Your search matched 1423 sentences.
Search Terms: 二*

Sentence results (showing 211-310 of 1423 results)

ほら
、
ふたり
二人
で
の
飲もう
と
おも
思って
しろ
白
ワイン
を
も
持って
きました
よ
Here, I got us a bottle of white wine
「
あの
こ
子
を
、
もり
森
の
なか
中
に
つれていって
おくれ
。
わたし
は
、
もう
あの
こ
子
を
、
にど
二どと
み
見
たくない
んだ
から
。
だが
、
おまえ
は
あの
こ
子
を
ころして
、
その
しょうこ
に
、
あの
こ
子
の
ち
血
を
、
この
ハンケチ
に
つけて
こ
なければなりません
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof.
にど
二度
ある
こと
は
さんど
三度
ある
It never rains but it pours
かれ
彼ら
は
ふつか
二日
まえ
前
に
そこ
へ
い
行っていた
They had gone there two days before
さいしょ
最初
ふたり
２人
は
ぎこちなかった
けど
、
はな
話して
い
行く
うち
に
ふたり
２人
は
いきとうごう
意気投合
した
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well
ふる
古き
よき
じだい
時代
は
さ
去り
、
にど
二度と
もど
戻らない
The good old days have gone, never to return
ちち
父
は
にゅうし
入試
に
にど
２度
しっぱい
失敗
した
と
い
言っている
My father says he failed in the entrance examination twice
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
たが
互いに
ほほえ
微笑み
あ
合った
The two brothers smiled at each other
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
つくえ
机
と
ベンチ
を
ふた
二つ
つく
作って
くれた
He made a desk and two benches for us
その
２つ
の
やく
役
は
どういつ
同一の
じょゆう
女優
によって
えん
演じられた
The two parts were played by one and the same actress
ごご
午後
に
二
じ
時
なら
あ
開いてます
We have an opening at two o'clock
わたし
私の
まち
町
には
スーパーマーケット
が
２つ
あります
My town has two supermarkets
その
ふたり
の
きょうだい
兄弟
は
たが
互いに
よく
に
似ている
ので
、
わたし
私
には
その
くべつ
区別
が
なかなか
できない
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other
どろぼう
泥棒
ふたり
二人
が
ある
みせ
店
に
おい
押し入った
Two robbers broke into a store
その
おとこ
男
は
に
二
ほん
本
の
でんせん
電線
を
れんけつ
連結
した
The man connected two wires
ふたり
２人
の
きょうだい
兄弟
は
きょうりょく
協力
して
しょくじ
食事
を
こしらえた
The two boys cooked their meal between them
ふたり
二人
は
うで
腕
を
く
組んで
ある
歩いていた
The couple was walking arm in arm
かれ
彼
は
その
ふたり
二人
の
なか
中
で
は
せ
背
は
たか
高い
ほう
だ
He is the taller of the two
あの
ふたり
二人
の
しょうねん
少年
は
りょう
寮
の
おな
同じ
へや
部屋
を
きょうゆう
共有
している
Those two boys share the same dormitory room
そのうえ
あの
システム
は
ほか
他
にも
ふた
二つ
けってん
欠点
が
あった
In addition, there were two other deficiencies in that system
わたし
私
には
がいこくじん
外国人
の
ともだち
友達
が
ふたり
２人
います
I have two foreign friends
かれ
彼
は
よなか
夜中
の
に
二
とき
時
まで
かえ
帰らなかった
He didn't get in until 2 o'clock in the morning
わたし
私
には
ふたり
二人
の
むすこ
息子
と
ふたり
二人
の
むすめ
娘
が
います
I have two daughters and two sons
その
きょうだい
兄弟
は
ふたり
２人とも
まだ
い
生きている
Both brothers are still alive
ふたり
二人
むすこ
息子
が
いて
ひとり
一人
は
まだ
だいがくせい
大学生
です
The man has two sons, one of whom is still at college
わたし
私の
あに
兄
は
ふたり
２人とも
けっこん
結婚している
Both of my brothers are married
かれ
彼
は
ふたり
２人
の
はなし
話
が
なが
長く
なり
そう
だ
と
おも
思った
He expected that their talk was going to be long
わたし
私の
あね
姉
は
ふたり
２人とも
けっこん
結婚している
Both of my sisters are married
バニラ
アイスクリーム
を
ふた
二つ
くだ
下さい
Two vanilla ice creams please
あの
ぎんこう
銀行
は
にど
二度
ごうとう
強盗
に
あった
That bank was held up twice
その
ふたり
二人
の
しょうねん
少年
は
えいご
英語
の
ちから
力
が
ほとんど
おな
同じ
だ
The two boys are much the same in English
かれ
彼
に
この
はこ
箱
を
にかい
二階
へ
はこ
運んで
もらおう
I'll get him to carry this box upstairs
この
２つ
から
えら
選び
なさい
Choose between these two
この
２つ
は
もよう
模様
が
ぜんぜん
全然
ちが
違う
のだ
が
、
ないぶ
内部
けいたい
形態
に
さ
