JLearn.net: Search results for して

Your search matched 7768 sentences.

Search Terms: して*

Sentence results (showing 911-1010 of 7768 results)

その

わかもの

おお

けいえい

The young man manages a big department store

たと

例えば

、

けっこん

どうせい

こども

ひと

ふ

For example, more people are choosing to live together and have children without getting married

かれ

じんしゅ

ひと

せっしょく

He is in touch with all kinds of people

ちいき

けいかく

じゅうみん

はんたい

ちょくめん

The community scheme has run up against local opposition

かれ

おお

しりつ

びょういん

きんむ

He works in a big city hospital

かのじょ

ねっしん

べんきょう

She is always hard at work

きみ

ちゅうこく

せいこう

I was able to succeed because of your advice

かれ

いか

がまん

しごと

つづ

He swallowed his anger and went on working

かれ

わたし

しんせつ

He did me a good turn

でんわ

くだ

、

つた

お伝え

いただけます

か

Please tell her to call me back

かのじょ

ちゅうい

ひだ

She was careful opening the drawer

わたし

かれ

たか

ひょうか

I have a high opinion of him

わたし

かのじょ

い

たいへん

こうかい

I really regret what I said to her yesterday

ちち

おもしろ

はなし

Father told us a very interesting story

かのじょ

いえ

で

じゅんび

She was getting ready for leaving home

わたし

かれ

せっとく

か

I finally persuaded him to buy it

できるだけ

べんきょう

勉強

して

、

ろうひ

じかん

ともど

I will make up for the lost time by working as hard as I can

ひとやす

Let's take a coffee break

くに

せんそう

こうはい

The country was wasted by war

かのじょ

でき

かね

た

どりょく

She is trying to save as much money as she can

しんじん

新人

はいゆう

俳優

が

ハムレット

やく

こうこく

A new actor was billed to appear as Hamlet

わたし

かのじょ

あ

、

がいしゅつ

Every time I went to see her, she went out

こうざん

へいさ

That mine has shut down

かのじょ

かね

ちょきん

She puts aside a lot of money

かのじょ

かね

ちょきん

She put aside a lot of money

めずら

ほん

にゅうしゅ

Can you obtain this rare book for me

かれ

りょうしん

けいえい

His parents ran a hotel

わたし

せんせい

そんけい

I respect my teacher very much

かしゅ

うつく

こえ

The singer has a beautiful voice

まんいち

しっぱい

、

いちど

もう一度

がんばります

Should I fail, I would try again

きみ

かんが

ようやく

くだ

Please sum up your idea

かいしゃ

会社

は

いま

今

、

くろう

せいちょう

The company has growing pains now

うみ

めん

とし

、

となり

ゆうめい

とし

、ドーヴァー

、

かいがん

１３

きた

よ

いち

It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover

みせ

かくしゅ

ざいこ

The store has a large stock of wines

かれ

かいしゃ

だいひょう

えんぜつ

He made a speech on behalf of our company

ほか

どうぶつ

、

しんか

どうぶつ

Some animals have advanced far ahead of others

み

見て

ごらん

。

ふたり

おとここ

Look! Two boys are fighting

くに

せいふ

あんてい

The government of the country is now stable

あかじ

じょじょ

げんしょう

The deficit has been diminishing little by little

わたし

かれ

きょうりょく

しごと

I worked hand in hand with him

その

じょうこう

条項

は

、

ぎけつ

かはんすう

せいりつ

きてい

The clause provides that all decisions shall be made by majority vote

かれ

はつげん

せんしゅう

はつげん

むじゅん

What he said yesterday was not in accord with what he said last week

かれ

きたい

I expected that he would come

わたし

えき

つ

とき

、

れっしゃ

はっしゃ

When I arrived at the station, the train had already left

かれ

まいつき

かね

ちょきん

He puts aside some money every month

かれ

おこ

、

わたし

き

He was angry, but he listened to me patiently

かれ

い

、

せんしゅう

い

いっかん

What he said yesterday is not consistent with what he had said last week

はや

そくど

りかい

ほん

よ

、

よ

きおく

ようい

If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read

わたし

りょうしん

あね

がいこくじん

けっこん

はんたい

My parents are opposed to my sister marrying a foreigner

