ
詳しい
です
Mr Yoshida is at home in French history
かのじょ
彼女
は
えいこく
英国
の
こくみん
国民
だ
が
、
う
生まれた
くに
国
は
フランス
である
She is a British citizen but her native land is France
フランス
で
げいじゅつか
芸術家
は
たいへん
大変
そんけい
尊敬
されている
Artists are highly respected in France
ライン
かわ
川
は
フランス
と
ドイツ
の
あいだ
間
を
なが
流れている
The Rhine runs between France and Germany
かのじょ
彼女
は
うまい
フランス
の
かしゅ
歌手
ではありません
か
Is she not a good French singer
それら
の
くに
国
は
いぜん
以前
フランス
に
ぞく
属していた
Those countries used to belong to France
ドイツ
は
フランス
と
さかい
境
を
せっ
接している
Germany borders on France
フランス
りょうり
料理
が
た
食べ
たい
です
I want to eat French cuisine
さいじょう
最上
の
ワイン
は
フランス
の
もの
です
The finest wines are those from France
フランス
は
イタリア
と
こっきょう
国境
を
せっ
接している
France borders Italy
ああ
フランス
へ
い
行き
たい
Oh, I do wish I could go to France
ふけん
府県
は
フランス
や
にほん
日本
の
ぎょうせい
行政
くいき
区域
である
Prefectures are governmental divisions of France and Japan
イギリス
かいきょう
海峡
が
イギリス
と
フランス
を
へだ
隔てている
The English Channel separates England and France
フランス
へ
い
行き
たい
もの
です
I would like to go to France
かれ
彼
は
フランス
に
い
行った
ことがない
He has not been to France
かれ
彼
は
フランス
に
い
行った
ことがある
He has been to France
わたし
私たち
は
ひこうき
飛行機
で
フランス
に
む
向かっています
We are traveling to France by air
フランス
の
ワイン
は
あります
か
Do you have any French wine
ご
フランス語
は
フランス
だけでなく
、
イタリア
の
いちぶ
一部
でも
はな
話されている
French is spoken in parts of Italy as well as in France
フランス
へ
の
しゅっちょう
出張
が
うまくいった
こと
を
いの
祈っています
I hope your business trip to France was successful
フランス
は
えいこく
英国
の
みなみ
南
に
ある
France is to the south of England
あなた
は
フランス
へ
い
行った
ことがあります
か
Have you ever been to France
かれ
彼
は
、
フランス
し
史
の
がくしゃ
学者
だ
He is a scholar of French history
フランス
は
スペイン
に
りんせつ
隣接
する
France is adjacent to Spain
明子
は
フランス
に
なんにん
何人か
の
ともだち
友達
が
いる
Akiko has some friends in France
かのじょ
彼女
は
まるで
フランス
に
いた
かのように
はな
話します
She speaks as if she had really been in France
ドイツ
は
フランス
に
りんせつ
隣接
している
Germany borders on France
イギリス
くわ
に加えて
、
フランス
も
ドイツ
から
の
はいきぶつ
廃棄物
の
もこ
持ち込み
を
きんし
禁止
し
そう
だ
Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany
フランス
の
ぜん
全
じんこう
人口
は
どのくらい
ですか
What's the total population of France
佐和子
は
フランス
に
い
行き
たい
Sawako wants to go to France
ご
フランス語
は
フランス
で
はな
話されます
French is spoken in France
フォーク
は
ゆうふく
裕福な
ひとびと
人々
の
しょくたく
食卓
に
はい
入って
きた
が
、
イギリス
の
エリザベス１
せい
世
や
フランス
の
ルイ１４
せい
世
など
、
おうけ
王家
の
ひとたち
人たち
の
おお
多く
は
ゆび
指
で
しょくじ
食事
を
していた
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers
パリ
は
フランス
の
しゅと
首都
だ
Paris is the capital of France
フランス
は
ひだり
左
に
、
イギリス
は
みぎ
右
に
ゆ
揺れている
ように
おも
思われる
France seems to be swinging left - Britain to the right
フランス
の
クシュネル
がいむだいじん
外務大臣
は
G14
たいせい
体制
を
ていしょう
提唱
した
Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group
スイス
は
フランス
、
イタリア
、
オーストリア
、
ドイツ
に
かこ
囲まれている
Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany
ライン
かわ
川
は
フランス
と
ドイツ
の
きょうかいせん
境界線
である
The Rhine is the boundary between France and Germany
たいしょくご
退職後
の
いえた
家を建てようと
、
みなみ
南
フランス
の
おか
丘
に
ちい
小さな
とち
土地
を
か
買った
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home
Show more sentence results