差
が
み
見られず
どういつ
同一
と
みなされている
よう
です
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same
ふたり
二人
は
けっこん
結婚した
They got married
かれ
彼
は
に
二
ねん
年
まえ
前
に
しゅうにん
就任
した
He took office two years ago
ふたり
２人
は
こんやく
婚約
を
はっぴょう
発表
した
They have announced their engagement
かれ
彼
は
けっこん
結婚していて
ふたり
２人
の
こども
子供
が
ある
He is married with two children
しゅうきょう
宗教
には
きょうふ
恐怖
と
あいじょう
愛情
という
ふた
二つ
の
おお
大きな
どうき
動機
が
ある
In religion there are the two great motives of fear and love
にかい
２階
に
よび
予備の
へや
部屋
が
に
二
へや
部屋
あります
が
、
その
どちら
も
ここ
すうねん
数年
しよう
使用
されていません
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years
その
ふた
二つ
の
じけん
事件
の
あいだ
間
には
なんねん
何年
もの
つきひ
月日
が
た
経っていた
Years intervene between the two incidents
ある
じょせい
女性
が
その
じこ
事故
で
けが
を
し
、
かのじょ
彼女の
ふたり
２人
の
むすめ
娘
も
けが
を
した
A woman was hurt in the accident, and her two daughters were too
この
ほん
本
は
おも
主に
にじ
二次
きつえん
喫煙
の
えいきょう
影響
について
か
書いてある
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking
かのじょ
彼女の
むすこ
息子
は
ふたり
二人とも
せんそう
戦争
ちゅう
中
に
し
死んだ
Both of her sons died during the war
こっかい
国会
は
ごご
午後
に
二
とき
時
に
かいかい
開会
されます
The Diet session convened at 2pm
らいげつ
来月
とおか
１０日
に
ふたり
二人
は
けっこん
結婚
２０
しゅうねん
周年
を
むか
迎えます
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years
かのじょ
彼女
、
けっこん
結婚して
おんなこ
女の子
が
ふたり
二人
いる
の
よ
She has a husband and two daughters
わたし
私
は
その
ふたり
二人
の
しょうねん
少年
より
いそが
忙しかった
I have been busier than the two boys
この
どうろ
道路
は
ふた
二つ
の
し
市
を
むす
結んでいる
This road connects the two cities
ふたり
二人
の
いしゃ
医者
が
いがく
医学
の
はなし
話
を
していた
Two doctors were talking shop
ふたり
二人
の
しょうねん
少年
の
あいだ
間
には
いちじる
著しい
ちが
違い
が
あった
Striking differences existed between the two boys
その
しけん
試験
は
２つ
の
パート
に
わ
分かれていた
The exam was divided into two parts
２つ
の
あいだ
間
には
じゅうよう
重要な
つながり
が
ある
There's a vital link between the two
その
ふたり
２人
は
けっ
決して
けんか
を
しない
。
かれ
彼ら
は
いつでも
なん
何でも
いけんいっち
意見が一致している
That couple never fights; they are always in agreement on everything
その
きょうだい
兄弟
は
ふたり
２人とも
し
死んでいる
Both the brothers are dead
あなた
が
にかい
２階
へ
く
来る
とき
わたし
私の
ほん
本
を
も
持ってきて
ください
Please bring my book up when you come
ふたり
２人
の
せいと
生徒
の
いけん
意見
には
おお
大きな
へだ
隔たり
が
ある
There is a wide gap in the opinions between the two students
かれ
彼
には
むすめ
娘
が
ふたり
２人
いて
、
ふたり
２人とも
けっこん
結婚している
He has two daughters, who are married
かれ
彼
は
その
かみ
紙
を
ふた
二つ
に
さ
裂いた
He tore the paper in two
かれ
彼の
きょうだい
兄弟
は
ふたり
２人とも
し
知らない
I know neither of his brothers
もし
きみ
君
が
げんし
原始
しゃかい
社会
の
いちいん
一員
で
、
たとえば
しょくりょう
食料
を
せいさん
生産
したい
と
おも
思う
ならば
、
きみ
君
が
し
なければならない
こと
が
ふた
二つ
ある
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do
わたし
私
には
あね
姉
が
ふたり
２人
おり
、
ふたり
二人とも
けっこん
結婚している
I have two sisters, both of whom are married
かれ
彼
は
ナンシー
と
ふたり
２人
だけ
で
はな
話す
しゅだん
手段
を
かんが
考えた
He contrived a means of speaking to Nancy privately
その
ふた
二つ
の
かんが
考え
は
まったく
べっこ
別個の
もの
だ
Those two ideas are quite distinct
ふたり
二人とも
もう
はん
ご飯
た
食べた
の
Have both of you already eaten
わたし
私たち
の
いえ
家
には
、
つか
使われていない
へや
部屋
が
ふた
二つ
あります
We have two unused rooms in our house
その
ふたり
２人
の
おんなこ
女の子
の
なか
中
で
きみ
君
が
どちら
を
す
好き
か
し
知っています
I know which of the two girls you like better
今日
は
ふたり
二人
の
