Your search matched 9006 sentences.
Search Terms: ど*

Sentence results (showing 4611-4710 of 9006 results)

ゆめ
夢
を
かな
叶える
ために
は
ていど
ある程度
の
ぎせい
犠牲
・
どりょく
努力
・
くろう
苦労
は
かくご
覚悟
している
I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream
じぶん
自分
の
あやま
過ち
を
みと
認めて
は
どう
ですか
Why don't you admit your mistake
どくしょ
読書
から
たの
楽しみ
を
ひだ
引き出す
の
は
どくしゃ
読者
しだい
次第
です
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading
むり
無理
も
とお
通れば
どうり
道理
となる
Where might is master, justice is servant
ここ
から
そこ
まで
い
行く
のに
どれくらい
かかります
か
How long does it take to get there from here
どう
同
せだい
世代
の
ひと
人
は
、
しごと
仕事
とか
、
かもの
買い物
で
るす
留守
ばかり
です
My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time
その
しちょう
市長
は
じぶん
自分
の
けいかく
計画
が
どう
ひはん
批判
される
か
に
びんかん
敏感
である
The mayor is sensitive to the way his programs have been criticized
その
かみ
紙
は
どんな
てざわ
手触り
ですか
How does the paper feel
かれ
彼
が
わたし
私達
の
けいかく
計画
に
どうい
同意
する
かどうか
は
し
知りません
I don't know whether he will agree to our plan or not
どこ
に
もんだい
問題
が
ある
か
わかります
よ
ね
You know where the problem lies
あの
えいが
映画
は
いかが
でした
か
How did you like that movie
きみ
君
は
どうして
じぶん
自分
の
かね
金
を
ともど
取り戻そう
としない
の
か
Why don't you try to get your money back
どの
くも
雲
にも
ぎん
銀
の
うらじ
裏地
が
ついている
Every cloud has a silver lining
この
こうふん
興奮
は
いったい
どうしたの
か
What's all this fuss about
クッキー
を
すこ
少し
いかが
ですか
Would you like some of those cookies
のうえん
農園
は
どうろ
道路
に
せっ
接している
The farm abuts on the road
どうしたの
ですか
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
いった
He asked me what was the matter with me
サンドイッチ
なら
どのくらい
かかります
か
How long would a sandwich take
じょうせい
情勢
は
せいふ
政府
の
ちから
力
で
は
どうにもならなく
なった
The situation got out of the government's control
そんな
アイディア
を
どのように
して
おも
思い付いた
のです
か
How did you hit upon such an idea
その
かた
やり方
について
どう
すべき
か
を
はなあ
話し合う
ひつよう
必要
が
ある
We need to talk about how to do it
いったいぜんたい
一体全体
どう
した
と
いう
んだ
What on earth is the matter
かれ
彼
は
どのくらい
やす
休んでいます
か
How long has he been absent
おんなこ
女の子
たち
達
は
どこ
に
いる
の
Where are the girls
この
もり
森
で
は
おお
多く
の
どうぶつ
動物
が
み
見られる
You can see many animals in this forest
わたし
私たち
は
かんきょう
環境
を
まも
守る
ように
どりょく
努力
し
なければならない
We must try to protect the environment
わたし
私たち
は
かんきょう
環境
を
まも
守る
ように
どりょく
努力
し
なくてはならない
We must try to protect the environment
わたし
私たち
は
かんきょう
環境
を
まも
守る
ように
どりょく
努力
し
なくてはいけない
We must try to protect the environment
じょうしゃけん
乗車券
を
う
売っている
まどぐち
窓口
は
どこ
ですか
Where is the ticket-selling window
どこ
で
くるま
車
を
と
止める
か
が
もんだい
問題
だ
The question is where to stop the car
かれ
彼
は
あかぼう
赤ん坊
どうぜん
同然
だ
He is no better than a baby
あなた
は
きょうと
京都
に
どれくらい
たいざい
滞在
します
か
How long will you stay in Kyoto
あなた
は
いま
今まで
どこ
に
い
行っていた
のです
か
Where have you been all this while
かれ
彼
は
どろぼう
泥棒
どうぜん
同然
だ
He is no better than a thief
わたし
