Your search matched 576 sentences.
Search Terms: 三*

Sentence results (showing 511-573 of 576 results)

川越
の
山車
は
、
いわゆる
鉾山車
と
よ
呼ばれる
かたち
形
で
、
しゃりん
車輪
が
3つ
、
もしくは
4つ
つ
付いています
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached
かのじょ
彼女
は
みっか
三日
ご
後
に
いえ
家
を
はな
離れた
She left home after three days
じゆうせき
自由席
を
さんまい
三枚
ください
Could I have three seats in the unreserved section
わたし
私
は
この
みっかかん
３日間
なにも
た
食べていない
I have not eaten anything for the last three days
バッター
は
からぶ
空振り
の
さんしん
三振
を
した
The batter struck out swinging
こんしゅう
今週
は
ちゅうかんしけん
中間試験
が
３つ
This week I had three midterms
ぬすびと
盗人
にも
さんぶん
三分
の
り
理
Give the devil his due
さん
三
ばんめ
番目
の
、
そして
もっとじゅうよう
もっとも重要な
かんが
考え
は
、
さいにゅう
再入
という
こと
である
The third and most important idea is that of reentry
それから
みっか
三日
ご
後
に
かれ
彼
は
し
死んだ
He died three days after
わたし
私
は
さん
三
ねんかん
年間
にっきつ
日記をつけている
I have kept a diary for three years
みっか
三日
まえ
前
、
きゅうゆう
旧友
に
ひょっこり
あ
会った
I ran into an old friend three days ago
わたし
私の
いもうと
妹
は
こうべ
神戸
じょがくいん
女学院
の
さんかいせい
３回生
です
My sister is a junior at Kobe College
その
もんだい
問題
について
てう
手を打つ
まえ
前
に
かれ
彼
は
みっかかん
３日間
じっくり
かんが
考えた
He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it
かれ
彼
は
ふようかぞく
扶養家族
が
さんにん
３人
いる
He has three dependents to support
かれ
彼ら
は
さんにん
３人
よこ
横に
なら
並んで
ある
歩いていた
They were walking three abreast
みっか
３日
ご
後
に
また
来て
ください
Please come again in three days time
かれ
彼
は
みっかかん
三日間
むいしき
無意識
の
じょうたい
状態
だ
He has been unconscious for three days
しゅしょう
首相
は
さんこれい
三顧の礼
を
もって
かれ
彼
を
ほうむだいじん
法務大臣
に
むか
迎えた
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice
この
きっぷ
切符
は
みっかかん
三日間
ゆうこう
有効
だ
This ticket is good for three days
この
きっぷ
切符
は
みっかかん
３日間
ゆうこう
有効
です
This ticket is good for three days
その
きっぷ
切符
は
みっかかん
３日間
ゆうこう
有効
である
The ticket holds good for three days
おば
叔母さん
には
さんにん
三人
の
こども
子供
が
いる
My aunt has three children
太郎
は
みっかかん
３日間
とうきょう
東京
に
たいざい
滞在
しました
Taro stayed in Tokyo for three days
かていようひん
家庭用品
は
さんがい
三階
に
あります
You'll find domestic articles on the third floor
かれ
彼
は
なにごと
何事
でも
みっかぼうず
三日坊主
だ
He can't stick to anything very long
みっかかん
三日間
たつづ
立て続け
に
あめ
雨
が
ふ
降っている
It has been raining for three days on end
ばっぽんてき
抜本的な
ごうりか
合理化
の
おかげで
、
わしゃ
わが社
の
りえき
利益
は
さんばい
３倍
に
ふ
増えた
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold
ふたり
二人
は
はんりょ
伴侶
さんにん
三人
は
なかまわ
仲間割れ
Two is company, but three is none
あめ
雨
が
みっかかん
三日間
ふ
降り
つづ
続けた
It rained for three days on end
みっかかん
３日間
つづ
続いて
あめ
雨
が
ふ
降った
It rained for three days on end
みっかかん
三日間
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふ
降った
It poured for three days
やぬし
家主
は
、
この
みっかかん
３日間
だんぼう
暖房
が
きかなかった
りゆう
理由
を
あれこれ