せいと
生徒
が
けっせき
欠席
している
Two students are absent today
ふたり
２人
の
ひと
人
が
かのじょ
彼女
を
じぶん
自分
たち
の
むすめ
娘
と
かんが
考えている
Two people think of her as their daughter
この
けんち
見地
から
れきし
歴史
は
２つ
の
しゅよう
主要な
じき
時期
に
わ
分けられる
From this standpoint history can be divided into two main epochs
ぼく
僕
の
まえ
前
に
ふたり
二人
の
しょうねん
少年
が
た
立った
Two boys stood in front of me
かのじょ
彼女
は
にど
二度と
そんな
こと
を
しない
と
ちか
誓った
She pledged herself never to do it again
だれか
が
ドア
を
ノック
した
とき
、
ふたり
２人
は
いちじかん
１時間
ずっと
ダンス
を
していた
ところ
だった
They had been dancing for an hour when there was a knock on the door
クラス
かい
会
には
ぜんぶ
全部
で
１
ふたり
２人
が
で
出ました
There were twelve of us in all at our class reunion
わたし
私
は
かれ
彼の
むすこ
息子
ふたり
２人
に
あ
会った
わけではない
I haven't met both of his sons
わたし
私たち
は
かぐ
家具
を
ふた
二つ
ちょうど
こうにゅう
購入
した
ところ
だ
We have just bought two pieces of furniture
ひこうき
飛行機
は
に
二
じはん
時半
に
りりく
離陸
した
The plane took off at 2:30
かのじょ
彼女
は
やく
約
に
二
じゅう
十
ふん
分
で
かお
顔
の
けしょう
化粧
を
した
In about 20 minutes she made up her face
に
二
ばんにん
万人
いじょう
以上
の
じん
アメリカ人
が
まいとし
毎年
ころ
殺されている
More than 20,000 Americans are murdered each year
かれ
彼
は
にほん
日本
を
さ
去り
にど
二度と
かえ
帰って
こなかった
He left Japan never to come back
ふたり
二人
の
おとここ
男の子
は
おも
思っていた
よりも
よく
に
似ている
The two boys look more alike than I thought
その
せいと
生徒
たち
達
は
ふたり
二人とも
すべての
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
Both of the students passed all their tests
ふたり
の
うち
、
あね
姉
の
ほう
は
だいがく
大学
に
ざいがく
在学
ちゅう
中
である
The older of the two daughters is in college
かのじょ
彼女
は
もう
にど
二度と
まち
町
には
すみ
たい
と
おもわなく
なりました
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again
かのじょ
彼女の
りょうしん
両親
は
ふたり
２人とも
なくなっている
Both her parents are dead
かれ
彼
は
ねこ
猫
を
に
二
ひき
匹
か
飼っている
。
いっぴき
一匹
は
くろ
黒
で
もう
いっぴき
一匹
は
しろ
白
だ
He keeps two cats: one is black, and the other white
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
は
に
二
じゅう
十
ねん
年
いじょう
以上
の
しあ
知り合い
である
I have been acquainted with her for more than 20 years
その
しじん
詩人
と
しょうせつか
小説家
は
ふたり
２人とも
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
していた
The poet and novelist were both present at the meeting
わたし
私
は
に
二
さつ
冊
の
ほん
本
を
も
持っています
I have two books
はいたつ
配達
は
まいにち
毎日
にかい
２回
あります
We have two deliveries every day
わたし
私
には
だいがくせい
大学生
の
こども
子供
が
ふたり
二人
います
が
、
どちら
も
いえ
家
を
はな
離れています
I have two children away at university
かれ
彼
が
つぎ
次
に
だ
出した
に
二
さつ
冊
め
目
の
ほん
本
は
しょうせつ
小説
だった
His next two books were novels
あの
ふたり
二人
は
どうも
できている
らしい
They seem to be in love with each other
かれ
彼ら
は
ふつか
２日
で
その
ふる
古い
たてもの
建物
を
こわ
壊す
でしょう
They will tear down the old building in two days
この
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
たが
互い
に
に
似ている
These two brothers resemble each other
ふつか
２日
まえ
前
に
だっそう
脱走
した
しゅうじん
囚人
は
まだ
つかまっていない
The prisoner who escaped two days ago is still at large
かれ
彼
は
こくばん
黒板
に
せいほうけい
正方形
を
ふた
二つ
か
書いた
He drew two squares on the blackboard
かれ
彼の
りょうしん
両親
は
ふたり
２人とも
なくなっている
Both his parents are dead
かれ
彼
は
えいご
英語
の
しけん
試験
で
２つ
まちが
間違った
He made two mistakes in the English test
かれ
彼
は
この
に
二
かげつ
ヶ月
かん
間
しょくじ
食事
せいげん
制限
を
している
He has been on a diet for two months
Show more sentence results