私たち
は
どうぶつえん
動物園
で
サル
を
みました
We saw the monkey at the zoo
なんじ
何時
に
どこ
で
まあ
待ち合わせ
する
What time and where could we meet
どんな
ねだん
値段
であって
も
わたし
私
は
それ
を
う
売り
たくない
I wouldn't sell that at any price
かのじょ
彼女
が
びょうき
病気
な
の
を
どうして
し
知りました
か
How did you get to know she was ill
あなた
は
どの
クラブ
に
はい
入り
たい
ですか
Which club do you want to join
かれ
彼
どくじ
独自の
かた
やり方
は
われわれ
の
あいだ
間
で
は
にんき
人気
が
ない
His own way of doing things is not popular with us
かのじょ
彼女
は
クラス
の
どの
せいと
生徒
にも
おと
劣らず
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
She studies as hard as any student in her class
お
ぎょうぎ
行儀
は
どうしたの
Where are your manners
蓮
くん
は
さっ
察し
は
よ
良い
よう
様
だ
けど
、
もう
すこ
少し
こころ
心
の
きび
機微
というもの
を
りかい
理解
でき
出来る
よう
様に
どりょく
努力する
べき
じゃない
かしら
You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
どういう
つもり
で
い
言っている
の
か
わからない
I cannot make out what she is driving at
ここ
に
どれくらい
お
す
住まい
ですか
How long have you lived here
きみ
君
が
そんな
ふう
風に
かんが
考える
の
は
どうして
だい
What is it that makes you think that way
かのじょ
彼女
が
どんなに
おもなや
思い悩んだ
か
きみ
君
には
わからない
You have no idea how distressed she was
パパ
どこ
に
い
行く
の
Where are you going, Dad
あの
メモ
は
どこ
に
ある
のです
か
Where has that memo got to
もうしょ
猛暑
を
どう
しのいでいます
か
How are you keeping off this intense heat
せいこう
成功
したい
と
おも
思う
なら
どりょく
努力
すべき
だ
If you are to succeed, you should make efforts
にんげん
人間
は
りせい
理性
の
どうぶつ
動物
である
Man is a rational animal
もっと
クッキー
は
いかが
ですか
Would you care for more cookies
ホテル
の
あんない
案内
カウンター
は
、
どこ
ですか
Where's the information center for hotels
ひ
ある日
かれ
彼
は
その
どうろ
道路
を
ある
歩いていました
One day he was walking along the street
かれ
彼
は
ぶじょく
侮辱
された
が
どうにか
いか
怒り
を
おさえた
In spite of being insulted, he managed to keep his temper
わたし
私たち
は
多摩
どうぶつえん
動物園
に
い
行った
We went to the Tama Zoo
どのくらい
そこ
に
す
住んでいる
の
How long has he lived there
くら
暗かった
が
、
わたし
私たち
は
どうにか
テント
まで
つ
たどり着いた
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent
京子
が
どこ
に
す
住んでいる
の
か
せいかく
正確
には
しりません
が
、三ノ宮
の
ほう
方
です
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya
じんるい
人類
の
きゅうきょく
究極
てき
的
うんめい
運命
は
どう
なる
であろう
か
What is man's ultimate destiny
さいきん
最近
は
どんな
もの
物
に
こ
凝っている
の
What are you into these days
かれ
彼
が
い
行く
ところ
は
どこ
へ
で
も
いぬ
犬
は
ついていった
The dog followed him wherever he went
そのような
じけん
事件
の
ばあい
場合
、
しょうこ
証拠
を
どのように
ほぞん
保存
する
か
について
は
いっち
一致
した
けんかい
見解
は
ない
よう
である
There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases
デザート
に
、
どんな
くだもの
を
た
食べ
たい
ですか
What fruit would you like to have for dessert
ジャイアンツ
と
ドラゴンズ
の
どちら
が
す
好き
ですか
Which do you like better, the Giants or the Dragons
かれ
彼
は
むら
村
の
どの
おとこ
男
にも
おと
劣らず
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked as hard as any man in the village
たいよう
太陽
の
こうど
高度
は
２０
ど
度
である
The solar altitude is 20 degrees
せいこう
成功
する
かどうか
は
