Your search matched 117636 sentences.
Search Terms: は*

Sentence results (showing 1011-1110 of 117636 results)

わたし
私の
おとうと
弟
は
わたし
私
は
たくさん
きょうつう
共通
した
ところ
所
が
ある
My brother has much in common with me
かのじょ
彼女
は
わたし
と
ならんで
すわ
座った
She sat side by side with me
ロケット
は
あがる
と
すぐに
ばくはつ
爆発
した
The rocket was hardly up when it exploded
その
ひこうき
飛行機
は
とつぜん
突然
ついらく
墜落
した
The plane crashed suddenly
この
たまご
卵
は
すべて
ふる
古い
None of these eggs are fresh
その
しまい
姉妹
は
たいへん
に
似ている
The two sisters are so alike
かれ
彼
は
めんどうな
しごと
仕事
は
しない
He avoids all troublesome tasks
せいこう
成功
する
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働け
Work hard so that you can succeed
わたし
私の
くるま
車
は
なかなか
うご
動かない
My car won't start
もしかすると
かれ
彼
は
あした
明日
く
来る
かもしれない
He might come tomorrow
しず
静かに
なが
流れる
かわ
川
は
ふか
深い
Still waters run deep
わたし
私の
むすめ
娘
は
ぐっすり
ね
寝ている
My daughter is fast asleep
この
ほん
本
は
ぜんぜん
全然
おもしろくない
This book isn't interesting at all
かれ
彼の
なが
長い
はなし
話
に
あ
飽きた
I was tired of his long talk
わたし
私
は
もう
３０
ふん
分
ちか
近く
ま
待っています
I have been waiting for almost half an hour
ジョン
いがい
以外
は
みな
とうちゃく
到着
した
Except for John, they all arrived
まど
窓
を
そうじ
掃除
した
あと
後
、
はっきりと
そと
外
が
み
見えた
After I cleaned the window, I could see through it clearly
かのじょ
彼女
は
ゆっくりと
ぜんしん
前進
した
She slowly moved forward
かれ
彼
は
わたし
私の
いとこ
と
こんやく
婚約
した
He got engaged to my cousin
しゅにん
主任
ぎし
技師
は
じょしゅ
助手
と
きょうりょく
協力
して
けんきゅう
研究
した
The chief engineer did research hand in hand with his assistant
わたし
私の
いけん
意見
は
あなた
と
は
ちが
違います
My opinion is different from yours
その
ビル
は
すっかり
こわ
壊された
The building was completely destroyed
わたし
私
は
かれ
彼の
しょうせつ
小説
を
よ
読めば
かなら
必ず
ふか
深く
かんどう
感動
する
I never read his novels without being deeply moved
その
へや
部屋
は
たばこ
くさ
臭かった
The room smelled of tobacco
かれ
彼の
ゆめ
夢
は
じつげん
実現
した
His dream came true
わたし
私の
ペン
は
とても
か
書き
やすい
My pen is very easy to write
その
むら
村
は
かなり
とお
遠い
That village is a great distance off
わたし
私
は
あめ
雨
の
ひ
日
いがい
以外
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
しています
I take a walk every day except when it rains
わたし
私
は
もう
これ
いじょう
以上
た
食べられない
I cannot eat any more
わたし
私
は
もう
これ
いじょう
以上
は
た
食べられない
I can't eat any more
かれ
彼
は
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
した
He failed after all
かれ
彼
は
その
とき
時
つか
疲れていた
He was tired then
かれ
彼の
りがい
利害
は
わたし
私
と
いっち
一致
しない
His interests clash with mine
この
くるま
車
は
よく
う
売れる
This car sells well
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
は
わる
悪い
けど
、
なかなか
いい
からだ
体
してる
よ
She is not smart, but she is built
この
じしょ
辞書
は
とても
たか
高い
が
か
買う
かち
価値
が
ある
This dictionary is very expensive, but is worth buying
かのじょ
彼女
は
かね
金
と
こうふく
幸福
は
おな
同じ
と
おも
思っている
She thinks money and happiness are the same
なるべく
ゆっくり
はな
話して
もらえます
か
Could you speak as slowly as possible
その
さん
三
しまい
姉妹
は
とても
に
似ている
The three sisters look very much alike
かのじょ
彼女
は
ほとんど
なに
何も
た
食べなかった
She hardly ate anything
その
くるま
車
は
きゅう
急に
ま
曲がった
The car turned abruptly
その
ニュース
は
ほんとう
本当
かもしれない
The news may be true
しかし
め
目
は
あお
青く
、
かがや
輝いていました
But his eyes were blue and bright
この
まど
窓
は
どうしても
し
閉まらない
This window won't fasten
いつ
その
しま
島
を
はじめて
み
見た
か
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me when you first saw the island
いま
今
も
持っている
かね
お金
は
すべて
お
か
貸し
しましょう
I will lend you what little money I have now
この
まど
窓
は
どうしても
あ
開かない
This window won't open
この
ざっし
雑誌
は
よく
う
売れる
This magazine sells well
この
