Your search matched 7768 sentences.
Search Terms: して*

Sentence results (showing 2111-2210 of 7768 results)


Please put their name on everything they take with them

He wears his hair long

I left something in the room

とり
ほん
日本
ちゅうご
中国
せいそく
生息
This bird lives neither in Japan nor in China

Will you excuse me for just a moment

けん
事件
かれ
われわれ
我々
えん
支援
He backed us up during that incident

かのじょ
彼女
こう
高価な
ゆび
指輪
She is wearing a valuable ring

He's always worrying about his daughter

You must not go out at night

かのじょ
彼女
かのじょ
彼女の
けんこう
健康
しんぱい
心配
She is concerned about her health

かれ
彼ら
しんせつ
親切
われわれ
我々
えんじょ
援助
They were kind enough to assist us

かれ
ほん
日本
だいひょ
代表
かい
会議
He represented Japan at a conference

かれ
ろん
議論
無駄
It's no use arguing with him

A baby has delicate skin

Brothers should not quarrel

I was happy to find that they agreed to my plan

While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train

われわれ
我々
ぶん
文化
ちが
違い
こうりょ
考慮
もんだい
問題
かん
考え
We have to consider the problem in the light of cultural differences

He always wears heavy clothes

わた
きみ
君の
じつ
無実
じゅうぶ
十分
かくしん
確信
I am fully convinced of your innocence

かれ
かいがい
海外
ぼう
希望
He hopes to go abroad

かのじょ
彼女
もんだい
問題
かくしん
核心
かい
理解
She understands the core of the problem well

どう
道路
おうだん
横断
ちゅ
ちゅうい
注意
You cannot be too careful when crossing the street

わた
かのじょ
彼女の
ゆう
勇気
おお
大いに
かんたん
感嘆
I greatly admire her for her bravery

かれ
けっ
結果
まんぞく
満足
He is satisfied with the result

こう
飛行機
じょうしょう
上昇
くも
なか
The airplane ascended into the clouds

The house was in good order when we left

かれ
けんきゅ
研究
ねっちゅ
熱中
He is deep in study

It occurred to me that my watch might be broken

わた
かれ
とうごう
意気投合
He and I are kindred spirits

It doesn't matter whether he agrees or not

さいしょ
最初
かれ
彼の
じつ
無実
かくしん
確信
At first everybody was convinced of his innocence

われわれ
我々
かのじょ
彼女の
しんぱい
心配
We are anxious about her health

われわれ
我々
にん
他人
かんけい
関係
こうちく
構築
維持
We build and maintain relationships with others

かのじょ
彼女
ねっちゅ
熱中
She is given to tennis

He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up

I feel fresh after a walk

かれ
せいこう
成功
たい
期待
He hoped to succeed

わた
づか
小遣い
そく
不足
I am short of pocket money

Please don't get angry if I criticize

そうしゃ
走者
かた
堅い
きんにく
筋肉
The runner has firm muscles

がっこう
学校
せん
にん
がくせい
学生
ざいがく
在学
There are 2,000 students in the school

みせ
わた
たいおう
対応
しょうじ
少女
That is the girl who waited on me in the shop yesterday

You can stay here as long as you keep quiet

そら
はいけい
背景
くろ
黒く
The trees looked black against the sky

かれ
彼ら
むす
息子
しつぼう
失望
They are disappointed in their son

He gave a sigh of relief

わた
私の
ちち
しょうて
商店
けいえい
経営
My father manages a store

こうふん
興奮
かのじょ
彼女の
しんぞう
心臓
Her heart was throbbing with excitement

We must make arrangements with them beforehand

しゅうにゅう
収入
いじょう
以上
He lives above his means

けん
試験
せいせき
成績
しんぱい
心配
He's anxious about his examination result

わた
私たち
きみ
君の
けんこう
健康
しんぱい
心配
We are all anxious about your health

かれ
あた
新しい
せいきゅ
請求
ほうほう
方法
わた
私たち
せつめい
説明
He gave us an explanation about the new billing system

I cannot thank him enough

Excuse me for interrupting, I've got something to tell you

This paper is rough

かのじょ
彼女
かれ
彼の
げんざい
現在
きゅうりょう
給料
まんぞく
満足
She is content with his present salary

かれ
かれ
彼の
げんじょ
現状
まんぞく
満足
He is content with his present state

He should have arrived by this time

かのじょ
彼女
びょうき
病気の
はは
かんびょ
看病
She is attending on her sick mother

あね
わか
若い
りき
力士
おうえん
応援
My sister cheers young sumo wrestlers

Can't you do something to help me

かれ
ぶん
分野
けんきゅ
研究
無駄
おも
思った
He thought that there was no point in studying further in this field

われわれ
我々
どうしゃ
自動車
ひん
部品
きょうきゅう
供給
We supply parts to the auto manufacturer

You mustn't be nervous about tomorrow's exam

かのじょ
彼女
むす
息子
あつ
扱い
ふんがい
憤慨
She was indignant at the way her son had been treated

まんぞく
満足
ひと
こうふく
幸福
Happy is a man who is contented

だい
時代
ちょうりゅう
潮流
きゅうそ
急速に
へん
変化
The sweep of the times is changing rapidly

かのじょ
彼女
かれ
そんけい
尊敬
She thinks highly of him

わた
かのじょ
彼女の
ぢか
間近に
しゅじゅ
手術
きんちょ
緊張
I was keyed up over her impending operation

しゃ
医者
ぼく
あし
ちりょう
治療
The doctor did a good job on my leg

Please be careful not to trip over the carpet

Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before

They are looking into the problem

わた
かのじょ
彼女
せっとく
説得
かれ
けっこん
結婚
I talked her into marrying him

Time passes quickly when we are doing something we like

Don't interfere with Tom while he is reading

Please adjust the television picture

I cannot thank you enough for your kindness

What would it cost to have this chair repaired

The result of my exams was not what I had expected

かれ
彼の
ゆう
勇気
かんしん
感心
わた
かれ
しんらい
信頼
Because I admired his courage, I trusted him

ジョン
しゅうにゅう
収入
せいかつ
生活
John lives above his means

かれ
かんぜん
完全に
ぶん
自分
しょうば
商売
ねっちゅ
熱中
He is completely absorbed in his business

He is sadly mistaken

The road was crowded with trucks

You used to look up to your father

がくせい
学生
がいこく
外国
せいかつ
生活
うえ
せいげん
制限
There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa

かれ
彼ら
げんじょ
現状
まんぞく
満足
They are content with things as they are

かれ
ぶん
自分
しゅうにゅう
収入
まっ
全く
まんぞく
満足
He is quite satisfied with his income

You must not violate the regulations

Why don't you give it another try

I'm anxious for him to return safe

しゅっちょう
出張
よう
利用
けんがく
見学
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris

がく
医学
げきてき
劇的な
しん
進歩
Medical science has made a dramatic advance

じつ
事実
かれ
しょうじ
正直さ
しょうめ
証明
The fact proves his honesty

Education in this world disappoints me

Is it always so crowded here

I wouldn't dream of letting you do that
Show more sentence results