Your search matched 2352 sentences.
Search Terms: ため*

Sentence results (showing 211-310 of 2352 results)


かのじょ
彼女
みみ
ゆう
不自由な
ひとびと
人々
がっこう
学校
She goes to a school for the deaf

かれ
びょうき
病気の
けっせき
欠席
He was absent because of illness

Because of the rain, the audience at the concert was small

しゃかい
社会
じん
個人の
そんざい
存在
Society exists for the sake of the individual

いき
ため息
かのじょ
彼女の
くち
A sigh fell from her lips

I telephoned to make sure that he was coming

The storm prevented me from going out for a walk

れっしゃ
列車
ゆき
おく
遅れた
The train was delayed by snow

かれ
彼ら
しょうら
将来
じゅうぶ
十分な
しゅうにゅう
収入
They don't have enough income to lay aside for the future

I had to decline the invitation because I was ill

I will do anything for you

かれ
けん
試験
ごうかく
合格
ねっしん
熱心
べんきょ
勉強した
He studied hard in order to pass the examination

せいこう
成功
ため
けんめい
懸命に
はた
働か
You must work hard if you are to succeed

けいさつ
警察
ぼうどう
暴動
たいしょ
対処
じんそく
迅速な
こうどう
行動
The police took immediate action to deal with the riot

かいだん
会談
せき
はい
配置
べいこく
米国
あいたい
相対
すわ
座る
しょ
場所
もと
求めた
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans

He went there to learn English

She refuses to abandon her career for marriage

The flowers in the garden died from the absence of rain

かれ
ぶん
自分
かい
機会
せつぼう
切望
He is eager for the chance to prove himself

わた
えい
英語
せんこう
専攻
だいがく
大学
しんがく
進学
I decided to go to college to major in English

げいじゅ
芸術
げいじゅ
芸術
Art for art's sake

かれ
彼の
おとうと
かれ
おく
見送る
えき
His brother went to the station to see him off

れっしゃ
列車
事故
おく
遅れた
The train was held up because of the railroad accident

His injury incapacitated him for work

かのじょ
彼女
ほん
しりょう
資料
She is collecting material for a book

He got all the worse because he took the medicine

しゃ
医者
2、3
かん
時間
ごと
仕事
ちゅうだ
中断
I left off work for a few hours to see the doctor

ねんりょ
燃料
そく
不足
くに
げんしりょく
原子力
かいはつ
開発の
ひつようせい
必要性
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy

しゃ
医者
いた
痛み
のぞ
取り除く
かれ
くす
あた
与えた
The doctor gave him some drugs to relieve the pain

They do anything in order to win

しんぱい
心配
かれ
Worrying deprived him of sleep

She has tried various methods of slimming down

He gave a sigh of relief

To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth

かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
ぼう
帽子
She put on her hat to go out

わた
私の
あに
だいがく
大学
そつぎょ
卒業
あと
けんきゅ
研究
すす
進める
がっしゅうこ
合衆国
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research

ゆき
こう
飛行機
りく
離陸
The snow prevented the airplane from taking off

ぶき
吹雪
でんしゃ
電車
おく
遅れた
The train arrived late because of the snowstorm

Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones

ぶん
自分
うん
ため
試して
I'll try my luck

That every one who believes in him may have eternal life

I have good news in store for you

He did me the honor of saying that I was right

あら
れっしゃ
列車
The storm stopped the train

じょうほ
情報
どくしょ
読書
ひと
Some people read that they may get information

きみ
ひつよう
必要な
くる
うんてん
運転
めんきょ
免許
All you need is to get a driver's license

わた
はつ
始発
でんしゃ
電車
いそ
急いだ
I was in a great hurry to take the first train

けんとう
検討
いた
頂く
For your consideration

Please put it aside for me

We will interview two people so we can hear both sides of this question

かれ
かね
かせ
稼ぐ
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
He worked hard to earn a lot of money

