JLearn.net: Search results for や

Your search matched 9909 sentences.

Search Terms: や*

Sentence results (showing 5611-5710 of 9909 results)

おどろ

かな

かのじょ

ひとこと

い

Between astonishment and sorrow, she could not speak a word

しんまい

、

はんばい

じっせき

かた

しどういん

めみは

The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor

はげ

ひやと

ろうどう

I can't do the hard day's work I used to

やみよてっぽう

、

ばあ

まと

かた

おも

That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that

ゆみ

や

Native Americans fought with bow and arrow

やく

かれ

やく

くら

Compare your translation with his

しかも

この

おんな

女

、

にかい

かえだま

What's more she went and ordered a top up of noodles twice

むかし

たばこす

、

いま

今では

やめました

I used to smoke a lot, but I have given up smoking now

かれ

あいだ

やす

He rested for a while

だいいち

、

われわれ

がい

In the first place, no harm will come to us even if we try

きみ

かれ

てか

You have only to give him a little help

かれ

やくそくやぶ

わたし

ひなん

He accused me of having broken our promise

いま

今

、

きほんてき

ぶんしこうぶん

おし

、

みな

いか

ぶんしこうぶん

やく

、

こと

やく

かた

I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use

「

？」「

！

、

"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey.

わたし

、

いえ

み

I found your house with difficulty

かれ

やいんじょう

のが

こと

They had a narrow escape under cover of darkness

さんにん

５

わ

。

ひとり

１

、２

じぶん

How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2

かのじょ

せたか

しょうじょ

、

なが

ちゃいろ

かみ

She was a tall, thin girl with long, soft brown hair

きょうかしょ

かく

しょう

やく

１２

れんしゅうもんだい

Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions

かれ

彼

は

、

わたし

しん

、

やくそくまも

約束を守る

ひと

人

です

He is, I believe, a man of his word

にほん

かおく

もくぞう

、

ひ

火がつき

やすい

Japanese houses are built of wood and they catch fire easily

かのじょ

はな

つ

I plucked a daisy for her

ほねお

、

けっか

おな

No matter how hard you try, the result will be the same

あめふ

、

かもの

買い物

は

やめよう

It being rainy today, let's cancel our shopping

ひろう

う

かれ

めまい

かん

What with fatigue and hunger, he was faint

てんき

ひ

、

き

I feel like playing golf on such a lovely day

いちじつせんしゅう

おも

まこ

ｉＢｏｏｋ

か

。

I couldn't wait to get my hands on one of those iBooks and now I got one as a present. I feel so lucky

きつ

み

お

Watch carefully how to do it

あ

。

とき

、

まこ

So, we finally meet! I've waited so long for this moment

かれ

かれ

やき

な

げきど

He was incensed by their lack of incentives

トム

すいふ

やく

えん

Tom acted the part of a sailor

わたし

じてんしゃ

ほうがい

やす

か

I bought this bicycle dirt-cheap

あした

やきゅう

しあい

みい

We'll likely go to the ball game tomorrow

にゅうがく

いっかげつ

・・・

ひとり

ともだち

。

ちゅうがく

にまい

One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!

「

おれ

じゃま

、

いま

みずなが

？」「

かんだい

"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ...

、

おれ

あいぼう

、

ねがえ

This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me

かれ

やすげっきゅう

く

I wonder if he can live on such a small salary

りょうり

やあ

ひと

This food is perfect for a convalescent

へや

はい

いな

わたし

、

くさ

にお

き

No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas

かれ

とうぜん

やくそくまも

おも

I took it for granted that he would keep his word

てつ

ねっ

きゅう

れいきゃく

やい

Iron is tempered by heating and sudden cooling

われわれ

えんじょ

かれ

じりき

と

We didn't help him, so he did it off his own bat

どんなに

やってみて

も

、

かれ

と

あ

No matter how he tried, he could not open the door

げんぞう

・

やきつ

焼付け

して

ください

I'd like to have this film processed

こんしゅうまつ

今週末

、

やま

い

Why don't we go to the mountains this weekend

じゅうぶん

やす

、

きみ

Take a good rest, and you will soon get well

わたし

ちきゅうおんだんか

たいしょ

せっきょくてき

やくわりは

We should play a more active role in combating global warming

どこ

ほ

I wish you'd quit that sort of super-league stupidity

さいぜんつ

If you try at all, you should try your best

わたし

I owe it entirely to you that I have succeeded thus far

ひと

ひと

、

なに

かんが

People who are constantly copying others do it because they can't think for themselves