、
きみ
君
じしん
自身
の
どりょく
努力
の
いかん
如何による
Whether you will succeed or not depends upon your own exertions
メアリー
は
どうしても
ともだち
友達
の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞こう
としません
Mary won't listen to her friend's advice
そうげん
草原
には
やせい
野生の
どうぶつ
動物
が
よこ
横たわっている
の
が
み
見える
We can see wild animals lying in the grass
こんばん
今晩
チェス
を
して
は
どう
ですか
How about playing chess tonight
どれ
と
どれ
が
太郎
の
もの
ですか
Which are Taro's
これ
は
どこ
に
お
置けば
よろしい
のです
か
Where should I put this
きみ
君
が
この
かぎ
を
み
見つけた
の
は
どこ
でした
か
Where was it that you found this key
くら
暗かった
ので
、
どうろ
道路
を
やってくる
の
が
だれ
誰か
わからなかった
It was dark, and I could not make out who was coming along the road
すみません
が
、
てい
バス停
へ
は
どう
い
行けば
いい
でしょうか
Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop
かれ
彼
が
どこ
に
に
逃げた
の
か
だれ
誰も
し
知らない
God knows where he fled
どうぞ
あなた
の
いい
と
おも
思うように
なさい
Please do as it seems best to you
かのじょ
彼女
は
ほか
他の
どの
がくせい
学生
にも
おと
劣らず
べんきょう
勉強する
She works as hard as any other student
その
ツアー
は
どこ
を
まわ
回ります
か
Where can we go on that tour
ここ
から
こうえん
公園
まで
どれくらい
あります
か
How far is it from here to the park
洋子
さん
と
由美
さん
と
で
は
どちら
が
えいご
英語
を
じょうず
上手
に
はな
話せます
か
Who can speak English better, Yoko or Yumi
きょういくいいんかい
教育委員会
いいんちょう
委員長
に
どうぎ
動議
の
かくにん
確認
を
ねが
願います
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion
へん
この辺
で
タクシー
が
ひろえる
ところ
は
どこ
ですか
Where can I get a taxi
かれ
彼
の
つとさき
勤め先
は
どこ
ですか
Where does he work
どの
ひこうき
飛行機
も
か
かぜ
風
たい
に対する
けんさ
検査
を
う
受けている
から
ね
They have all been through wind tests
ここ
で
は
どんどん
いけん
意見
を
おっしゃって
かまいません
You can speak out freely here
どろぼう
泥棒
たち
は
じぶん
自分
ら
が
おい
押し入った
ところ
の
ひとびと
人々
を
さつがい
殺害
した
The robbers did away with their victims
しん
信じられない
だろう
けど
、
その
どうくつ
洞窟
から
かいじゅう
怪獣
が
あらわ
現れた
んだ
Believe it or not, a monster emerged from the cave
ここ
から
としょかん
図書館
まで
どれくらい
あります
か
How far is it to the library from here
かれ
彼
に
じょげん
助言
を
もと
求めて
は
いかが
ですか
Why don't we ask his advice
どんなに
としと
年を取って
も
がくもん
学問
が
できない
こと
は
ない
You're never too old to learn
レモン
には
どくとく
独特の
ふうみ
風味
が
ある
The lemon has a flavor all of its own
どくしゃ
読者
は
その
ニュース
が
しんじつ
真実
かどうか
を
たし
確かめる
ことはできない
The readers cannot ascertain whether the news is true or not
よ
この世
で
たいせつ
大切な
こと
は
、
いま
今
、
じぶん
自分
が
どこ
に
いる
か
と
いう
こと
よりも
、
むしろ
どの
ほうこう
方向
に
む
向かって
すす
進んでいる
か
という
こと
である
と
おも
思う
I find the great thing in this world is not so much where we stand as in what direction we are moving
かのじょ
彼女
は
とちゅう
途中
で
おお
多く
の
どうぶつ
動物
を
み
見た
She saw many animals on the way
かのじょ
彼女
は
できるだけ
お
かねた
金を貯めよう
と
どりょく
努力
している
She is trying to save as much money as she can
かれ
彼
は
せいこう
成功
の
ために
は
どりょく
努力
を
お
惜しまなかった
He spared no effort for success
この
ほん
本
を
あなた
は
どれぐらい
で
よ
読めます
か
How long does it take for you to read this book
Show more sentence results