ミルク
は
ふつか
二日
は
もつ
The milk will keep for two days
この
もんだい
問題
は
むずか
難し
すぎて
わたし
私
には
せつめい
説明
できない
This problem is too difficult for me to explain
かのじょ
彼女
は
とても
うつく
美しい
。
うえ
その上
、
とても
かしこ
賢い
She is very beautiful, and what is more, very wise
かれ
彼ら
は
また
たず
尋ねて
い
言った
They questioned him
かれ
彼
は
ただ
正しく
こうどう
行動
した
He did right
かれ
彼の
はなし
話
は
ほんとう
本当
かもしれない
His story may be true
しょうねん
少年
はんざい
犯罪
が
さいきん
最近
ふ
増えている
The juvenile crimes are increasing recently
その
しょうねん
少年
は
さわ
騒ぎ
はじ
始めた
The boy began to make noise
あなた
と
はな
お話し
して
いい
ですか
May I talk with you
あした
明日
は
は
晴れる
と
いい
と
おも
思う
I hope that it is fine tomorrow
かのじょ
彼女
は
たいへん
うまく
うた
歌った
She sang very well
かれ
彼
は
かわいい
おんなこ
女の子
と
けっこん
結婚した
He married a pretty girl
こころ
心
ねつ
熱
けれど
にくたい
肉体
は
よわ
弱し
The spirit is willing, but the flesh is weak
わたし
私
は
とうとう
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
して
その
ほん
本
を
か
貸して
もらった
I finally talked her into lending me the book
わたし
私
は
そんなに
みじか
短い
じかん
時間
で
その
ほん
本
は
よ
読めません
I cannot read the book in so short a time
良樹
は
かね
お金
に
こま
困って
五郎
に
に
二
まん
万
えん
円
か
貸して
くれ
と
たの
頼んだ
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen
かれ
彼
は
どんどん
ある
歩き
つづけた
He walked on and on
この
と
戸
は
どうしても
あ
開かない
The door will not open
かのじょ
彼女
は
きっと
せいこう
成功
する
I am sure of her success
わたし
私
は
昨日
トニー
きみ
君
と
あそ
遊んだ
I played with Tony yesterday
わたし
私
は
もう
これ
いじょう
以上
ある
歩けない
I can walk no farther
こんど
今度
は
かれ
彼
は
せいこう
成功
した
This time he has succeeded
わたし
私の
タイプライター
は
こしょう
故障
している
Something is wrong with my typewriter
その
ブレーキ
は
さらに
テスト
して
みる
ひつよう
必要
が
ある
We must put the brake to further trials
かれ
彼
は
みっか
三日
したら
しゅっぱつ
出発する
He is leaving in three days
かれ
彼
は
かなら
必ず
せいこう
成功
する
He is sure to succeed
かれ
彼
は
できるだけ
はや
速く
はし
走った
He ran as fast as he could
かれ
彼
は
きれいな
おんなこ
女の子
と
けっこん
結婚した
He married a pretty girl
その
えいがかん
映画館
は
この
みち
道
を
まっすぐに
い
行けば
あ
有ります
Go along this street, and you'll find the movie theater
へや
部屋
に
はい
入って
きた
とき
時
、
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
にっこりと
わら
笑った
She grinned at me when she came into the room
き
木
は
３
メートル
はな
離して
う
植えられている
The trees are planted three meters apart
かのじょ
彼女の
て
手
は
じっと
していない
Her hands are never still
わたし
私
は
すでに
かくご
覚悟
は
できています
I am already prepared
もう
これ
いじょう
以上
パン
は
ありません
We don't have any more bread
その
みせ
店
は
今日
は
しまっている
The shop is closed today
この
ほん
本
は
とても
やさしい
ので
こども
子供
でも
よ
読める
This book is so easy that a child can read it
かれ
彼
は
いつも
どくしょ
読書
している
He is always reading
その
と
戸
は
どうしても
し
閉まらなかった
The door wouldn't shut
この
まち
街
に
来た
とき
は
いつでも
、
ちょっと
よって
くだ
下さい
Please drop in to see us any time you're in town
そんな
はなし
話
は
すこ
少しも
しん
信じて
は
いけません
You can't believe a word of that
かれ
彼
は
あらゆる
しょうがい
障害
かか
にも関わらず
せいこう
成功
した
He succeeded in spite of all difficulties
その
と
戸
は
どうしても
あ
開かなかった
The door would not open
わたし
私
いがい
以外
は
みんな
まね
招かれた
Everyone except me was invited
わたし
私の
とけい
時計
は
きちんと
うご
動いている
My watch is running all right
その
じじつ
事実
は
ひてい
否定
できない
The fact cannot be denied
その
うわさ
は
すぐに
き
消えた
The rumor disappeared right away
かれ
彼
は
かがく
化学
は
ほとんど
べんきょう
勉強しない
He hardly studies chemistry
わたし
私の
くつ
靴
は
すり
き
切れた
My shoes are worn out
きみ
君
は
とうぜん
当然
さんか
参加
する
もの
と
おも
思っている
I take it for granted that you will join
その
くすり
薬
は
よく
き
効いた
That medicine worked well for me
その
くすり
薬
は
すぐに
きいた
The drug acted quickly
その
ひも
は
とても
よわ
弱い
The string is very weak
Show more sentence results