Your search matched 6371 sentences.
Search Terms: ね*

Sentence results (showing 2211-2310 of 6371 results)

ねむ
眠れる
しし
獅子
は
お
起こす
な
Let sleeping dogs lie
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
を
じょうず
上手
に
はな
話します
ね
She speaks good English
わたし
私
は
ながあいだ
長い間
にゅういん
入院
してい
なければならなかった
I have had to be in the hospital for a long time
カメラ
を
み
見ていて
ね
Watch my camera for me
きみ
君の
とけい
時計
は
たか
高い
そうです
ね
Your watch seems to be very valuable
わたし
私
は
ねむ
眠ら
なければなりません
I have to sleep
げんき
元気
そう
だ
ね
You're looking good
その
みせ
店
は
おお
大きくなかった
です
ね
The store was not a big one, was it
きみ
君
は
ぼく
僕
を
ばか
馬鹿
だ
と
おも
思っていた
ね
Do you take me for a fool
その
じどうしゃ
自動車
の
せいさん
生産
は
１９８０
ねん
年
に
はじ
始まった
Production of this automobile started in 1980
この
はな
花
は
うつく
美しい
です
ね
This flower is beautiful, isn't it
いかに
ストレス
を
はっさん
発散
する
か
って
こと
事
が
たいせつ
大切
だ
ね
。
この
よなか
世の中
い
生きて
いく
には
It's very important to know how to let off steam, living in this world
ねつ
熱
は
さ
下がりました
か
Has the fever gone down
みんな
そこ
に
い
行った
のです
ね
Everyone went there, didn't they
なっとう
納豆
には
いや
嫌な
おもで
思い出
が
あって
ね
Natto reminds me of a bad experience
わたし
私の
にっき
日記
は
２５
ねん
年
に
わたっている
My diaries cover twenty-five years
そうですね
、
テレビ
を
み
見たり
します
ね
Well, I watch television
あなた
って
ほんとう
本当に
すばらしい
ひと
人
ね
You're a wonderful guy
わたし
私
は
いそ
急いでいた
ので
、
タクシー
に
の
乗ら
なければならなかった
As I was in a hurry, I had to take a taxi
かのじょ
彼女
は
わか
若
さ
と
ねっしん
熱心さ
の
おかげで
しごと
仕事
を
え
得た
She got the job by virtue of her youth and enthusiasm
かれ
彼
は
ねむ
眠っている
あいだ
間
おお
大きな
いびきをかいていた
While sleeping, he snored loudly
ちょっと
むり
無理
です
ね
That would be difficult
いい
ひ
日
です
ね
It's a nice day, isn't it
いま
今
の
かれ
彼
は
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
の
かれ
彼
ではない
He is not what he was ten years ago
われわれ
我々
は
しょうらい
将来
を
みす
見据え
つつ
、
いま
今
そこ
に
ある
きき
危機
を
のこ
乗り越えて
いか
ねばならない
We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis
ハリー
は
ねこ
猫
に
やさしい
Harry is gentle with cats
そんな
かた
やり方
で
は
すこ
少しも
しんぽ
進歩
しない
と
おも
思う
が
ね
You wouldn't gain anything by a method like that
ねどこ
寝床
に
ずっと
い
たい
ような
ひ
日
だ
It's the sort of day when you'd like to stay in bed
さあ
ね
Search me
シンガポール
の
ちゅうおう
中央
ききん
基金
は
ねんきん
年金
を
しきゅう
支給
する
Singapore's Central Fund provides pensions
わたし
私
は
すぐ
その
しごと
仕事
に
とりかから
ねばならない
I must set about that work without delay
さいふ
財布
を
な
無くさないで
ね
Don't lose your purse
ねんれい
年齢
そうおう
相応に
ふま
振る舞う
ようにし
なさい
Try to act your age
わたし
私の
そふ
祖父
は
１９２０
ねん
年
に
う
生まれました
My grandfather was born in 1920
かれ
彼
は
いちにちじゅう
一日中
しょくじ
食事
も
とらず
に
しょうせつ
小説
に
ねっちゅう
熱中
している
He has been absorbed in the novel all day without eating
しゃっきん
借金
が
へんさい
返済
できなかった
のうみん
農民
たち
は
、
のうち
農地
を
きょうばい
競売
に
かけ
ねばならなく
なりました
Farmers defaulting on loans had to auction off their land
