Your search matched 2118 sentences.
Search Terms: さん*

Sentence results (showing 1511-1610 of 2118 results)


スミス
そうべつかい
送別会
A farewell party was held for Mr. Smith

It was an ideal day for walking

かのじょ
彼女
さん
じゅ
さい
おんなざ
女盛り
She is 35 years old and in the prime of life

ジョーンズ
がっしゅうこ
合衆国
Jones was born in the United States

、かりん
・・・、
?」「
駄目
きん
禁止
こん
今度
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!

げんしりょく
原子力
ぐんじじょう
軍事上の
もくてき
目的
よう
使用
ぜったい
絶対に
さんせい
賛成
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes

さんせいげん
産児制限
きょうい
教育
じゅうだ
十代
にんしん
妊娠
げんしょ
減少
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies

Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl

さんぎょうかくめ
産業革命
さいしょ
最初
The Industrial Revolution took place first in England

げき
さん
まく
This play has three acts

He has been to London three times

さんにん
3人
ぜん
依然
くえめい
行方不明
Three people are still missing

The sunrise from the mountaintop was beautiful beyond description

かいけい
会計士
かくしゅ
各週
かいしゃ
会社
しゅうにゅう
収入
ししゅつ
支出
さんしゅ
算出
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week

さんにん
三人
しょうね
少年
たが
互いに
かお
The three boys looked at one another

Computers have changed the industrial picture considerably

都市
しゅうげ
襲撃
はんたい
反対
こう
抗議
こうどう
行動
都市
なか
げつよう
月曜日
ほう
放火
しゅうげ
襲撃
さんにん
3人
さつがい
殺害
ハンブルク
ちか
近く
都市
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday

I would like to see Mr Smith

フジモリ
せかいじゅう
世界中
ゆうめい
有名
Mr Fujimori is famous all over the world

セントヘレンズ
さん
ばくはつ
爆発
10
ねん
まえ
1980
ねん
がつ
5月
よう
8日
It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted

This is Mr Smith speaking. Is Mr Johnson in

I'm dying to see Kumiko

たいえい
滞英
ちゅ
わた
りょこう
旅行
しょうさ
詳細
しら
調べる
さんしょ
参照
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey

Your son is almost the copy of your father

"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?

いぬ
さんがく
山岳地
ひと
きゅうじ
救助
くんれん
訓練
This dog is trained to save people in the mountains

さん
きんぞく
金属
ふしょく
腐食
Acid eats into metal

ほう
地方
あた
新しい
さんぎょ
産業
おんけいうむ
恩恵を被る
The community will benefit from the new industry

鈴木
トム
りっぷく
立腹
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank

田中
そうべつかい
送別会
もよ
催された
A farewell party was held in honor of Mr. Tanaka

I don't agree to a young lady going there alone

So, was there a time when you were a wizard, too

I can tell that you're a daughter who cares a lot for her parents

はんにん
犯人
こくはく
告白
いな
か否か
ちんもく
沈黙
ML
さんしゃ
参加者
しょうび
焦眉
かんしん
関心事
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not

ホワイト
わた
おなとし
同じ年
Mr White is about my age

I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me

きゃくちゅう
脚注
さんしょ
参照
See the footnote on page 5

I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that

オバマ
おおさか
大阪
とうきょ
東京
てんにゅ
転入
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka

How long have you known Miss Smith

Hello, are you Mr Ogawa

とし
年寄り
たが
互いに
こうりゅ
交流
せいかつ
生活
なか
なん
何時
せっきょくて
積極的に
さん
参加
おお
多く
だんたい
団体
けっせい
結成
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life

さんぱつ
散髪
とき
It is time you had a haircut

さんじゅうに
30日
やく
予約
かくにん
確認
I'd like to confirm my reservation for the 30th

わた
きょうぎかい
競技会
さん
参加
I took part in the athletic meeting

I'd like to join a night bus tour

Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one

よる
ベイカー
がくせい
学生
ぜんいん
全員
がくりょ
学寮
こく
時刻
かのじょ
彼女
ぶん
自分
ちゅうし
駐車
べつ
別の
くる
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space