ちゅうい

注意

して

とあつか

取り扱えば

、

きみ

こしょう

If you weren't careless, your word processor wouldn't break down

りょうり

せつめい

Please tell me what kind of cooking this is

かれ

しょう

じまん

He boasted of having won the prize

わたし

かれ

くるま

しゅうり

I'm working on his car

わたし

かれ

ちゅうこく

き

こうかい

I regret not having taken his advice

かれ

お

、

べんきょう

He is studying hard for fear he should fail

かれ

じょうほう

ていきょう

やくそく

He promised to provide information

かれ

He is as idle as ever

うわぎ

上着

を

ぬ

脱いで

、

らく

Take your coat off, and make yourself at home

せっとく

ゆびわ

か

I talked my boyfriend into buying me a ring

わたし

あんしん

I feel at ease about it

がくせい

ぜんいん

げき

さんか

All the students will partake in the play

じつぎょうか

実業家

は

、

いそが

せいかつ

、

しゅうまつ

かぞく

す

こと

The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family

みち

ゆる

にし

The road curves gently towards the west

しょうひしゃ

ぶっか

しすう

はげ

へんどう

The consumer price index has been fluctuating wildly

わたし

ゆうじん

ひとり

りゅうがく

A friend of mine is studying abroad

むすこ

なに

わる

、

かなら

必ず

ねむ

眠っている

When my son is doing nothing bad, he is sleeping

わたし

おんど

まいにち

きろく

I keep a daily record of the temperature

きふじん

、

は

せつめい

、

しんさつ

、

たの

She was very shy about her emergency problem, and asked the gynecologist to please examine her

かのじょ

とき

せんたく

She was doing the washing then

かれ

けいえい

He runs a lot of hotels

さいしょ

けいかく

どうろ

かんせい

This road should have already been completed according to the original plan

かれ

いしゃ

ちゅうい

むし

さけ

の

つづ

He kept on drinking in defiance of his doctor's warning

かれ

えいご

りかい

He has a good grasp of English

かれ

もんだい

りかい

He understands the problem

かれ

はなし

ないよう

しゅだい

いっち

The content of his speech is not relevant to the subject

かれ

じけん

かんけい

He is concerned with the case

わたし

かのじょ

せっとく

、

わたし

か

しごと

I persuaded her to substitute for me in that job

かのじょ

おお

いえ

しょゆう

She owns a very big house

かれ

しごと

ねっちゅう

He shows great enthusiasm for his work

かれ

いえ

か

かのうせい

けんきゅう

He was looking into the possibility of buying a house

ろうじん

やくた

ちゅうこく

The old man gave me a useful piece of advice

かのじょ

おお

へや

ぜんぶ

ひとじ

She has this big room all to herself

かれ

きょうりょく

え

しあ

They completed the picture hand in hand

わたし

せんせい

わたし

かんぜん

しんらい

My teacher has perfect trust in me

たしょう

多少

、

そわそわ

しています

I have some butterflies in my stomach

かれ

わたし

あ

こうじつ

いえ

He came to my house on the pretext of seeing me

ちゅうかい

やく

とりひき

い

A good mediator can make a deal go smoothly

われわれ

もんだい

いっち

We are in agreement on this subject

わたし

いしゃ

かんぜん

しんらい

I have complete faith in my doctor

こども

けっ

Children are never at rest

いいんかい

けいかく

かんけい

The committee has something to do with this plan

えんじょ

たいへん

かんしゃ

I'm very grateful for your help

かれ

いま

ゆうめい

かしゅ

むすめ

おお

じまん

They take great pride in their daughter, who is now a famous singer

あいだ

、

かのじょ

ときおり

いえ

でんわ

Every now and then she called home during the party last night

てつや

しょうせつ

よ

I sat up all last night reading a novel

ちょくめん

きけん

かれ

きづ

Little did he realize the danger he was facing

じかん

おそ

しょうち

I appreciate the lateness of the hour

いちど

ほんやく

げんぶん

ひかく

Set your translation against the original once again

わたし

こうえん

さんぽ

、

わたし

なまえ

よ

き

I was walking in the park, when I heard my name called

けん

The issue is in the balance

Show more sentence results