この
しごと
仕事
は
げつようび
月曜日
まで
に
お
終え
ねばならない
This work has to be finished by Monday
ふね
船
で
りょこう
旅行
する
の
は
たいへん
おもしろ
面白い
です
ね
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it
１９９７
ねん
年
に
マザー・テレサ
が
し
死んだ
とき
、
せかい
世界
の
ひとびと
人々
は
ふたた
再び
おどろ
驚いた
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died
ぼく
僕
は
りゅうこう
流行
に
どんかん
鈍感
だ
って
、
きみ
君
は
い
言っている
けど
ね
And you say I don't have a nose for what's popular
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
で
なんねん
何年
も
ね
寝ていた
ような
かお
顔
を
していた
She looked as if she had been sick in bed for years
７０
ねん
年
もしくは
８０
ねん
年
が
にんげん
人間
の
ふつう
普通の
じゅみょう
寿命
きかん
期間
である
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life
かのじょ
彼女
は
とても
かわいい
です
ね
She is very pretty, isn't she
じょうし
上司
の
ミスター
田中
が
きみ
君
を
の
飲み
に
さそ
誘う
かもしれない
って
こと
を
い
言って
おく
ね
I should tell you that my boss, Mr Tanaka, might try to take you drinking
たぶん
多分
かれ
彼
は
来ない
でしょう
ね
He probably won't come
５
ねん
年
め
目
の
はじ
初め
に
トニー
は
もっと
かね
お金
を
もらわ
ねばならない
と
い
言った
At the beginning of the fifth year, Tony said he was going to have to charge more
その
せんそう
戦争
は
１９５４
ねん
年
に
お
終わった
The war ended in 1954
かれ
彼
は
いえ
家
から
えき
駅
まで
たくさん
の
にもつ
荷物
を
はこ
運ば
なければならなかった
He had to carry many loads from the house to station
この
にく
肉
は
かた
固い
です
ね
The meat is tough
かれ
彼
は
ころ
転んで
あしくび
足首
を
ねんざ
捻挫
した
He fell, twisting his ankle
かれ
彼
は
きゅう
急に
とうきょう
東京
に
む
向かわ
なければならなかった
He had to leave for Tokyo on short notice
ねつ
熱
が
ある
の
は
びょうき
病気の
しるし
である
Fever indicates sickness
わたし
私の
ねが
願い
は
パリ
で
え
絵
の
べんきょう
勉強
を
する
こと
です
My wish is to study painting in Paris
てがみ
手紙
を
か
書く
の
を
わす
忘れないで
ね
Don't forget to write to me
こうきしん
好奇心
が
ねこ
猫
を
ころ
殺した
Curiosity killed the cat
スミス
ふじん
夫人
は
ねんぱい
年配の
じょせい
女性
です
Mrs. Smith is an elderly lady
かのじょ
彼女の
ねつい
熱意
には
かなわない
I cannot match her in enthusiasm
かれ
彼ら
は
ねこ
猫
が
き
木
に
のぼ
登っている
の
を
み
見た
They saw a cat climbing up the tree
かれ
彼
は
いちじかん
１時間
ねむった
He slept an hour
きみ
君
が
はや
早く
かいふく
回復
する
の
を
ねが
願っています
I hope that you will get well soon
わたし
私たち
は
その
はなし
話
を
き
聞いた
とき
、
いけい
畏敬
の
ねん
念
に
う
打たれて
しまった
We were awed into silence when we heard the story
あなた
の
あか
赤ちゃん
は
ねむ
眠っています
か
Is your baby sleeping
かれ
彼
は
もう
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
の
かれ
彼
ではない
He is not what he was ten years ago
わたし
私
は
かね
金
を
ぎんこう
銀行
に
３
ねん
年
ていきよきん
定期預金
に
い
入れた
I put the money in a three-year time deposit at the bank
わたし
私
は
アメリカ
に
い
行か
なければならなかった
I had to go to America
わたし
私
は
２
ねんかん
年間
ご
ドイツ語
を
べんきょう
勉強しています
I have been studying German for two years
あなた
の
しんしゃ
新車
は
ずいぶん
たか
高
そう
です
ね
Your new car looks awfully expensive to me
しょくりょう
食料
の
きょうきゅう
供給
が
ふそく
不足
した
ので
、
われわれ
我々
は
のこ
残された
しょうりょう
少量
を
はいぶん
配分
