Your search matched 7768 sentences.
Search Terms: して*

Sentence results (showing 4611-4710 of 7768 results)


The ink stain will not wash out

わた
けっぱく
潔白
かくしん
確信
I am convinced of your innocence

せんせい
先生
なんにん
何人か
そつぎょうせ
卒業生
はな
The teacher enjoyed talking with some of the graduates

かれ
彼ら
かれ
おんじん
恩人
そんけい
尊敬
They look up to him as their benefactor

わた
私達
しょうひ
商品
そく
不足
しんぱい
心配
We are concerned about the shortage of the commodities

You may as well keep it a secret

The strikers called off the strike of their own accord

Where did he ever come up with the notion of opening a branch

げんこう
現行
ほうりつ
法律
じんしゅ
人種
ようせい
多様性
こうりょ
考慮
Existing legislation does not take diversity of races into account

すう
多数の
ゆうめいじん
有名人
うご
動き
こうえん
後援
Many famous people are behind the movement

わた
にゅうし
入試
じゅんび
準備
I'm prepared for the entrance examination

みず
じゅうぶ
十分
よう
用意
Have a good supply of drinking water

These cookies are star-shaped

かれ
きずぐち
傷口
しゅっけ
出血
He was bleeding from his wounds

かれ
つね
常に
きょうし
強者
たいこう
対抗
じゃくし
弱者
かた
味方
He was always on the side of the weak against the strong

わた
げんざい
現在
なや
悩み
ちょくし
直視
こと
のう
可能
This enables me to see and face my present trouble

Will you help me get over the difficulties

We've been driving in circles for an hour

つきづき
月々
きゅうりょう
給料
いち
一部
ちょきん
貯金
そん
It will pay you to save a part of your salary each month

We have a few surprises in store for her

I am staying at a hotel in New York

He was playing football with an old tin

した
明日
いちにちじゅ
一日中
さくせい
作成
I will be working on my report all day tomorrow

When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it

かれ
つま
らくたん
落胆
He is discouraged over his wife's death

Wherever you are, we'll provide a comfortable work environment

Are you working

He belongs to our tennis team

They amused themselves by playing a video game

We ought to have phoned ahead and reserved a table

We all knew that Bob was on a wild-goose chase after Marge, because she was already happily engaged

It's nonsense to try that

Could you suggest an alternative date

わた
私たち
ども
子供
てき
知的
そうぞうてき
創造的な
のうりょ
能力
We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children

Yes, we have been friends since our childhood

かれ
彼の
さいのう
才能
けいふく
敬服
I feel admiration for his talent

He was nervous because he was leaving for America the next morning

かれ
ちち
ぞう
憎悪
He has a hatred for his father

He carried on the restaurant in Italy for many years

ひじょう
非常に
ひと
しつぎょ
失業
ごと
仕事
がた
得がたい
Jobs are hard to come by with so many people out of work

かのじょ
彼女
きんせい
均斉
すが
姿
She has a well-proportioned figure

かれ
10
ねん
いじょう
以上
べん
弁護士
かいぎょ
開業
He has been in practice as a lawyer for more than ten years

We are all anxious about your health

わた
さいあく
最悪
たい
事態
かく
覚悟
From the outset I was prepared for the worst

わた
私たち
よんじゅ
四十
ねん
いじょう
以上
へい
平和
きょうじ
享受
We have been enjoying peace for more than 40 years

スミス
じん
夫人
かっぱつ
活発に
ごと
仕事
じゅうじ
従事
Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work

I use birth control

Parts of the country are so dry as to be almost desert

かれ
彼ら
うちゅう
宇宙
ついきゅ
追究
They are investigating the mystery of the universe thoroughly

How do you go to school every day

It was no good persuading my sister to give up

かいぐん
海軍
ほうこう
方向
こう
飛行
かた
味方
ぐんたい
軍隊
ばく
誤爆
よう
模様
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake

わた
私たち
にわ
さい
野菜
さいばい
栽培
We grow vegetables in our garden

You cannot be too careful about your health

She's getting breakfast ready

In the meantime, she began to cry

かれ
おとうと
しっぱい
失敗
しんぱい
心配
He has a fear that his brother will fail

わた
私達
ぐうぜん
偶然
ふた
2人とも
おな
同じ
でんしゃ
電車
たび
It chanced that we were both traveling on the same train

わた
けいざいてき
経済的に
りょうし
両親
I am economically independent of my parents

May I ask some questions

I must make sure whether he is at home or not

Today, even white-collar workers are confronted with great hardships

The teacher caught the student cheating on the examination

しんぞく
親族
たち
かれ
彼の
ざい
無罪
かくしん
確信
His relatives were convinced of his innocence

こうえん
公園
やきゅう
野球
Don't play baseball in the park

ほん
日本
きぎょう
企業
すべ
全ての
たいりく
大陸
こうじょ
工場
せつりつ
設立
ほん
日本
ぎんこう
銀行
かい
世界
しゅよう
主要な
けいざい
経済
けいかく
計画
たいこく
大国
ざいせいてき
財政的な
えんじょ
援助
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs

We must not keep the fire burning

I'd like to talk to one of your guests

、ローザ・パークス
こくじん
黒人
じょせい
女性
いちにち
一日
ごと
仕事
たく
帰宅
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work

わた
せい
生徒
たち
ほう
放課後
きょうし
教室
そう
掃除
I saw the students cleaning their classroom after school

How do you go to school every day

ぶっ
物価
こうとう
高騰
けい
家計
あっぱく
圧迫
The rise in prices is pressing our family budget

Can I try this on

You may take my word for it

It is impossible to overemphasize its importance

I had a bowl of noodles at a street nearby

Jim really knows his way around the store from his years working there

I don't see why I should not do that

The street to school was flooded and we had to go around

May I ask a favor of you

The people of London are very proud of this bridge

Younger Cubans tend to tune into the American television network

かれ
しゃかい
社会
ふく
福利
こうけん
貢献
He contributed to the good of the community

Not all of us are against her idea

わた
私たち
かれ
せんぱい
先輩
そんけい
尊敬
We respect him as a good senior

屋根
そん
破損
いえ
いま
今では
しゅうり
修理
かんりょ
完了
The house with the damaged roof has been repaired

You can't be too careful in driving a car

John kept the door open

I spring with a start

はは
ゆうはん
夕飯
たく
仕度
Mother is preparing dinner

じょうや
条約
げんすいばく
原水爆
よう
使用
きん
禁止
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs

もと
地元
みせ
かんこうきゃ
観光客
あい
相手
じゅんちょう
順調な
しょうば
商売
Local shops do good business with tourists

I will give you permission to do it

This is the way I solved the problem

きょうい
教育の
じゅうようせ
重要性
きょうちょう
強調
It is impossible to exaggerate the importance of education

ちちおや
父親
えんじょ
援助
かれ
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
If it had not been for his father's help, he would have failed in business

Hey, look at that girl with her arms folded

Ah, if you can dub it, can I ask for a copy as well
Show more sentence results