ならた
並べ立てた
が
、
どうせ
みす
見え透いた
ウソ
だった
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days
みっかかん
３日間
そこ
に
たいざい
滞在
した
He stayed there for three days
みっか
３日
ご
後
になってはじめて
かのじょ
彼女
が
しっそう
失踪
した
こと
を
し
知った
It was not until three days after that I knew she had disappeared
その
くに
国
の
じんこう
人口
の
さんぶんいち
３分の１
は
もんもう
文盲
である
One third of the population of that country cannot read
はんしん
阪神
みっかてんか
三日天下
。
ま
あっと言う間に
しゅい
首位
から
てんらく
転落
し
ちゃった
よ
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry
みっか
３日
ご
後
に
来て
ください
Please come in three days
みっかかん
三日間
えんえんと
あめ
雨
が
ふ
降っていた
It rained for three days on end
きっぷ
切符
は
みっかかん
三日間
ゆうこう
有効
だ
The ticket holds good for three days
ぜん
全
かいしゃいん
会社員
の
ほとんど
さんぶんいち
３分の１
の
ひと
人
が
、
めがねか
眼鏡をかけている
Almost one-third of all office workers wear spectacles
おおうだ
大売り出し
は
今日
から
みっかかん
３日間
つづ
続く
The bargain sale will run for three days, beginning today
あめ
雨
が
みっか
三日
ふつづ
降り続いた
It rained for three days on end
あさお
朝起き
は
さんもん
三文
の
とく
徳
The early bird catches the worm
その
しんぶん
新聞
の
はっこうぶすう
発行部数
は
きょうそう
競争
かみ
紙
の
さんぶんいち
三分の一
す
に過ぎない
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor
その
おとこ
男
は
さん
三
はい
杯
で
よつぶ
酔いつぶれて
しまった
After three drinks, the man passed out
さんにん
３人
は
たが
お互いに
にくあ
憎み合っていた
All three hated one another
かれ
彼
は
みっか
三日
ご
後
に
かえく
帰ってきた
He came back three days after
さつえい
撮影
は
みっかかん
３日間
で
クランクアップ
します
The picture will finish shooting in three days
みっかかん
三日間
は
晴れ
が
つづ
続いた
The weather stayed fine for three days
せんじつ
先日
みっか
三日ばしか
に
かかりました
He had three-day measles the other day
さんしゃぼんたい
三者凡退
となった
The three batters were struck out quickly
その
てつどうじこ
鉄道事故
で
ししゃ
死者
さん
三
めい
名
、
じゅうけいしょう
重軽傷
しゃ
者
１０
めい
名
が
で
出た
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident
オリンピック
で
は
きん
金メダル
が
いちい
１位
、
ぎん
銀メダル
が
にい
２位
、
どう
銅メダル
が
さんみ
３位
だ
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place
さん
三
ふんかん
分間
めと
目を閉じ
なさい
Close your eyes for three minutes
この
みっかかん
３日間
なに
何も
くち
口にしていない
I have eaten nothing for the past three days
みっかかん
３日間
べんぴ
便秘
しています
I have been constipated for three days
三菱さんが
のしろ
飲み代
を
う
浮かす
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money
みっかかん
三日間
の
ぎろん
議論
は
かち
それだけの価値があった
The three-day discussion was worthwhile
この
みっかかん
３日間
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いている
It has kept raining for the past three days
みご
三つ子
の
たましい
魂
ひゃく
百
までも
The child is father to the man
みっかかん
三日間
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いた
It kept raining for three days
あめ
雨
が
みっかかん
３日間
ふつづ
降り続いた
The rain lasted three days
みっかかん
３日間
あめ
雨
が
ふつづ
降り続いている
It has rained for three days on end
Show more sentence results