おとこ

だぬ

I outwitted him

びょうき

病気の

ため

、

かれ

え

たいがく

Illness forced him to give up school

はい

けっこんしき

はなよめ

In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings

かれ

いだい

さいのう

もぬし

、

やて

やり手

ではない

He is a man of great capacity but of little ability

ひ

し

ちゅうしんぶ

やつ

The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city

ベス

やぶ

い

いもうと

サリー

せ

Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf

いま

まつたけ

しゅん

やす

Matsutake mushrooms are in season now so they are cheap

ほんとう

やくた

、

か

It's really a very useful thing; you ought to buy it

げんぞう

やきつ

ねが

Please develop and print this film

し

き

かのじょ

あお

On hearing the news, she turned pale

かた

すす

わたし

つごう

It may be advantageous to me to proceed in this way

ふつう

普通

は

、id

ぞくせい

属性

と

name

ぞくせい

おな

あたい

わあ

。（

やくちゅう

訳注

：

こと

かま

べんぎじょう

おな

あたい

わあ

こと

Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.

きみ

や

、

かこ

みずなが

ころ

Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones

かのじょ

わたし

そぼ

なかよ

She will get along with my grandmother

かれ

やきゅう

しあい

あし

ほねお

He broke his leg in the baseball game

ろうどうしゃ

けいざい

はってん

じゅうよう

やくわりえん

Part-time workers play an important role in the development of the economy

こういん

や

How time flies

こういん

や

ごと

Time flies like an arrow

かれ

す

Let him do as he likes

わたし

いちど

けっしん

I decided to try again

しき

まあ

し

ものぐる

I'm killing myself to meet the deadline

かのじょ

なかよ

むだ

I tried to keep in with her in vain

かれ

やつ

み

He seems to be a nice fellow

げ

は

き

In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald

かのじょ

、

いちりゅう

一流

じゃない

ね

She's pretty good at it, but she lacks class

やまみち

まよ

、

つか

いえ

つ

I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths

アメリカ

は

こむぎ

小麦

・

むぎ

オート麦

・

むぎ

ほか

こくもつ

た

Americans eat lots of wheat, rye and other grains

やくそくまも

、

あいて

If you don't keep your promises, people won't take you seriously

まおう

かみ

やきゅう

しょうぶ

いど

The devil challenged God to a baseball game

ひとびと

人々

は

、

つぎつぎ

う

And people were constantly coming to be baptized

いっとう

かいぶつ

やま

ちょうじょう

ちか

いわ

よこ

A monster lay on a rock near the top of the mountain

かれ

、

わたし

いちど

き

His advice encouraged me to try it again

ウェリントン

じんこう

とうきょう

やく

４０

ぶん

１

The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo

かれ

どうい

え

Try as you may, you will never get him to agree

こま

I will give him trouble

しん

とうきょう

こくさい

くうこう

とうきょう

い

ほうほう

れっしゃ

From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus

ちきゅうおんだんか

やせいどうぶつ

しんこく

もんだい

ひお

Global warming can cause serious problems for wild animals, too

あいて

よわつこ

ふま

I want you to stop preying on people's weaknesses

かれ

やくた

None of his advice was very useful

ウオーッ、

はげ

がぜん

やき

で

All right! Everybody around me is so encouraging I'm getting a rush of motivation

わたし

るすあいだ

、メグ

しごと

I'll get Meg to do my work during my absence

かれ

むすこ

もけいひこうき

つく

He made a model airplane for his son

やとぬし

雇い主

は

、

とき

じゅうぎょういん

さくしゅ

Employers sometimes exploit their workers

しんぶん

きょぎ

ひぞく

かか

Reject all its lies and vulgarity

おおぜい

ひと

やきゅうじょう

いそ

み

I saw many people hurrying toward the ball park

かれ

ふたた

むだ

He tried it again, but in vain

あかぼう

よくそう

なか

The baby was splashing in the bathtub

ばしょ

やさいつく

つか

Can I use this area to raise vegetables

ひこうき

はやわり

やす

The sooner you get your ticket, the cheaper the fare

Show more sentence results