し
なければならなかった
Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left
きかい
機械
に
ねんりょう
燃料
を
ほきゅう
補給
し
なければならない
You must feed the machine
かれ
彼
は
へや
部屋
の
そうじ
掃除
を
し
なければならなかった
He had to clean his room
その
ボクシング
しあい
試合
は
かんぜん
完全に
いっぽうてき
一方的
だった
。
いっぽう
一方
の
ボクサー
は
ひどく
ぶ
打たれて
けが
怪我
した
ので
、
その
マネージャー
は
はいぼく
敗北
を
みと
認め
なければならなかった
The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge
いい
てんき
天気
だ
ね
。
およ
泳ぎ
に
い
行く
の
は
どう
A nice day, isn't it? How about going for a swim
れいさい
零細
こうりてん
小売店
など
は
しん
新
ねんど
年度
には
りえき
利益
を
あ
上げる
でしょう
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year
かれ
彼
は
ね
寝てい
なければならなかった
He had to stay in bed
かれ
彼
は
しんせいひん
新製品
かいはつ
開発
たい
に対して
つよ
強い
ねつい
熱意
を
しめ
示した
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products
かれ
彼
が
びょうき
病気
で
ね
寝ていた
の
を
あなた
は
し
知っていた
はず
だ
You ought to have known that he was sick in bed
かのじょ
彼女
は
あなた
に
あえて
よろこ
喜ぶ
でしょう
ね
She'll be glad to see you, won't she
なに
何か
おと
音
が
き
聞こえる
か
ね
Do you hear any sound
たいりょう
大量
の
ご
ちゅうもん
注文
による
ねび
値引き
は
、
ご
ちゅうもん
注文
の
かず
数
によります
The quantity discounts are according to the size of the order
わたし
私たち
は
かが
代わる代わる
ね
寝た
We slept by turns
おとうさん
には
い
言わないで
ね
Don't tell Father about this
ねこ
猫
は
にんげん
人間
ではない
Cats are not human
わたし
私
は
やわ
柔らかい
ベッド
で
ねむ
眠る
の
が
す
好き
です
I like to sleep on a soft bed
あなた
は
とても
かねも
金持ち
です
ね
You are very rich
でも
、
てがみ
手紙
を
か
書いて
よ
ね
But you will write, won't you
らいねん
来年
から
にほん
日本
で
は
かいご
介護
ほけん
保険
せいど
制度
が
はじ
始まる
ね
The new national elder-care insurance system starts next year, right
わたし
私
を
いえ
家
まで
くるま
車
で
おく
送って
くれる
なんて
あなた
は
しんせつ
親切
です
ね
It's kind of you to drive me home
これから
も
げんき
元気
で
いて
ね
I'm counting on you to be strong
今日
は
じかん
時間
に
お
追われていて
ね
I've been pressed for time today
とつぜん
突然
、
ねこ
猫
の
するど
鋭い
さけごえ
叫び声
が
わたし
私たち
に
き
聞こえた
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat
がっこう
学校
に
おく
遅れ
そう
だ
ね
I'm afraid we're going to be late for school
その
たてもの
建物
は
１９６０
ねん
年
に
た
建てられた
The building was built in 1960
その
かいしゃ
会社
は
１９５０
ねん
年
に
いま
今
の
かいちょう
会長
が
せつりつ
設立
した
The company was established in 1950 by the incumbent chairman
ふつう
普通
の
べんとう
お弁当
に
して
ね
Make it a normal packed lunch, OK
あはは
・・・
ごめん
ね
。
ちょっと
コンタクト
して
くる
の
わす
忘れ
ちゃって
。
ここ
じゃない
と
み
見えない
んだ
A-ha-ha ... sorry. I forgot my contacts, Unless I'm right here I can't see it
つま
妻
の
たんじょうび
誕生日
を
わす
忘れて
から
かのじょ
彼女
が
ぼく
僕
に
つめ
冷たくて
ね
My wife has had it in for me since I forgot her birthday
こころ
心
が
うご
動く
ね
That sounds very tempting
わたし
私
は
２
ねん
年
まえ
前
あなた
に
あ
会った
の
を
おぼ
覚えていない
I don't remember seeing you two years ago
かれ
彼
は
てんけいてき
典型的な
しごと
仕事
にんげん
人間
だ
ね
He's a typical workaholic
あなた
は
ピアノ
やる
そうです
ね
I hear that you play the piano
Show more sentence results