I saw you making eyes at Mr Nagashima

われわれ
我々
けつあん
決議案
さんせい
賛成
とうひょ
投票
We balloted for the resolution

きみ
さんせい
賛成
I agree with you to a certain extent

Can you take his place, Leo

It's not easy to figure out the cost

かれ
きょうぎかい
競技会
さん
参加
He took part in the athletic meeting

きみ
君の
むす
息子
がくせいうんどう
学生運動
Your son took part in the student movement, I hear

He nodded as much as to say that he agreed

さんにん
三人
きょうだ
兄弟
たす
助け合わ
The three brothers must help one another

The actor used to have the tailor make his suits

午後
いち
もう一度
せんもん
専門家
さんにん
三人
よう
用意
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you

Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well

I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly

わか
若い
おと
くる
、ベイカー
じょがくせい
女子学生
べつ
別の
くる
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting

さんちょ
山頂
くもうえ
雲の上
The peak rises above the clouds

It's high time you had a haircut

スミス
いっ
一家
わた
私たち
The Smiths are our cousins

While in England I often consulted the guidebook

Three workers on board the truck were killed in the accident

わた
かん
時間
さんぶんいち
3分の1
かん
時間
かれ
さい
最後
ごと
仕事
Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me

Miho is a pianist

ほん
日本
きょうそうりょく
競争力
こうぎょうせいひ
工業製品
ひじょう
非常に
つよ
強い
のうぎょ
農業
さんぴん
産品
よわ
弱い
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products

I want to look at the reference books

かれ
さんまい
三枚目
He's a comedian

"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything.

こうずい
洪水
さんにん
3人
にん
くえめい
行方不明
Three persons are missing with the flood

しゃ
打者
さんしん
三振
Retire a batter on his third strike

I'm sorry to put you to such great expense

The Longs are having a garage sale tomorrow

しゃ
土砂降り
なが
長く
つづ
続く
せんたく
洗濯屋
ごと
仕事
ろう
苦労
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work

That poem mixes prose with poetry

かのじょ
彼女
わた
さんぶん
三分
She came three minutes after I called

It was a pleasure meeting you, Mr Tamori

60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree"

さんにん
3人
りんじん
隣人
The three neighbours helped each other

さんせい
賛成
けいかくじっこう
計画を実行します
I will carry it out if you agree to our plan

いんりょ
飲料
すいちゅ
水中
さんせい
酸性雨
にんげん
人間
けんこう
健康に
えいきょ
影響
Acid rain in drinking water affects human health

ぼく
僕ら
だいがく
大学
こうしゃ
校舎
いま
ふくおか
福岡
ほく
北部
さんぷく
山腹
けんちくちゅ
建築中
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka

鈴木
歯科医
ない
内科医
Mr Suzuki is not a dentist but a physician

さんちょ
山頂
なが
眺め
そうかん
壮観
The view from the mountain top was spectacular

おん
さんにん
3人
がちょう
鵞鳥
いち
一羽
いち
Three women and a goose make a market

ブラウン
じょゆう
女優
Ms. Brown seems to be an actress

けい
きょうわこく
共和国
どくりつ
独立
っか
国家
きょうどうた
共同体
さん
参加
あい
場合
くにぐに
国々
どく
独自の
せいりょ
勢力
けいせい
形成
いっしょくそくは
一触即発
みんぞくてき
民族的
しゅうきょう
宗教
てき
的な
れつ
亀裂
しょ
生じ
れん
ソ連
にしがわ
西側
しょうそくす
消息筋
けいこく
警告
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split

すうしゃ
数社
きぎょう
企業
どうこく
同国
えき
利益
たか
高い
しじょう
市場
さんにゅ
参入
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country

ていあん
提案
、27
きぎょう
企業
40
にん
さん
参加
じゅうにがつ
12月
17
にち
DCA
でんかい
電話会議
けっ
結果
This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms

わた
とも
共に
そだ
育った
ゆうじん
友人
さんぶんいち
3分の1
One third of the friends I grew up with are dead

わた
私たち
いちにち
一日
さんしょ
三食
We have three meals a day

とな
ほっかいどう
北海道
ぞくりょこう
家族旅行
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido

わた
さんばい
三倍
おお
大き
はこ
I want a box three times as large as this

わた
きみ
君の
けん
意見
さんせい
賛成
To tell the truth, I don't agree with you

It occurred to me that he might be an industrial spy
Show more sentence results