ねん
ぎんこう
銀行
ふりこみ
振込
りょうしゅうしょ
領収書
どうふう
同封
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt

Don't hesitate to ask questions

A heavy rain prevented me from going

He came as a witness to testify concerning that light

かれ
彼ら
まんぞく
満足
だきょう
妥協
たっ
達する
こうしょ
交渉
They are negotiating to reach a satisfactory compromise

She felt a sigh of relief when she got the work done

わた
まいにち
毎日
べんきょ
勉強する
がっこう
学校
He goes to school to study every day

They diverted the river to supply water somewhere else

がくしゃ
科学者
ウィリアム・キートン
なぞ
ひじょう
非常に
おもしろ
面白い
じっけん
実験
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery

もの
ため
試し
You'll never know unless you try

The letter was to let her know that he had been ill

かれ
彼の
ほか
他の
ちょさく
著作
ちが
違い
ほん
がくしゃ
科学者
たち
Unlike his other writings, this book was not for scientists

かのじょ
彼女
ため
試した
She tried

しょうば
商売
おお
多く
よくじょ
浴場
しょゆうしゃ
所有者
なか
きゃ
あつ
集め
うんどう
運動
器具
あた
新しい
せつ
設備
そな
備え
せつ
施設
かいぜん
改善
くわ
加えた
もの
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers

しゃ
医者
なか
かんじゃ
患者
よろ
喜ばす
ため
なん
何でも
Some doctors say something to please their patients

せい
政府
もんだい
問題
ちょうさ
調査
いんかい
委員会
せつりつ
設立
The government has set up a committee to look into the problem

かれ
30
ねんかん
年間
こくみん
国民
ふく
福祉
はた
働いて
He has worked for the welfare of his people for 30 years

かれ
きょねん
去年
ろうれい
老齢
ため
He died last year of old age

A committee has been set up to investigate the problem

かれ
彼ら
りょこう
旅行
ねんかん
年間
ちょきん
貯金
つづ
続けた
They had been saving money for the trip for a year

I will find you your lost ring

かれ
もくてき
目的
たっせい
達成
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
He worked hard to obtain his objective

かれ
けん
試験
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
He is working hard to pass the examination

This knife is used to cut meat

The car drew in to let the truck pass

わた
かのじょ
彼女
まん
漫画
ほん
I gave her a comic book to read

My father bought this hat for me

I am saving money in order to buy a new personal computer

To make sure that I said all the right things in the letter

She came here to see me

She has some faults, but I love her all the more because of them

So that it may be seen plainly that what he has done has been done through God

わた
しょかん
図書館
しょくい
職員
きんよう
金曜日
ほん
ひつよう
必要
かのじょ
彼女
ひと
へんきゃ
返却
もと
求める
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in

I took the radio apart to repair it

I still have a lot of work to do

He hesitated before answering

かれ
べんきょ
勉強する
がっこう
学校
He went to school to study yesterday

こう
飛行機
きり
ため
りく
離陸
The plane was grounded because of the fog

He hesitated for a moment

I am training hard so that I may win the race

わた
私たち
だれ
誰か
なに
何か
つた
伝える
じょうほ
情報
でんたつ
伝達
こと
言葉
つか
使う
We use words to tell somebody something, that is, to communicate

いちがつ
1月
30
にち
、31
にち
そうしき
葬式
I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31

I turned on the radio to listen to the news

They gave a big party for me

This data is for my thesis

ちち
わた
私の
ちゅうしょく
昼食
つく
作って
My father made me a nice lunch

かれ
せんそう
戦争
せい
正義
せんそう
戦争
He believed that the war was fought in the cause of justice

けんきゅ
研究
そくしん
促進
きょうか
協会
せつりつ
設立
We have established the institute with a view to facilitating the research

すうがく
数学
けん
試験
ごうかく
合格
わた
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
I worked hard in order to pass the math test
Show more sentence results